Skip to main content

Interrupción del Sistema de Solicitudes de TLD (TAS) - Actualización (2 de mayo de 2012)

Declaración de Akram Atallah, COO

Esta página está disponible en:

ICANN está en proceso de notificar a los solicitantes si han sido afectados por el error de software que causó que desconectáramos el Sistema de solicitudes de TLD o TAS. Como anunciamos a principios de esta semana, planeamos completar este proceso de notificación antes del 8 de mayo.

A medida que notificamos a los solicitantes, deseamos compartir algunos datos que aportan conocimiento sobre el alcance del problema y el número de solicitantes afectados.

En este momento, hemos sacado de línea al sistema, en el que habían 1268 usuarios registrados y alrededor de 95.000 archivos adjuntos en el sistema. De éstos, hubieron aproximadamente 455 instancias en las que el nombre de archivo y el nombre de usuario asociado podrían haber sido vistos por otro solicitante. Seguimos revisando los registros del sistema y del tránsito de paquetes para confirmar cuántas visualizaciones realmente ocurrieron.

Nuestra revisión ha determinado que aproximadamente:

  • 105 solicitantes pueden haber sufrido que sus nombres de archivo y nombres sean vistos por otro solicitante. 
  • 50 solicitantes pueden haber visto los nombres de archivo y nombres de uno o más solicitantes. 

Continúa el trabajo de mejorar el rendimiento del sistema y probar el funcionamiento de la corrección del error.

Reconocemos y lamentamos la inconveniencia causada a los solicitantes que intentan planificar sus cronogramas y recursos anticipándose a la reapertura del TAS. Como anunciamos anteriormente, mantendremos el sistema abierto durante al menos cinco días hábiles para permitirle a los solicitantes asegurarse de que sus solicitudes continúan siendo como las deseaban.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."