Skip to main content

تقرير المشكلات الأوّلي فيما يتعلق بسجلات Whois "الوافرة"

هذه الصفحة متوفرة باللغات:

المواعيد النهائية لفترة التعليقات (*) روابط معلومات هامة
صندوق التعليقات العامة
تاريخ الفتح: 21 نوفمبر 2011 لإرسال تعليقاتك (المنتدى مغلق)
تاريخ الإغلاق: 30 ديسمبر 2011 الموعد (حسب التوقيت العالمي): 23:59 عرض التعليقات المقدمة
القسم الأول: الوصف والشرح والغرض

يطلب فريق عمل ICANN التعليقات حول وثيقته المسماة تقرير المشكلات الأوّلي فيما يتعلق بسجلات Whois "الوافرة" [PDF ، 635 كيلو بايت]. لا يدرس هذا التقرير,بشكل خاص، متطلب سجل WHOIS "الكثيف" المحتمل لجميع نطاقات gTLDs‎ الإلزامية في سياق سياسة نقل التسجيل الداخلي (IRTP‎) فقط، بل يدرس أي تأثيرات إيجابية و/أو سلبية من شأنها أن تحدث خارج سياسة IRTP‎ التي سيتعين أخذها في الاعتبار عند اتخاذ قرار بشأن ما إذا كان متطلب سجل WHOIS الكثيف لجميع نطاقات gTLDs الإلزامية سيكون مستحسنًا أم لا.

يقوم تقرير المشكلات الأولي بإبلاغ مجلس منظمة GNSO‎ بشأن المتطلب المحتمل لسجل Whois الكثيف لجميع نطاقات gTLDs‎ الإلزامية قبل قيام المجلس بالتصويت على ما إذا كان سيبدأ عملية تطوير سياسة (PDP) بشأن هذه المشكلة أم لا.

طلب التعليق العام المذكور يمثل فرصة لمجتمع ICANN لطرح آرائه بشأن هذا الموضوع وبشأن ما إذا كان من الضروري بدء عملية تطوير سياسة بهدف دراسة متطلب سجل Whois "الكثيف" لجميع نطاقات gTLDs‎ الإلزامية. وسيتم تحديث تقرير المشكلات الأولي هذا بحيث يعكس تعليقات المجتمع المقدمة من خلال هذا المجتمع. وعندها سيتم عرض تقرير المشكلات الأوّلي إلى مجلس منظمة GNSO‎ لدراسته.

القسم الثاني: خلفية

في سياق سياسة نقل التسجيل الداخلي (IRTP‎) الجزء "أ" وكذلك مجموعة العمل الخاصة بالجزء "ب", تمت مناقشة مشكلة سجل Whois الكثيف ولوحظ أن: "ستتمثل الاستفادة في أنه في سجل كثيف، يمكن للمرء أن يطور طريقة آمنة لكسب المسجل المكتسب إمكانية الوصول إلى معلومات اتصال المسجل. ليس ثمة أية وسيلة معيارية حالياً لضمان تبادل تفاصيل المشترك في سجل رقيق. وفي هذا السيناريو، يمكن تجنب النزاعات بين المسجل وجهة الاتصال الإداري،لأن المسجل سوف يصبح المعتمِد النهائي للنقل". في الوقت نفسه لوحظ أنه حتى عبر طلب سجل Whois كثيف لجميع نطاقات gTLDs‎ الإلزامية التي سوف تحقق استفادة في سياق عمليات النقل, فمن المهم أن يستكشف المرء "أي تأثيرات أخرى محتملة، إيجابية كانت أم سلبية، من المحتمل أن تحدث خارج IRTP‎ التي سيتعين أخذها في الاعتبار. ونتيجة لما سبق, فقد أوصلت مجموعة عمل IRTP‎ الجزء ب بطلب: "تقرير مشكلة بشأن متطلب سجل WHOIS كثيف لجميع نطاقات gTLDs‎ الإلزامية. إن تقرير مشكلة من هذا النوع وكذلك عملية تطوير السياسة التالية والمحتملة لا يجب أن يأخذا بعين الاعتبار متطلبًا محتملاً لـ WHOIS "الكثيف" لجميع  gTLDs الإلزامية ضمن سياق سياسة نقل التسجيل الداخلي، وكذلك يجب أن يأخذا بعين الاعتبار أية تأثيرات إيجابية و/ أو سلبية والتي من المحتمل أن تحدث خارج سياسة نقل التسجيل الداخلي والتي يجب أخذها بعين الاعتبار عند اتخاذ قرار حول ما إذا كان متطلب WHOIS "الكثيف" لجميع gTLDs‎ الإلزامية gTLDs‎ سيكون مرغوبًا به أم لا". هذه التوصية التي تبناها مجلس منظمة GNSO‎ في اجتماعه المنعقد بتاريخ 22 سبتمبر 2011 (انظر http://gnso.icann.org/resolutions).

القسم الثالث: روابط المستندات والموارد

تقرير مشكلات أولي بشأن سجل Whois 'كثيف' [PDF، 635 كيلو بايت]

القسم الرابع: معلومات إضافية
لا شيء
جهة الاتصال بفريق العمل: مريكا كونينجز بريد إلكتروني: policy-staff@icann.org

(*) ليس من المضمون النظر بالتعليقات التي يتم تقديمها بعد وقت/تاريخ الإغلاق المنشور في أي ملخص نهائي أو تحليل أو تقرير أو اتخاذ قرار يحدث بعد انقضاء هذه الفترة.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."