Skip to main content

Welcome to the new ICANN.org! Learn more, and send us your feedback. Dismiss

Formula una pregunta directamente a la Junta Directiva en Sídney

This page is available in:

Hoy se ha abierto una ventana/casilla de preguntas en línea, donde los miembros de la comunidad pueden formular preguntas directamente a la Junta Directiva de la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN).

La ventana/casilla de preguntas estará disponible hasta el día miércoles 17 de junio, y su contenido se utilizará para la preparación del foro público a celebrarse en la reunión pública internacional de la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN), el día jueves 25 de junio en Sídney.

Cualquiera puede formular hasta dos preguntas/comentarios de hasta 50 palabras. La pregunta puede estar relacionada con un tema de la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN) y su labor. Las respuestas bien serán brindadas durante el foro público o serán enviadas por correo electrónico y publicadas en las semanas siguientes a la reunión.

El formulario lo puede encontrar debajo, así como en el sitio web de la reunión de Sídney, en el blog y en el sitio web de participación pública.

Experiencia de la Ciudad de México

La primera vez que se utilizó la ventana/casilla de preguntas, fue en la reunión de la Ciudad de México —en marzo de 2009—, como una forma de permitir a los participantes a distancia formular preguntas directamente al personal y a la Junta Directiva de la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN), para la reunión de Sídney. También se abrió para aquellos que atendieron a la reunión en persona pero no se sentían cómodos formulando una pregunta en el micrófono público.

Este resultó ser un instrumento muy popular, obteniendo 96 preguntas de 36 individuos. Las respuestas a cada una de las preguntas formuladas fueron publicadas en el sitio web principal de la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN), en el blog y en el sitio de la reunión de la Ciudad de México.

A partir de esta experiencia, se realizaron tres cambios para esta nueva oportunidad:

  • Las preguntas se limitaron a dos por persona (lo que la mayoría de las personas formulan en el foro público físico)
  • Para permitir encuadrar mejor la pregunta, el espacio se extendió de 30 a 50 palabras
  • La fecha de finalización se adelantó una semana, a fin de brindar más tiempo para que el personal y la Junta Directiva revisen las preguntas y preparen las respuestas

Enlaces Relacionados

Casilla de preguntas para Sídney: http://icann.wufoo.com/forms/casilla-de-preguntas-para-sadney/

Respuestas Completas de la ventana/casilla de preguntas para la Ciudad de México: http://www.icann.org/en/participate/mexico-city-public-forum-response.htm


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."