Skip to main content

La mise en oeuvre du programme Registrar Data Escrow (RDE)

L'ICANN a achevé les négociations et conclu un accord avec Iron Mountain Intellectual Property Management, Inc. pour la fourniture de services de dépôt fiduciaire via le programme Registrar Data Escrow (RDE) de l'ICANN. L'ICANN a retenu Iron Mountain l'issue d'un processus concurrentiel d'appel d'offre conclu plus tôt cette année.

Conformément à la provision de  dépôt de données du Registrar Accreditation Agreement (RAA), tous les opérateurs de registre accrédités par l'ICANN doivent régulièrement déposer une copie de sauvegarde de leurs données d'enregistrement gTLD avec l'ICANN par le biais d'un accord de l'ICANN avec Iron Mountain, ou en choisissant d'utiliser un tiers fournisseur des services RDE qui a préalablement été approuvé par l'ICANN. Les données détenues en dépôt fiduciaire peuvent être remises à l'ICANN après résiliation de l'accord d'accréditation d'un opérateur de registre, ou à l'expiration de l'accord d'accréditation, sans reconduire la facilitation du transfert des enregistrements d'un opérateur de registre défaillant vers un autre opérateur de registre. L'ICANN prévoit d'avoir tous les bureaux d'enregistrement accrédités inscrits dans le programme RDE dans les six prochains mois.

« La grande majorité des bureaux d'enregistrement accrédités par l'ICANN offre des niveaux élevé de service et d'intégrité », a déclaré Dr Paul Twomey, président de l'ICANN et PDG. « Mais comme nous l'avons vu, le risque existe qu'un opérateur de registre peu performant puisse nuire aux inscrits de manière significative. Le programme ICANN Registrar Data Escrow fournit un importante couche de protection supplémentaire pour les personnes inscrites. »

L'ICANN et Iron Mountain commenceront immédiatement à recruter des opérateurs de registre  au sein du programme RDE. Les opérateurs de registre qui choisiront d'utiliser le service de dépôt fiduciaire Iron Mountain seront tenus de conclure un accord standardisé avec l'ICANN et Iron Mountain [PDF, 328 Ko]. Les agents du dépôt fiduciaire qui souhaitent solliciter l'approbation en tant que tiers fournisseur (Third Party Provider (TPP)) doivent se reporter aux critères d'approbation de l'ICANN TPP [PDF, 21 Ko] et au Schéma de processus d'approbation TPP [PDF, 121 Ko], et présenter une demande de formulaire TPP [PDF, 21 Ko, MS Word, 61 Ko] l'ICANN. Tous les opérateurs de registre et agents fiduciaires doivent être conformes aux spécifications RDE de l'ICANN [PDF, 270 Ko].


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."