Skip to main content
Resources

Opérateur de registre de secours back-end

Veuillez noter que seule la version anglaise des contenus et des documents traduits a un caractère officiel. Les traductions dans d'autres langues sont fournies uniquement à titre informatif.

Que sont les EBERO?

Les opérateurs de registre de secours back-end sont des organisations possédant une large expérience dans la gestion des services liés aux noms de domaine, des services d'annuaire des données d'enregistrement et des services de protocole d'approvisionnement extensible. Ils ont signé des contrats de trois à cinq ans avec l'ICANN pour assurer cinq fonctions de registre critiques en cas de défaillance d'un opérateur de registre gTLD. Les fournisseurs de service EBERO retenus actuellement sont :

Pourquoi les EBERO sont-ils importants ?

Une des missions fondamentales de l'ICANN est de préserver la sécurité opérationnelle et la stabilité de l'Internet tout en soutenant la libre concurrence. À la suite au lancement du Programme des nouveaux noms génériques de premier niveau (nouveaux gTLD), l'Internet verra le nombre d'opérateurs de registre s'accroître considérablement. Outre les critères techniques, opérationnels et financiers auxquels doivent satisfaire tous les candidats (voir le guide de candidature des gTLD), le programme des nouveaux gTLD développé par la communauté inclut des dispositions visant à assurer un processus de sauvegarde de secours. Le programme EBERO est conçu pour être activé au cas où un opérateur de registre aurait besoin d'assistance pour assurer les fonctions de registre essentielles pendant une période de temps spécifique.

Comment les EBERO ont-ils été sélectionnés ?

Les opérateurs EBERO ont été sélectionnés suite à une demande d'informations (RFI) publiée par l'ICANN le 14 septembre 2011. L'ICANN a reçu 14 réponses à sa demande d'informations, envoyées par des fournisseurs hautement qualifiés du monde entier. Le processus d'évaluation des candidats a été exhaustif et détaillé. Il a été mis en place par une équipe interdisciplinaire constituée par des membres de l'encadrement ainsi que des membres des registres, de la sécurité, des bureaux d'enregistrement, des services de conformité contractuelle et des consultants indépendants.

Les candidats devaient être capables de démontrer la capacité de leurs organisations à respecter les critères exigés ainsi que posséder une large expérience dans la gestion des services liés aux noms de domaine, des services d'annuaire des données d'enregistrement et des services de protocole d'approvisionnement extensible.

La localisation géographique a également été un critère de sélection. L'ICANN a cherché des candidats issus de régions géographiques différentes pour assurer des services au niveau local dans toutes les régions et être capable d'alterner les sites en cas de catastrophe.

L'ICANN peut être appelée à revoir le nombre de fournisseurs EBERO dans l'avenir, en fonction des besoins.

Quand les EBERO seront-ils activés ?

Les fournisseurs EBERO sont prêts à intervenir en cas de situation d'urgence depuis le quatrième trimestre 2013.

Quelle est la durée de l'intervention des EBERO ?

L'objectif de l'ICANN est de résoudre toute situation d'urgence au plus vite possible, de préférence dans un délai de 12 mois. L'ICANN et les EBERO seront préparés si un intervention plus longue s'avère nécessaire.

Quelle est le processus que doivent suivre les EBERO ?

L'ICANN est responsable de déclarer la situation d'urgence nécessitant l'intervention d'un EBERO et de coordonner les activités des EBERO liées à l'intervention d'urgence. L'ICANN envisage de publier des mises à jour sur l'état de situation sur son site Web. Tous les fournisseurs EBERO doivent suivre un processus détaillé d'intervention en cas d'urgence dit « processus de transition commun » (CTP).

Un EBERO peut-il avoir accès à mes données personnelles ou confidentielles ?

Si vous avez un nom de domaine enregistré auprès d'un opérateur de nouveau gTLD défaillant, l'EBERO qui assurera temporairement les fonctions de registre critiques aura accès uniquement aux données vous concernant qui sont publiquement disponibles, telles que les données d'enregistrement des noms de domaine.

Un EBERO peut-il assurer l'hébergement Web ou d'autres services proposés par l'opérateur TLD ?

Les services que peuvent fournir les opérateurs EBERO sont limités. Par exemple, les opérateurs EBERO n'assurent pas les services supplémentaires qu'un opérateur TLD peut avoir proposés à ses clients, tels que l'hébergement Web ou l'analyse de réseau.

Où puis-je trouver plus d'informations sur les opérateurs EBERO ?

Pour plus d'informations, consultez les liens ci-dessous :

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."