fr

L’ICANN s’engage à verser 1 million de dollars américains au Réseau des télécommunications d’urgence des Nations Unies

20 avril 2022
Par Göran MarbyGöran Marby

En plus des six langues des Nations Unies, ce contenu est aussi disponible en

J'ai le plaisir d'annoncer que le Réseau des télécommunications d'urgence des Nations Unies (ETC) a été sélectionné pour recevoir de la Société pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet (ICANN) un soutien financier d'urgence à hauteur d'un million de dollars américains destiné à préserver l'accès à Internet en Ukraine.

Le choix de l'ETC est le résultat d'une recherche et d'une réflexion approfondies de l'organisation ICANN. Comme je l'ai indiqué dans mon blog du 28 mars, nous avons examiné plusieurs organisations, d'une part pour vérifier qu'elles étaient actives en Ukraine et en phase avec notre mission et nos principes de fonctionnement, et d'autre part pour nous assurer que les contributions seraient conformes aux lois et aux règlements applicables, ainsi qu'aux obligations fiduciaires de l'ICANN.

Le Réseau des télécommunications d'urgence est un réseau inter-agences d'organisations humanitaires, gouvernementales et du secteur privé, qui assurent des services de communication dans des situations d'urgence humanitaire. Le Programme alimentaire mondial des Nations Unies est l'agence coordinatrice de l'ETC, ce qui facilite un accès rapide aux zones qui connaissent des situations d'urgence dans le monde.

En établissant ce soutien d'urgence, l'un des objectifs du Conseil d'administration de l'ICANN est de garantir un accès sans contrainte à l'Internet et à la libre circulation de l'information afin que les utilisateurs puissent acquérir des connaissances et découvrir une diversité de points de vue et d'informations. Le choix d'une organisation ayant près de deux décennies d'expérience nous permet d'avoir un impact significatif le plus rapidement possible, à un moment où il est le plus nécessaire.

Il s'agit d'une initiative pour laquelle nous n'avons pas de précédent : c'est une première pour l'ICANN. Je suis fier de l'organisation pour son dynamisme et pour son engagement à trouver rapidement la meilleure voie et le partenaire le plus à même de fournir un soutien efficace.  La vision de l'ETC, à savoir « un monde où l'accès local et sûr à des communications fiables soit toujours disponible », correspond bien à notre mission, qui consiste à garantir le fonctionnement stable et sûr des systèmes d'identificateurs uniques de l'Internet. Depuis 2005, l'ETC est intervenu avec succès dans plus de 40 crises humanitaires dans le monde en fournissant des solutions de communication vitales.

Le travail de l'ETC en Ukraine vise à assurer la durabilité et la qualité des communications et de la connectivité, notamment par des activités telles que l'acquisition d'équipements de communication, y compris des unités portables de communication par satellite, la mise en place de communications par satellite de secours, la garantie d'une connectivité Internet sécurisée et l'identification et la mise en œuvre de systèmes permettant d'accéder à Internet en toute sécurité.

Nous ne manquerons pas de faire des points avec la communauté au fur et à mesure de l'avancement des travaux. La résolution du Conseil d'administration du 6 mars 2022 a également demandé à l'organisation d'évaluer si d'autres contributions similaires pourraient être envisagées à l'avenir et par quels mécanismes. Les résultats et les enseignements tirés de cette première expérience seront évalués et présentés au Conseil d'administration en vue de la poursuite de ces efforts dans le futur.

Authors

Göran Marby

Göran Marby

President and Chief Executive Officer (CEO)
Read biographyRead biography