fr

Les co-présidents du CCWG Responsabilité publient des déclarations de haut niveau

9 janvier 2015

En plus des six langues des Nations Unies, ce contenu est aussi disponible en

En représentation du groupe de travail intercommunautaire chargé de l'amélioration de la responsabilité de l'ICANN (CCWG-Responsabilité), ses co-présidents Thomas Rickert (GNSO), León Sanchez Ambia (ALAC) et Mathieu Weill (ccNSO), ont le plaisir d'annoncer que le CCWG-Responsabilité a préparé un ensemble de déclarations de haut niveau qui peuvent s'avérer utiles pour tous les groupes ou individus travaillant à l'élaboration de propositions dans le cadre du processus de transition du rôle de supervision des fonctions IANA de la NTIA.

Le CCWG est tout à fait conscient de l'interdépendance et de l'interconnexion qui existe entre le processus de transition de la supervision des fonctions IANA et celui de l'amélioration de la responsabilité de l'ICANN, en particulier dans ce que l'on appelle la « première piste de travail », et comprend l'urgence du travail à accomplir. Malgré les efforts déployés par le CCWG pour s'acquitter dans les plus brefs délais de la tâche qui lui a été confiée, la publication de résultats concrets au mois de janvier n'est pas faisable.

Néanmoins, le CCWG a décidé de publier des déclarations de haut niveau en guise d'évaluation préliminaire de la situation, sachant que cette évaluation reste pourtant soumise à des modifications suite à :

  • des changements dans les propositions en cours de discussion dans le cadre du processus de transition du rôle de supervision des fonctions IANA, en particulier la proposition provisoire publiée par le CWG-Transition le 1er décembre 2014 ; et
  • des changements liés à des facteurs internes ou externes tels que l'évolution des délibérations au sein du CWG.

Contexte du CCWG

Le CCWG a commencé son travail fin novembre 2014, avec des réunions hebdomadaires virtuelles régulières, et tiendra sa première réunion (intersession) en personne du 19 au 20 janvier 2015 à Francfort, Allemagne. Le CCWG est intégré par l'ALAC, la ccNSO, le GAC, la GNSO et la NRO en tant qu'ASO. Il regroupe plus de 150 participants et membres nommés par les organisations membres, des conseillers sélectionnés par le groupe d'experts publics (PEG) et trois agents de liaison.

Pour plus d'informations, y compris des transcriptions et des enregistrements des discussions, cliquez sur : https://community.icann.org/x/ogDxAg