fr

Appel à Experts pour faire partie du Panel d'intégration de règles de créations d'étiquettes (LGR) IDN dans la zone racine et à des conseillers pour tous les panels

6 juin 2013

Aujourd'hui le programme des variantes d'IDN de l'ICANN fait un pas en avant avec la mise en place de la procédure LGR des IDN dans la zone racine en publiant l'appel à experts pour faire partie du Panel d'intégration de règles de création d'étiquettes (LGR) IDN dans la zone racine [PDF, 169 KB] et l'appel à conseillers pour les panels sur les règles de création d'étiquettes (LGR) IDN dans la zone racine [PDF, 164 KB].

Le projet de mise en œuvre des règles de création d'étiquettes IDN dans la zone racine entreprend des travaux pour développer des règles destinées à identifier le répertoire valable de points de code pour les TLD IDN, ainsi que des règles pour identifier et possiblement déléguer toute variante de TLD IDN. Le travail est réalisé conformément aux spécifications de la «Procédure pour développer et maintenir les règles de création d'étiquettes pour la zone racine par rapport aux étiquettes IDNA» [PDF, 1.39 MB] (Procédure) et comprend un panel d'intégration, (constitué par des experts rémunérés), un ensemble de conseillers pour tous les panels (constitués par des consultants rémunérés, des bénévoles ou le personnel de l'ICANN), et un ensemble de panels de création (constitués par des bénévoles). Ce dernier fera l'objet d'un appel différent.

Le succès du développement des LGR pour les IDN dans la zone racine dépend des compétences des membres qui feront partie du panel d'intégration pour mener à bien un travail aussi important. C'est pourquoi, l'ICANN lance un appel et convoque des experts souhaitant faire partie du panel d'intégration ainsi que des conseillers pour les panels d'intégration et de création.

Le panel d'intégration sera constitué par un petit nombre d'experts techniques dans les domaines suivants : DNS, IDNA, Unicode et linguistique. L' appel à experts pour faire partie du panel d'intégration de règles de création d'étiquettes (LGR) IDN dans la zone racine [PDF, 169 KB] décrit en détail les compétences requises, ainsi que le processus de sélection d'experts. L' appel à conseillers pour faire partie des panels de règles de création d'étiquettes (LGR) IDN dans la zone racine [PDF, 164 KB] décrit les compétences souhaitées pour les conseillers ainsi que leur processus de sélection. Les experts intéressés sont invités à présenter leurs antécédents (Curriculum Vitæ) et une déclaration d'intérêt démontrant leurs compétences pour un ou plusieurs des domaines d'expertise mentionnés ci-dessus. Les déclarations d'intérêt devront être envoyées à idnvarianttlds@icann.org au plus tard le 27 juin 2013.