es

El nuevo proyecto de correo electrónico del estado de Rajastán trae a millones de hablantes de hindi a Internet

3 de diciembre de 2018

Samiran GuptaSamiran Gupta, Head of IndiaAjay Data
null

(de izquierda a derecha) Sunil Bhati (DOIT&C, Gobierno de Rajastán), Ajay Data (CEO de XgenPlus), Smt. Vasundhara Raje (Ministro Principal de Rajastán), Samiran Gupta (Representante Principal de la ICANN en India), Ashish Modi (Embajador de Aceptación Universal) y Rajiv Gujral (DOIT & C, Gobierno de Rajastán)

 


La adopción de Internet en la India, una de las economías de más rápido crecimiento del mundo, alcanzó un hito clave a principios de este año con 500 millones de usuarios de Internet, más que las poblaciones de los Estados Unidos, México y Canadá juntos. Además, este crecimiento explosivo no muestra signos de desaceleración; 500 millones de usuarios de Internet es sólo un poco más de un tercio de la población total de la India de 1.35 mil millones de personas.

La clave para el crecimiento continuo de Internet en la India y otros mercados emergentes será abordar la falta de acceso en línea en el idioma local, lo cual en la actualidad significa un alto obstáculo de entrada para las poblaciones que no hablan inglés. India tiene 22 idiomas oficiales, más que cualquier otro país en el mundo. Para atraer a los próximos mil millones de usuarios de Internet en línea, estos usuarios deberán poder navegar por Internet en sus idiomas nativos.

Afortunadamente, las organizaciones y los gobiernos de todo el mundo están comenzando a abordar el problema del acceso en idiomas locales, y la India es un motor clave del progreso. Nos complace reconocer el liderazgo del Ministro Principal del Estado de Rajastán, Smt. Vasundhara Raje, por su papel en una iniciativa única en su clase para proporcionar direcciones de correo electrónico gratuitas en hindi e inglés a los 70 millones de residentes de Rajastán, el 90 por ciento de los cuales sólo hablan hindi.

La administración del Ministro Principal trabajó con la firma Xgenplus, con sede en Rajastán, y desplegó su solución de correo electrónico RajMail. Los residentes pueden registrarse y acceder al servicio de correo electrónico basado en la web y a la aplicación para teléfonos inteligentes a fin de obtener su cuenta de correo electrónico gratuita en el idioma de su elección.

Esta iniciativa le ofrece al gobierno de Rajastán una manera más efectiva de interactuar directamente con sus ciudadanos y de proporcionar información y servicios críticos. Desde su lanzamiento en diciembre de 2017, más de cuatro millones de personas se han registrado para cuentas de correo electrónico a través de RajMail. En reconocimiento a su visión de una Internet lingüísticamente diversa, el Grupo Directivo sobre Aceptación Universal (UASG, por sus siglas en inglés) respaldado por la ICANN (Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet) presentó al Ministro Principal un Premio al Líder de Opinión en Aceptación Universal.

El UASG trabaja para impulsar el conocimiento y la adopción de la Aceptación Universal (UA), una práctica de cumplimiento técnico que garantiza que todos los nombres de dominio y las direcciones de correo electrónico (incluso aquellos basadas en códigos de escritura diferentes al inglés) puedan ser utilizados por todas las aplicaciones, dispositivos y sistemas habilitados para Internet. La Aceptación Universal es fundamental para garantizar que los residentes de Rajastán, así como otros en todo el mundo que usan direcciones de correo electrónico en códigos de escritura distintos al inglés, puedan experimentar todos los beneficios de Internet.

Para más información acerca del RSSAC, los invitamos a consultar: rssac.icann.org.

Head of India

Samiran Gupta

Read biographyRead biography

Ajay Data