Blogs de la ICANN

Los blogs de la ICANN brindan información actualizada sobre actividades de desarrollo de políticas, eventos regionales y demás novedades.

Nuevas encuestas de la ICANN evalúan la preparación para la Aceptación Universal de las partes contratadas y los ccTLD

27 de marzo de 2023
Por

La ICANN colabora con partes interesadas de todo el mundo para lograr una Internet multilingüe e inclusiva a través de la Aceptación Universal (UA), la cual garantiza que todos los nombres de dominio y direcciones de correo electrónico válidos – independientemente del idioma, código de escritura o longitud de caracteres (por ejemplo, .рф, .ভারত, .photography) – sean aceptados por igual por todas las aplicaciones, dispositivos y sistemas habilitados para Internet. A medida que ha ido creciendo la adopción de la AU, se ha hecho cada vez más importante centrarse en medir los avances y desafíos de la AU para identificar las áreas en las que se necesitan más recursos y apoyo.

Por este motivo, la ICANN ha realizado recientemente dos encuestas para evaluar el grado de preparación para la UA de los principales grupos de partes interesadas. El primer informe, Informe sobre la Encuesta sobre Preparación para la Aceptación Universal (UA) - Partes Contratadas y Proveedores de Servicios de Registro, examinó la preparación para la UA de los operadores de registro (RO), registradores y proveedores de servicios de registro (RSP). El segundo informe, Informe sobre la Encuesta sobre Preparación para la Aceptación Universal (UA) - ccTLD, encuestó a los administradores de dominios de alto nivel con código de país.

En general, los resultados son alentadores. Resulta evidente que las partes contratadas y los RSP han hecho de la preparación para la UA una de sus prioridades y han dedicado recursos para estar listos para la UA: el 84 % de los RO y registradores que respondieron y el 100 % de los RSP que respondieron afirmaron estar listos o parcialmente listos para la UA. De los servicios de UA admitidos, la mayoría de las organizaciones admiten nombres de dominio internacionalizados (IDN), nuevos dominios genéricos de alto nivel (gTLD) cortos y gTLD de más de seis caracteres, aunque solo un pequeño porcentaje admite la internacionalización de las direcciones de correo electrónico (EAI). Sus principales motivaciones para estar listos para la UA son aumentar su base de clientes (70 %) y ser más competitivos (65 %).

Resulta interesante que los resultados no muestran una fuerte relación entre el nivel de preparación para la UA y el tamaño de la organización. Esto sugiere que las organizaciones más pequeñas, a pesar de contar con menos recursos, dan prioridad a la UA y dedican los recursos de que disponen a estar listos para la UA.

Asimismo, la mayoría de los administradores de ccTLD que respondieron a la encuesta están listos para la UA o parcialmente listos para la UA (69 %). Sus principales motivaciones para estar listos para la UA son lograr obtener más clientes, responder a sus necesidades y apoyar a las comunidades lingüísticas locales. Además, más de un tercio (35 %) de los administradores de ccTLD promocionan activamente las actualizaciones de la UA a través de eventos locales, incluida la colaboración con otros ccTLD mediante plataformas regionales y globales, y más de la mitad (59 %) afirma conocer los recursos técnicos disponibles de la ICANN.

Para los administradores de ccTLD que indicaron que no están listos para la UA o que sólo lo están parcialmente, casi un tercio (31 %) incluye la preparación para la UA en su hoja de ruta; y el 50 % de ellos planea comenzar a trabajar en la preparación para la UA dentro de los próximos 12 meses.

La ICANN tiene previsto tener en cuenta los resultados de ambas encuestas a la hora de actualizar su estrategia para la UA y compartirá los detalles con los grupos de trabajo de UA pertinentes. Los resultados señalan que, aunque se ha avanzado mucho en la adopción de la UA, es necesario seguir trabajando para lograr una Internet verdaderamente global y multilingüe. La ICANN mantiene su compromiso de ofrecer soluciones a las partes interesadas, incluida la capacitación continua sobre diversos temas relacionados con la UA. Recientemente, la ICANN publicó la Hoja de ruta de la UA para los sistemas de registro y registradores de nombres de dominio, que propone cómo probar si estos sistemas están listos para la UA en beneficio de los registros y registradores de TLD.

Para ayudar a que la UA sea una realidad para todos, únase al primer Día de la UA participando en un evento cerca de usted. Para obtener más información sobre la UA, visite la página de inicio de la UA.

Authors

Sarmad Hussain

Sarmad Hussain

Senior Director IDN and UA Programs