es

ICG anuncia próximas teleconferências

25 de mayo de 2015

Además de estar disponible en los seis idiomas de las Naciones Unidas, este contenido también está disponible en

O Grupo de Coordenação Transição da Supervisão da IANA (ICG) marcou suas décimo sétima, décimo oitava e décimo nona teleconferências:

  • Teleconferência ICG N°. 17 – Quarta-feira 27 de maio às 05:00:00-06:00 UTC (Conversor horário aqui);
  • Teleconferência ICG N°. 18 – Quarta-feira 10 de junho às 12:00:00-14:00 UTC (Conversor horário aqui) 1
  • Teleconferência ICG N°. 19 – Quarta-feira 8 de julho às 12:00:00-14:30 UTC (Conversor horário aqui) 2

A comunidade está convidada para assistir no modo "só ouvir" (listen-only mode) à Sala de Reuniões Virtual na qual será feita a transmissão do áudio. Haverá traduções disponíveis através dos correspondentes números de dial-in e códigos de ID para Conferências Adigo Bridge.

Para uma lista de números de discagem por país, veja aqui. Quando não houver um número de discagem (dial-in) correspondente para um participante interessado, o Secretariado do ICG, juntamente com a ICANN, fornecerá um serviço de dial-out para esse indivíduo. Os números de ID para os serviços linguísticos na Conferência são os seguintes:

  • Français – ID para a Conferência: 75929475
  • Español – ID para a Conferência: 68385764
  • 中文 – ID para a Conferência: 825702
  • Pусский – ID para a Conferência: 345720
  • العربية – ID para a Conferência: 82855066
  • Português – ID para a Conferência: 759752

Os participantes que estiverem interessados em uma linha em inglês, mas que não puderem unir-se através da Sala de Reunião Virtual, poderão solicitar solicitar um serviço de dial-out.

Para mais informação sobre o ICG e a Transição da Supervisão das funções da IANA, visite o Microsite da Transição da Supervisão das Funções da IANA pela NTIA.


1Haverá interpretação simultânea em AR, FR e PT durante os primeiros 90 minutos da chamada; depois disso, entre na Sala de Reuniões Virtuais para os 30 minutos restantes.

2Haverá interpretação simultânea em AR durante os primeiros 90 minutos da chamada; depois disso, entre na Sala de Reuniões Virtuais para os 60 minutos restantes.