es

EXTENSIÓN DEL PLAZO - Segundo Equipo de Revisión sobre Responsabilidad y Transparencia (ATRT 2): Convocatoria de Miembros Voluntarios para el ATRT: Miembros que representen a los Comités Asesores y Organizaciones de Apoyo, y miembros que presten servicios

3 de diciembre de 2012

Plazo: 5 de diciembre de 2012

14 de enero de 2013 – 23:59 hs UTC

Con el fin de garantizar que la supervisión del modelo de múltiples partes interesadas sea transparente y responsable (y con el fin de mejorar su desempeño), la ICANN organiza revisiones independientes de sus compromisos para la responsabilidad y transparencia con una frecuencia mínima de tres años, de conformidad con la sección 9.1 de la Afirmación de Compromisos (AoC).

El primer Equipo de Revisión sobre Responsabilidad y Transparencia (ATRT) se introdujo a principios de 2010. El mismo entregó su informe final el 31 de diciembre de 2010. Para obtener más información, consulte el siguiente enlace: http://www.icann.org/en/about/aoc-review/atrt

Los miembros voluntarios de la comunidad (o sus candidatos designados) realizan las revisiones, entre ellos se incluyen: el Presidente del Comité Asesor Gubernamental (GAC), el Presidente de la Junta Directiva de la ICANN, el Secretario Adjunto de Comunicaciones e Información del Departamento de Comercio (DOC), representantes de las Organizaciones de Apoyo y Comités Asesores relevantes de la ICANN y expertos independientes.

El 5 de octubre de 2012, la ICANN invitó a aquellos que estuviesen interesados a postularse para:

  • un puesto de Miembro Voluntario del Equipo de Revisión, en representación de una Organización de Apoyo (SO) o Comité Asesor (AC), o
  • un puesto de Experto Independiente en el segundo Equipo de Revisión sobre Responsabilidad y Transparencia (ATRT 2), o
  • ambas posiciones, aunque el candidato debe indicar el puesto de su preferencia.

Por favor lea la Convocatoria de Candidatos para encontrar detalles sobre el procedimiento de presentación de solicitud, misión, plazos, mandato, habilidades deseadas, etc.

El plazo establecido para el 5 de diciembre de 2012, en el cual se deben presentar las solicitudes, se esta acercando a su término. Debido a la poca cantidad de solicitudes que se han recibido al día de la fecha (por favor consulte el repositorio a través del siguiente enlace: http://www.icann.org/en/about/aoc-review/atrt/2/applications), el plazo para presentar solicitudes para un puesto como miembro voluntario en el Equipo de Revisión en representación de una SO u AC de la ICANN o para un puesto como experto independiente para el Segundo Equipo de Revisión sobre Responsabilidad y Transparencia (ATRT 2), se ha extendido hasta el 14 de enero de 2013 – 23:59 hs UTC.

Las modificaciones realizadas al calendario se encuentran detalladas a continuación:

  • 28 de enero de 2013 - declaraciones de las SO y AC de los candidatos respaldados
  • 15 de febrero de 2013 – Selección del Equipo (la composición del Equipo de Revisión será determinada conjuntamente por el Presidente del GAC y el Presidente de la Junta Directiva de la ICANN)
  • Principios de marzo de 2013 – reunión inicial

Por favor, considere participar como voluntario en esta importante tarea. Puede enviar su solicitud a rtcandidatures@icann.org, hasta el 14 de enero de 2013, 23:59 hs UTC.

Por favor, consulte la Convocatoria de Candidatos para obtener más información sobre el procedimiento de solicitud.