ar

تحديث: أجوبة للأسئلة ذات الصلة بمرحلة التصميم التشغيلي ODP للإجراءات القادمة المرتقبة لدى ICANN

1 ديسمبر 2021
بقلم Karen LentzKaren Lentz

تعد مرحلة التصميم التشغيلي للإجراءات القادمة لنطاقات gTLD الجديدة (ODP) جزءاً لا يتجزأ من الأعمال التحضيرية اللازمة لجولة التقديم القادمة المحتملة على أسماء نطاقات المستوى الأعلى العامة الجديدة. فمنذ أن وجّه مجلس الإدارة منظمة ICANN في سبتمبر (أيلول) للتحضير لمرحلة التصميم التشغيلي ODP، كان الفريق يعمل بجد في تنظيم الموارد اللازمة ووضع خارطة الطريق للعمل المقبل.

تدعم مرحلة ODP هدف ICANN الإستراتيجي المتمثل في التخطيط لجولة جديدة من نطاقات gTLs يتم تمويلها وإدارتها وتقييمها بشكل صحيح. وستأخذ مرحلة ODP بعين الاعتبار ما هو مطلوب لتفعيل التوصيات المقدمة في التقرير النهائي للإجراءات القادمة لنطاقات gTLD الجديدة. وهذا الهدف مهم للغاية لعمل ICANN في السنوات القادمة، حيث سيقودنا إلى كيفية تقديم خدماتنا لمليار قادم من مستخدمي الإنترنت بما في ذلك دعم اللغات المتعددة ومجموعات الأحرف.

وفي الوقت الذي تكون فيه مرحلة التصميم التشغيلي ODP مفهوماً جديداً إلى حد ما، إلا أن التحضير والعمل الذي يجب القيام به ليسا كذلك؛ حيث تُجري مرحلة ODP ببساطة هذا التقييم الهام قبل قرار مجلس الإدارة لضمان تحديد المخاطر والتكاليف واحتياجات الموارد عندما ينظر مجلس الإدارة فيما إذا كانت التوصيات تصب في مصلحة ICANN والمجتمع أم لا.

وأثارت المناقشات خلال اجتماع ICANN72 بعض الأسئلة والتعليقات حول مرحلة ODP المخطط لها. وتعد مسألة توقيت جولة التقديم المستقبلية واحدة من أكثر الأسئلة التي يتم طرحها بشكل متكرر. وكذلك يعد التوقيت أحد النتائج الرئيسية لتقييم التصميم التشغيلي (ODA) الخاص بمرحلة ODP، والذي سيراجعه مجلس الإدارة لتحديد قراره بشأن التقرير النهائي. ويتعلق جزء كامل من وثيقة تحديد نطاق مرحلة التصميم التشغيلي للإجراءات القادمة لنطاقات gTLD الجديدة بأسئلة تتعلق بالتوقيت والوقت المقدر اللازم لتصميم وبناء وتنفيذ الجولة التالية القادمة وفقاً للتوصيات.

من المهم ملاحظة أن مجموعة عمل الإجراءات القادمة لمنظمة GNSO حول نطاقات gTLD الجديدة قد أمضت ما يقرب من خمس سنوات في العمل لإكمال وتقديم التقرير النهائي الذي يحتوي على أكثر من 200 تأكيد وتوصية وإرشادات حول التنفيذ. وبسبب هذا التعقيد، سيكون له تأثير كبير على التنفيذ والتوقيت المرتبط به. وستزود مرحلة ODP مجلس الإدارة بفهم للتأثير التشغيلي العالمي لقبول التوصيات بما في ذلك العقبات المحتملة والآثار المترتبة على السياسات والعمليات والتكاليف المتوقعة بالإضافة إلى الجدول الزمني. ومن المهم أيضاً تحديد أي مشكلات من شأنها أن تكون عوائق أمام التنفيذ، وأخذ الوقت اللازم لاختبار الافتراضات وإتاحة الفرصة لإشراك المجتمع وتلقي مدخلاتهم.

ولقد تلقّينا أيضاً السؤال المطروح حول ما إذا كانت مرحلة ODP ستمدد ببساطة الجدول الزمني الإجمالي دون تقديم قيمة مضافة. ونرى أيضاً أن ODP ستعمل في الواقع على تبسيط العمل في المستقبل. وسيكون لها تأثير إيجابي على مدة عملية التنفيذ من خلال توضيح الافتراضات والإجابة على الأسئلة الرئيسية والنظر في كيفية عمل التوصيات المتعلقة بالمواضيع المختلفة معًا بالإضافة إلى تقديم جدول زمني مفصل ورؤية واضحة لتوقيتات أنشطة التنفيذ. وإذا وافق مجلس الإدارة على التوصيات، فإن المنظمة وفريق مراجعة التنفيذ سيكونوا قادرين على الاستفادة من قدر جيد من العمل المنجز بالفعل خلال مرحلة التصميم التشغيلي ODP. ولن تكون الجولات المستقبلية ممكنة بدون العمل التأسيسي لمرحلة ODP. ومن المهم أن نلاحظ أنه بدون مرحلة ODP، فإن هذا العمل كان ليستمر ولكن بدون الهيكلية والشفافية التي توفرها مرحلة ODP.

وهناك اعتبار مهم آخر يجب ملاحظته هنا وهو أننا لا نقوم بتنظيم الجولة التالية فقط. بل نبني هيكلًا تأسيسياً لجميع الأعمال التي ستقوم بها المنظمة والمجتمع ومجلس الإدارة خلال السنوات القادمة لمواصلة تطوير فضاء الاسم جنباً إلى جنب مع الإجراءات والأدوات اللازمة لذلك. لذا فإن العمل من مرحلة ODP هذه ليس فقط لجولة واحدة - بل أنه يستهدف خطة طويلة الأجل وجولات متعددة.

ولقد تم تنظيم تقييم ODP للتأثير التشغيلي لتنفيذ توصيات مجلس منظمة دعم الأسماء العامة (GNSO) من خلال 12 ناحية مؤثرة في تحديد نطاق العمل، وهذه النواحي هي:

  • التبعيات والمتطلبات
  • الشؤون المالية
  • المشاركة العالمية والدعم اللغوي والتوطين
  • إطار عمل المصلحة العامة العالمية
  • الحوكمة
  • الامتثال التعاقدي لدى ICANN
  • الإجراءات والعمليات: تقديم الطلبات، مشغل السجل الجديد، والدعم الآخر ذي الصلة
  • الموارد وتعيين الكوادر
  • المخاطر
  • الانظمة والأدوات
  • الجدول الزمني
  • المورّدون والأطراف الثالثة

يتم تضمين المزيد من الأسئلة والتفاصيل الخاصة بموضوعات جوانب تحديد النطاق هذه في مستند تحديد النطاق وسيتم إلقاء الضوء على كل منها في المدونات المستقبلية والندوات القادمة على الويب.

ونتطلع إلى أنشطة المشاركة المستقبلية مع المجتمع ومجلس الإدارة حيث نوافيكم بتفاصيل المعالم المنجزة والمستجدات. وفي الآونة الأخيرة، عيّن مجلس GNSO جيفري نيومان كمسؤول اتصال لمنظمة GNSO لدى مرحلة التصميم التشغيلي ODP لعملية وضع سياسة الإجراءات القادمة لـنطاقات gTLD الجديدة. ومن خلال هذا الدور، سيكون السيد جيفري بمثابة جهة الاتصال الأساسية بين فريق ODP التابع لمنظمة ICANN ومجلس GNSO بشأن الأسئلة المتعلقة بجوهر توصيات مجلس GNSO والغرض منها. وقدمت المنظمة بالفعل العديد من الأسئلة التوضيحية إلى مسؤول الاتصال لدى المجلس بخصوص التوصيات المتعلقة بما يلي: الطلبات التي تم تقييمها في الجولات، والالتزامات الطوعية للسجل والتزامات المصلحة العامة، ومراجعات المتقدمين ومزادات الملاذ الأخير. ونتطلع إلى مزيد من المشاركة مع مسؤول الاتصال بالمجلس وسنوافيكم بالمستجدات في اتصالاتنا المستقبلية معكم. يتوفر أرشيف هذه الاتصالات هنا.

بدأت المنظمة بتنظيم وتخصيص الموارد اللازمة لتنفيذ العمل استعدادًا لإبلاغ مجلس الإدارة بأننا جاهزون لبدء عمل مرحلة ODP الذي يستغرق رسمياً 10 أشهر. وعندما ننتهي من تنظيم المشروع الداخلي، سنُعلم مجلس الإدارة بذلك وسنعلن عن مزيد من التفاصيل في ذلك الوقت. يمكنكم تفقد هذه الصفحة للوقوف على المستجدات أو لمتابعة قراءة سلسلة المدونات أو لإيجاد روابط ندوة الويب القادمة أو لمراجعة الأنشطة والمعلومات السابقة.

Authors

Karen Lentz

Karen Lentz

VP Policy Research and Stakeholder Programs
Read biographyRead biography