ar

انضموا الى ندوة ITI عبر الويب للاطلاع على لمحة عامة حول التغييرات المرتقبة على موقع icann.org

24 نوفمبر 2020

Sally Newell CohenSally Newell Cohen, SVP, Global Communications and Language Services

في أيلول (سبتمبر) 2020، أعلن فريق مبادرة شفافية المعلومات (ITI) في ICANN عن أننا أضفنا محتوىً جديداً ومحسّناً لمحتوٍ تم نشره سابقاً، وذلك على الرابط https://preview.icann.org. وأعلنّا أيضاً بأننا سوف نعقد ندوتين عبر الويب في يوم الثلاثاء المصادف 1 كانون الأول (ديسمبر) 2020 لعرض التغييرات التي تم تنفيذها لتحسين تجربتكم في البحث. يرجى التسجيل لحضور واحدة من هاتين الجلستين عبر الروابط أدناه.

الندوة رقم 1
الثلاثاء 1 كانون الأول (ديسمبر) 2020
الساعة 15:00 حسب التوقيت العالمي المنسق UTC (كافة الأوقات الأخرى: https://tinyurl.com/y2nt2xlr)
التسجيل: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYrdeGgpjsoGt3ELM9R3OiXdONQ3gn2vGrm


الندوة رقم 2
الثلاثاء 1 كانون الأول (ديسمبر) 2020
الساعة 22:00 حسب التوقيت العالمي المنسق UTC (كافة الأوقات الأخرى: https://tinyurl.com/y4k6zqge)
التسجيل: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJcvfumhrD8rG9Ost34DYBtaMBxKo1LkOlMg


حيث سيستعرض فريق ITI التحسينات التي تمت على المراسلات ومواد مجلس الإدارة والمختصرات والمصطلحات العامة وكذلك ستتم الإجابة على أي أسئلة مطروحة.

  • المراسلات – وتشمل تحسينات في إمكانية البحث الجديدة التي تتضمن الكلمة (أو الكلمات) المفتاحية، الأمر الذي يتيح لك تضييق نطاق البحث داخل ملفات المراسلات ومحدِّد متطور للسنوات وقائمة فرعية مساعدة لتوجيه البحث والتنقل بين الصفحات مع مخطط جدولي محسّن لتحسين إمكانية الوصول للمحتوى المطلوب وسهولة القراءة.
  • مصادر اجتماعات مجلس الإدارة – قمنا بتطوير وتحديث هذا النوع من المحتوى منذ إصدارات شهر أيار (مايو) 2020. وتم تنفيذ وتحسين البحث القائم على الكلمة (أو الكلمات) المفتاحية حيث تتوفر الآن معظم ملفات وصفحات اجتماعات مجلس الإدارة من خلال الفلترة أو بحث الكلمات المفتاحية.
  • المختصرات والمصطلحات – إجراء تحسينات على الإصدارات الحالية بما في ذلك وبما يتوافق مع تجربة المستخدم الجديدة لمبادرة ITI حيث تمت إضافة المزيد من المصطلحات بلغات الأمم المتحدة الست وتوفير قائمة فرعية جديدة للتنقل فيما بين مختلف الصفحات ذات الصلة.

وقبل موعد الندوة، قم بزيارة المحتوى الحالي على الموقع https://icann.org بعدها جرّب آلية البحث المحسّن المتوفرة عبر الموقع http://preview.icann.org. وخلال الجلسة أخبرنا برأيك. هل أن فلاتر البحث مفيدة؟ هل هناك فلاتر أخرى تود إضافتها؟ ما الذي لم يعجبك في الموقع؟

إن تعقيباتكم مهمة للغاية

منذ انبثاق مبادرة شفافية المعلومات ITI سعينا الى جمع مداخلات المجتمع من خلال صفحة التعقيبات، والجلسات في اجتماعات ICANN العامة والندوات المنعقدة عبر الويب والجلسات غير الرسمية المصغّرة التي تستهدف مجاميع معينة من مستخدمي الإنترنت. تعقيباتكم مهمة للغاية لضمان إنجازنا للتحسينات التي تحتاجونها لجعل الوصول الى المحتوى المطلوب على نحو أكثر سهولةً على موقع http://icann.org. ومن خلال هذه الجلسات ومداخلاتكم قمنا بتنفيذ التغييرات التي اقترحتموها، لذلك فإن تعقيباتكم مهمة لنا.

التحسينات المرتقبة على تسجيل الاشتراك على محتوى icann.org

كما أشرنا في مدونات نشرت سابقاً وندوات عقدت عبر الويب، فإننا سنطلق خدمة تسجيل اشتراك جديدة لمحتوى موقع https://icann.org. وحالياً فإنه بإمكان المستخدمين تسجيل الاشتراك لإشعارات البريد الإلكتروني (الإيميل) حول الإعلانات المنشورة حديثاً وعلى نحو يومي أو أسبوعي.

وسيتم توسيع الخدمة الجديدة لتضم إشعارات الإيميل حول المدونات والتعليقات العامة والمواضيع التي تقع ضمن دائرة اهتمامكم. وبناءَ على التصنيف الجديد لمنظمة ICANN والعمل الذي أكمله فريق عمل ITI لتأشير كل المحتوى، سيكون بمقدورك الاختيار من قائمة الفئات والمواضيع التي تثير اهتمامك. وحالما تختار ماترغب بالبحث عنه، ستتلقى إشعارات في رسائل إلكترونية بخصوص ذلك المحتوى تحديداً عندما يتم نشر جديد على https://icann.org. وهذا جزء من جهودنا لتحسين إمكانية بحث وتوفير المحتوى الذي يهمك بشكل أكبر وبشكل مباشر وإيصاله من خلال الرسائل الواردة الى حساب بريدك الإلكتروني.

سيسمح لك الإصدار الأول بتسجيل الاشتراك للإعلانات والمدونات، وستتضمن الإصدارات الأخيرة إجراءات التعليقات العامة ومواضيع ICANN التي تقع في دائرة اهتمامك. وسوف نزودكم بتعليمات حول كيفية تسجيل الاشتراك من خلال حساب ICANN (خدمة ICANN لتسجيل الدخول الأحادي) وذلك في بداية عام 2021. وسيتعين على المسجلين الحاليين لتلقي إشعارات الإعلانات تسجيل الاشتراك على هذه الخدمة الجديدة ولكن التنبيهات الحالية للإعلانات ستبقى نافذة حتى يتم إطلاق الخدمة الجديدة. ميزة الدخول على موقع https://icann.org (والواقعة في الزاوية اليمنى العليا) قد حددت في عام 2017. وستتم إزالة إمكانية الدخول هذه بشكل مؤقت في الوقت الذي نعمل فيه على تنفيذ الخدمة الجديدة.

شكراً مرة أخرى عل تعقيباتكم ولاتنسوا التسجيل لحضور ندوتنا عبر الويب. إن كان لديكم أي أسئلة ترغبون بتوجيهها لفريق ITI، يرجى مراسلة: informationtransparency@icann.org

روابط مفيدة

نبذة خلفية

إن مبادرة شفافية المعلومات هي نشاط تشغيلي لتحسين حوكمة محتوى الإنترنت لمؤسسة ICANN والبنية التحتية. تشمل أهداف مبادرة ITI:

  • إنشاء عملية تشغيلية مستمرة متكاملة للتحكم بالمحتوى العام لمنظمة ICANN والحفاظ عليه وتنظيمه وتأمينه.
  • تنفيذ هذه الحوكمة من خلال نظام ادارة الوثائق الجديد (DMS)، وهو أساس حوكمة المحتوى على مستوى منظومة ICANN برمتها.
  • عرض المحتوى من خلال نظام إدارة المحتوى الجديد (CMS)(CMS)، والذي سيكون بمثابة العمود الفقري لخصائص الويب الخارجية لمنظمة ICANN.
  • تمكين تجربة المستخدم متعدد اللغات (بلغات الأمم المتحدة الست) وبهدف الالتزام بـمعايير إمكانية الوصول للبيانات للمستوى AA لاتحاد شبكة الويب العالمية W3C.
  • ترقية وإنشاء منظومة بمنصات تقنية جديدة تلبّي الاحتياجات المستقبلية.
Sally Newell Cohen
Sally Newell Cohen
SVP, Global Communications and Language Services

Sally Newell Cohen

Read biographyRead biography