ar

إعفاء ICANN أمين السجل من شرط التأمين، يخلق المزيد من الفرص لإمناء السجلات وعلى المستوى العالمي

30 سبتمبر 2015
بقلم Cyrus Namazi

بالإضافة الى لغات الأمم المتحدة الست، هذا المحتوى متوفر أيضاً باللغات

تمت المصادقة مؤخراً على قرار صدر عن مجلس إدارة ICANN والذي من شأنه أن يعزز من حجم المنافسة بين أمناء سجلات نطاقات gTLD في السوق العالمية لإسم النطاق وذلك بإزالة المعوقات غير الضرورية لإعتماد أمين السجل. فمنذ 1999، إشترطت إتفاقية إعتماد أمين السجل (RAA) على أمين السجل أن يؤمّن بسياسات تأمين المسؤولية التجارية العامة (CGL) وبحدود 500000 دولار أميركي على الأقل. بعد 18 شهراً من البحث والتحليل والإستشارات مع المجتمع، توصل مجلس الإدارة الى إن هذا النوع من التأمين قد لايخدم الغرض المقصود منه لحماية المسجّلين، وفي الواقع قد يكون قد أعاق قدرة أمناء السجلات المحتملين ليكونوا مفوّضين في بعض المناطق. ووفقاً لذلك، قرر مجلس إدارة ICANN وبتاريخ 28 سبتمبر (أيلول) 2015، بأن تقوم ICANN بإستبعاد هذا الشرط من كافة أتفاقيات إعتماد أمناء السجلات RAAs على أن ينفذ هذا القرار في الحال.

إن سياسات تأمين المسؤولية العامة التجارية العامة عموماً لا تغطّي سوى بعد الحوادث التي تقع في مباني الشركة. وقد يشمل ذلك أمثلة من الحالات التي قد يتعرض فيها أحد العملاء الى إصابة أثر حادث في مكان العمل أو حادث قد يحصل جراء خطأ يرتكبه بعض الموظفين أثناء العمل. ورغم أن مثل هذه التغطية مفيدة لتلك الإنواع من الحالات، إلا إنها لاتشمل الأخطاء المحتملة التي قد تبدر من قبل أمين السجل، مثل الفشل في تجديد إسم النطاق.

وثمة عامل آخر تم أخذه بنظر الإعتبار وهو مدى توفر وكلفة تأمين CGL على المستوى العالمي. ففي الوقت الذي تكون فيه متوفرة في بعض الأقاليم، إلا إنه قد يكون من الصعب إيجادها - حتى وإن كانت متوفرة فعلا - فهي باهضة الثمن في العديد من المناطق الأخرى، بما في ذلك مناطق من أمريكا الشمالية وأفريقيا.

فعلى سبيل المثال، ذكر أحد أعضاء المجتمع في نايجيريا في المنتدى الأخير للتعليقات العامة بأنه ووفق قانون الشركات النيجيري المعمول به هناك يتطلب الأمر شراء تأمين من الشركات النيجيرية وبأقساط عالية. وبإستخدام سعر صرف الدولار الأميركي مقابل النايرا النيجيري، كانت ICANN تشترط حدود لسياسة التأمين تصل تقريباً الى 156.7 مرة من الناتج المحلي الإجمالي GDP للفرد في نيجيريا لعام 2014 أو الدخل الإجمالي للبلد مقسوماً على عدد السكان، مع الأخذ بنظر الإعتبار القيمة التقديرية لمعدل دخل الفرد. وبالمقارنة، كانت حدود سياسة CGL تقريباً 9.5 مرة ضعف الناتج المحلي الإجمالي للفرد في الولايات المتحدة (بيانات GDP من البنك الدولي).

وحسب توجيهات مجلس الإدارة، سيبدأ كادر ICANN بإشعار أمناء السجلات بخصوص هذا الإعفاء الجديد. وطلب مجلس الإدارة أيضاً بأن يبحث مجلس GNSO فيما لو ينبغي القيام ببعض المراجعة لبعض السياسات المتعلقة بالشرط البديل لتأمين إتفاقية إعتماد أمين السجل RAA.

للمزيد من المعلومات حول أثر هذا القرار على أمناء السجلات المحتملين والمتواجدين حالياً وعلى مجتمع الإنترنت ككل، يرجى الإطلاع على رابط صفحة: الأسئلة والأجوبة حول إعفاء التأمين من إتفاقية RAA الخاصة بـ ICANN.

Authors

Cyrus Namazi