Logo
ICANN
ICANN
Filtered Search

Are you sure you want to sign out from http://www.icann.org?

If you want to sign out from both http://www.icann.org and ICANN Account, click here.

مدونات ICANN

اقرأ مدونات ICANN لتبقى على اطلاع على آخر أنشطة وضع السياسات والمحافل الإقليمية وغيرها.

ICANN وLACNIC توافقان على تعزيز موثوقية DNS في أمريكا اللاتينية والكاريبي

15 مارس 2012
بقلم
Rodrigo De La Parra

Rodrigo De La Parra

VP, Stakeholder Engagement & Managing Director - Latin America & Caribbean

A leading voice and advocate for the multistakeholder Internet governance model in Latin America and the Caribbean, Rodrigo de la Parra is a Regional Vice President for ICANN. Based in Mexico City but frequently travelling through the region, Rodrigo is responsible for outreach, support and engagement with user groups, governments, private sector and civil society throughout the diverse region. In his role, he works closely with the Latin American technical community to continue to build a robust Internet infrastructure in the region. Under his leadership, ICANN has opened an engagement center in Montevideo, Uruguay, in the House of the Internet.

With more than 20 years experience as a multicultural executive, Rodrigo served as Director General of Prospective Regulation and Director General for International Cooperation of Mexico's Federal Commission of Telecommunications before joining ICANN in 2011. While at Cofetel, he leveraged his diplomacy skills and deep knowledge of Internet governance structures and ICT to develop public policy and regulation recommendations for new technologies. He was involved with various ICT groups of international organizations such as the Organisation for Economic Co-operation and Development, Asia-Pacific Economic Cooperation, Organization of American States, and the World Trade Organization, among others.

He also represented Mexico on ICANN's Governmental Advisory Committee which gives governments a voice in the organization's policy formation. He was a member of the Consultative Committee of NIC. MX, the non-profit operator of Mexico's country-code Top-Level Domain and the registry that manages allocation of Internet Protocol address space to Mexican Internet Service Providers.

Rodrigo has a Master's degree in political economy and international relations from the University of Essex in the UK. He has been a lecturer of International Organizations and Economic Negotiations and a consultant to the Latin American Cooperation for Advanced Networks.

He speaks Spanish, English and French fluently.

As Latin American Internet users look on, Raul Echeberria (left), Executive Director of LACNIC, and Rod Beckstrom, President and CEO of ICANN, sign mutual agreements at ICANN 43 in Costa Rica.

تحت أنظار مستخدمي الإنترنت في أمريكا اللاتينية، يوقع راؤول إتشيبيريا (على اليسار)، المدير التنفيذي لـ LACNIC، ورود بيكستورم، رئيس ICANN ومديرها التنفيذي، على اتفاقيات مشتركة في اجتماع ICANN رقم 43 في كوستاريكا.

سان خوسيه، كوستاريكا – في اجتماع ICANN رقم 43 الجاري هذا الأسبوع، وقع سجل عناوين الإنترنت لأمريكا اللاتينية والكاريبي (LACNIC) وهيئة الإنترنت لتعيين الأسماء والأعداد (ICANN) اتفاقية للتعهد بالعمل معاً لزيادة عدد مواقع جذر L في أمريكا اللاتينية والكاريبي.

يشير “جذر L“ إلى أحد 13 كمبيوتراً تثبت خدمة أسماء النطاقات العالمية (DNS). بينما تحدد الكمبيوترات بعضها البعض على الشبكة بواسطة عنوان عددي، يجد البشر أنه من الأسهل استخدام وتذكر الأسماء (على سبيل المثال، يتذكر المستخدمون عادة “ICANN.ORG” بسهولة أكبر من عنوان بروتوكول الإنترنت 2620:0:2d0:200::7). يطابق نظام أسماء النطاقات بين أسماء النطاقات وعناوينها العددية الصحيحة على الإنترنت.

ثمة 13 “جذر“، أو مخادم DNS كاملة التفويض، يتم تعريفها بالأحرف الأبجدية من A إلى M – وجذر “L” هو أحدها. إن نشر معلومات الجذر جغرافياً عن طريق نسخ مخادم الجذر يؤدي إلى نظام مرن ومشتت لا يمكن تعطيله بسبب مشكلة في أية حالة فردية في مخدم جذر DNS معين.

بموجب الاتفاقية الموقعة، فإن LACNIC هي مستعدة لمساعدة ICANN على تقوية مرونة DNS أكثر عن طريق إضافة مواقع مادية إضافية لاستضافة جذر L. ستساعد LACNIC على تحديد المواقع المناسبة، كما ستقوم بتمويل المعدات اللازمة في كل موقع.

علق مدير LACNIC راؤول إتشيبيريا قائلاً “يشرفنا توقيع هذه الاتفاقية مع ICANN، والتي ستسمح لـ LACNIC بتوسعة أعمالها التي أنجزتها منذ عام 2004 مع مشروع +RAICES. إنها مساهمة صلبة لتحسين استقرار ومنافع الإنترنت في منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبي“.

وقال رود بيكستروم، رئيس ICANN ومديرها التنفيذي “إننا نشكر LACNIC على منحنا هذه الفرصة العظيمة لمواصلة نشر جذر L في هذه المنطقة وتقوية علاقتنا مع LACNIC. إن تنوع مناطق مخادم الأسماء يزيد من قوة الإنترنت العالمية“.

Authors

Rodrigo De La Parra

Rodrigo De La Parra

VP, Stakeholder Engagement & Managing Director - Latin America & Caribbean
Rodrigo De La Parra

Rodrigo De La Parra

VP, Stakeholder Engagement & Managing Director - Latin America & Caribbean

A leading voice and advocate for the multistakeholder Internet governance model in Latin America and the Caribbean, Rodrigo de la Parra is a Regional Vice President for ICANN. Based in Mexico City but frequently travelling through the region, Rodrigo is responsible for outreach, support and engagement with user groups, governments, private sector and civil society throughout the diverse region. In his role, he works closely with the Latin American technical community to continue to build a robust Internet infrastructure in the region. Under his leadership, ICANN has opened an engagement center in Montevideo, Uruguay, in the House of the Internet.

With more than 20 years experience as a multicultural executive, Rodrigo served as Director General of Prospective Regulation and Director General for International Cooperation of Mexico's Federal Commission of Telecommunications before joining ICANN in 2011. While at Cofetel, he leveraged his diplomacy skills and deep knowledge of Internet governance structures and ICT to develop public policy and regulation recommendations for new technologies. He was involved with various ICT groups of international organizations such as the Organisation for Economic Co-operation and Development, Asia-Pacific Economic Cooperation, Organization of American States, and the World Trade Organization, among others.

He also represented Mexico on ICANN's Governmental Advisory Committee which gives governments a voice in the organization's policy formation. He was a member of the Consultative Committee of NIC. MX, the non-profit operator of Mexico's country-code Top-Level Domain and the registry that manages allocation of Internet Protocol address space to Mexican Internet Service Providers.

Rodrigo has a Master's degree in political economy and international relations from the University of Essex in the UK. He has been a lecturer of International Organizations and Economic Negotiations and a consultant to the Latin American Cooperation for Advanced Networks.

He speaks Spanish, English and French fluently.

قد يعجبك أيضاً

المدونات الحديثة

المدونات حسب الكاتب

البحث المتقدم

بحث

هل أنت مهتم بالحصول على المزيد من المحتوى المشابه؟

اشتراك