ar

التقرير النهائي الصادر عن "JAS Global Advisors"حول تخفيف مخاطر تضارب مساحة اسم "DNS"

30 نوفمبر 2015

بالإضافة الى لغات الأمم المتحدة الست، هذا المحتوى متوفر أيضاً باللغات

أعلنت ICANN اليوم نشر التقرير النهائي حول "تخفيف مخاطر تضارب مساحة اسم DNS- الصادر عن شركة "JAS Global Advisors" ("JAS"). تمثل هذه النسخة الكاملة من التقرير الذي سبق نشره في يونيو 2014 على https://www.icann.org/en/system/files/files/name-collision-mitigation-study-06jun14-en.pdf [PDF، 392 كيلوبايت].

استخدمت ICANN تقرير المرحلة الأولى كأساس لوضع إطار عمل إدارة حالة تضارب الأسماء الذي جرى استخدامه في برنامج gTLD الجديد لأكثر من عام. ويُنشر تقرير JAS النهائي لتوفير خلفية كاملة حول ما صار لاحقاً إطار عمل. ولا يحتوي تقرير JAS النهائي على أي توصيات جديدة أو معدلة، ولا يزال هناك حاجة إلى مشغلي السجل لتنفيذ إجراءات تخفيف تضارب الأسماء المحددة في إطار العمل الحالي.

وفي أثناء نشر تقرير المرحلة الأولى، كشفت JAS مشكلة عدم الحصانة التي لا تتصل مباشرة ببرنامج نطاقات gTLD الجديدة التابع لـICANN ولا لنطاقات TLD الجديدة بشكل عام ولكن قد تؤثر في الأنظمة النهائية". وعقب عملية إعداد تقرير الإفصاح عن عدم الحصانة المنسقّة [PDF، 628 كيلوبايت]، وافقت ICANN على الطلبات المقدمة من JAS والبائع المتضرر بشأن إرجاء نشر التقرير الكامل حتى تخفيف المخاطر الناشئة عن عدم الحصانة.

ومنذ أن تصدى البائع المتضرر للمخاطر الناشئة عن عدم الحصانة، وICANN بصدد نشر التقرير الكامل على https://www.icann.org/en/system/files/files/name-collision-mitigation-final-28oct15-en.pdf [PDF، 10.9 ميغابايت] ووضع خط أحمر من تقرير المرحلة الأولى على https://www.icann.org/en/system/files/files/name-collision-mitigation-final-redline-28oct15-en.pdf [PDF، 970 كيلوبايت] (دون مراعاة الملاحق).

نبذة عن ICANN

مهمّة ICANN هي ضمان شبكة إنترنت عالمية مستقلة وآمنة وموحدة. للوصول إلى شخص آخر على شبكة الإنترنت ينبغي عليك القيام بطباعة عنوان ما على جهاز حاسوبك - اسم أو رقم. ويجب أن يكون هذا العنوان فريد من نوعه ليتسنى لأجهزة الحواسيب معرفة مكان وجود الآخرين. تقوم ICANN بتنسيق تلك المعرّفات الفريدة من نوعها عبر العالم. وبدون ذلك التنسيق لما كان لدينا شبكة إنترنت عالمية واحدة. تأسست ICANN في عام 1998. وهي شركة غير ربحية وذات منفعة عامة مع مشاركين من مختلف أنحاء العالم مكرسين للعمل لأجل المحافظة على شبكة إنترنت آمنة ومستقرة وقابلة للتشغيل المتبادل. وهي تعمل على تعزيز المنافسة ووضع السياسات الخاصة بمعرّفات الإنترنت الفريدة من نوعها. ولكن لا سيطرة لها ICANN على محتوى الإنترنت. ولا يتسنى لها إيقاف الرسائل الإلكترونية وإمكانية الوصول إلى الإنترنت. ولكن من خلال دورها التنسيقي لنظام أسم الإنترنت، فإن لها أثر هام على توسيع وتطوير الإنترنت. للمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع: www.icann.org.