دعوة للعمل كمتطوعين: فريق مراجعة تنفيذ آليات حماية الحقوق

تسعى مؤسسة الإنترنت للأسماء والأرقام المخصصة (ICANN) لضم متطوعين للمشاركة في فريق مراجعة التنفيذ (IRT) للمساعدة في تنفيذ توصيات السياسة من عمل المرحلة 1 لمجموعة عمل عملية وضع السياسات (PDP) بخصوص مراجعة كافة آليات حماية الحقوق (RPM) لكافة نطاقات المستوى الأعلى العامة (gTLD). وعلى وجه التحديد، سوف يساعد فريق IRT منظمة ICANN في تنفيذ التوصيات في فئتي التنفيذ الأولى والثالثة الموضحة في فقرة النبذة الخلفية أدناه. وسيتم دمج التقرير النهائي لتنفيذ التوصيات المتبقية من التقرير النهائي - المرحلة الأولى في أعمال التنفيذ المتعلقة بالجولة القادمة من نطاقات gTLD الجديدة.

وبالنسبة لفريق IRT، تسعى منظمة ICANN الى ضم متطوعين بمن فيهم أعضاء سابقين لدى مجموعة العمل الخاصة بعملية وضع السياسات الذين شاركوا في المرحلة 1 من عمل الفريق والذين يمتلكون إدراك عميق لتوصيات السياسة ذات الصلة بمجموعة عمل عملية وضع السياسات الخاصة بآليات RPM - المرحلة 1 ومبرراتها والأسباب الجوهرية لها. بالإضافة إلى ذلك، يتم حث ممثلي السجل وأمين السجل وكذلك مزودي خدمات إجراءات تسوية الخلافات القائمة حول العلامات التجارية بعد التفويض (PDDRP) والتعليق الموحّد السريع (URS) المسؤولين عن تنفيذ متطلبات سياسة جديدة وتحسينات على العمليات الحالية ذات الصلة بآليات RPM - المرحلة الأولى، على المشاركة في هذا العمل.

ويُتوقّع من كافة المتطوعين الذين سيستجيبون لهذه الدعوة أن يكونوا ملمّين بدور ورسالة فريق IRT للمشروع.

وصف العمل

ووفق إطار عمل تنفيذ السياسة القائمة على التوافق في الآراء (CPIF)، فإنه "يتوقع من فريق IRT العمل كمصدر اضافي للكادر العامل على خلفية توصيات السياسة ومبرراتها والعودة إلى مجلس المنظمة الداعمة للاسماء العامة (GNSO) للحصول على المزيد من الإرشادات كما هو مطلوب (الرجاء الإطلاع على مبادئ وإرشادات فريق IRT). وحيثما كان ذلك مناسباً، يجب أن يضم فريق IRT أيضاً خبراء تقنيين أو متخصصين وأطراف متعاقدة يمكنهم مساعدة كوادر الموظفين في التخطيط للتنفيذ الفني لتغيير السياسة".

وسيقوم فريق مراجعة التنفيذ IRT بـِ:

• مراجعة خطة التنفيذ المقترحة وكما تمت صياغتها من قبل منظمة ICANN للتأكد من أنها تتوافق مع التوصيات الصادرة عن مجموعة عمل عملية وضع السياسات PDP بخصوص آليات RPM - المرحلة 1.

• المساعدة في الاجابة على الأسئلة المطروحة على منظمة ICANN والتوضيحات المطلوبة منها، متى ما اقتضت الحاجة.

• تقديم النصح حول التفاصيل التقنية والتشغيلية ذات الصلة بتنفيذ عملية وضع السياسات PDP بخصوص آليات RPM - المرحلة 1.

كيف يتم التقديم

للمشاركة، يرجى مراسلة البريد الإلكتروني: rpm-irt@icann.org.

الالتزام بالوقت

من المتوقع أن يشمل عمل فريق IRT إجراء مكالمات جماعية عند الحاجة تبدأ في نوفمبر (تشرين الثاني) 2022 ولمدة ساعة واحدة لكل منها، مع تحديد الجدول الزمني من قبل المجموعة. وسيعمل فريق IRT فيما بين الاجتماعات مستخدماً أدوات التعاون المتوفرة.

نبذة خلفية

في خضم تبنّي جميع التوصيات البالغ عددها 35 توصية الصادرة عن عمل مجموعة عمل عملية وضع السياسات - المرحلة 1، أشار مجلس الإدارة إلى أن تنفيذ التوصيات قد يتم تقسيمه إلى عدة فئات. وفئات التنفيذ هذه هي:

• التوصيات التي تدعو إلى تحديث الممارسات التشغيلية الحالية أو الوثائق المتعلقة بآليات الحماية الإقليمية التي لا تتطلب موارد كبيرة للتنفيذ – إجمالي عددها ستة عشر (16) توصية؛

• توصيات للحفاظ على الوضع الراهن (أي الحفاظ على آليات RPM - المرحلة 1 وكما تم تنفيذها لبرنامج نطاقات gTLD الجديدة لعام 2012) - إجمالي عددها تسع (9) توصيات؛

• التوصيات التي تتطلب موارد كبيرة ومشاركة العديد من أصحاب المصلحة لتنفيذها – إجمالي عددها ست (6) توصيات؛ و

• التوصيات التي تؤثر على الجولة (الجولات) القادمة من نطاقات gTLD الجديدة – (4) إجمالي عددها أربع (4) توصيات.

للحصول على نبذة خلفية إضافية: حول مجموعة عمل PDP بخصوص آليات RPM، يرجى الاستفادة من موقع المجتمع المعلوماتي community wiki.