| العربية | 中文 | English | Français | Español | Русский | 日本語 | Deutsch | Português | 한국어 | Italiano |
一般会员咨询委员会评审
2009年6月10日
ICANN 委托 Westlake 咨询公司对 一般会员咨询委员会进行外部评审 。 总结该独立评审结果 并包含行动建议的报告于 2008 年 7 月公布，并在 ICANN 巴黎会议上提出，然后张贴寻求 公众意见 。
继外部评审报告公布后， ALAC 评审工作组（ WG ）已发布了（ 2008 年10 月）其关于评审问题的“初步构思”。该 中期咨询报告 [PDF, 284K] 建立在工作组向 ICANN 社群一系列咨询的基础上。该文件在开罗会议上提出并讨论，接着进入 公众评议阶段 。
接下来的数月，工作组继续向社群咨询，并于 2009 年 3 月发布 ALAC 改进总结报告草案 ，该草案在墨西哥城会议上提出并加以讨论。接着，公开 公众评议最后阶段 ，允许在定稿前作最后评议。
工作组综合考虑社群的各种意见，最后拟定 ALAC 改进总结报告 [PDF, 304K] 、公布（于 2009 年 6 月）并提交给结构改善委员会考虑及董事会决定。
总结报告反映了工作组全体成员的一致意见。工作组的一名成员要求将其个人意见声明纳入报告后。经工作组全体成员一致同意，将该声明收入附件。
ALAC 评审工作组
董事会治理委员会 （ BGC ）任命下列人员在 ALAC 评审工作组（ WG ） 任职 ： Harald Alvestrand 、 Karl Auerbach 、 Vittorio Bertola 、 Tricia Drakes （主席）、 Thomas Narten 、 Nii Quaynor 及 Jean-Jacques Subrenat 。
ALAC 评审工作组 旨在确保评审员的 总结报告 （独立评审）中包含开展下列工作及（主要是）建议董事会一般会员组织哪里需要改进所需的数据和信息。考虑到独立评审员的 总结报告 、董事会信息及股东和公众的意见，工作组有意：
- 就 ALAC 在 ICANN 结构中是否具有持续的目标向董事会治理委员会（现在是结构改善委员会）提出建议；及
- 如果符合上述要求，广泛咨询并建议董事会治理委员会（现在是结构改善委员会）有无必要在结构或运行方面作出改变以提高效能 - 并向治理委员会提出综合性建议，促进个体互联网用户大众参与 ICANN 。
背景
根据 ICANN 章程 第二节第六条的规定， 一般会员咨询委员会 （“ ALAC ”）在于就 ICANN 有关个体互联网用户的活动作出思考并提供建议。 ALAC 在下列事务上对 ICANN 的工作有重要贡献：如何实施国际化域名（“ IDNs ”）及如何如何引进新的顶级域名（即 info 、 name 、 museum 等）——就这两件事。同时， ALAC 代表了 ICANN 股东在互联网治理及 WSIS 相关事务方面的声音，并提醒注意有碍 TCT 发展的互联网资源问题。
ALAC 包括：（ 1 ）由一般会员区域组织（“ RALOs ”）选出的两名成员（相关说明见第 4(g) 段）；及（ 2 ）由提名委员会选出的五名成员。 ALAC 按照委员会采纳的程序选举主席。 ALAC 任命一位无选举权联系人，负责与 ICANN 董事会的联系。
同时， ALAC 还负责与 RALO 一起协调下列活动：
- 告知个体互联网用户大众有关 ICANN 的重要消息；
- 通过（张贴或其它方式）公布最新议程、 ICANN 新闻及 ICANN 及政策发展程序细节；
- 在个体互联网用户大众中推广延伸活动；
- 发展并维护有关 ICANN 及其工作的进展信息及教育计划；
- 在各 RALO 区域确立 ICANN 事务的延伸策略；
- 宣传并分析 ICANN 的政策提议、决策、（潜在）区域影响力及对区域内个体的（潜在）影响；
- 提供能够在一般会员组织成员中展开讨论互联网机制；及
- 确立能够在一般会员组织成员与 ICANN 决策成员间进行双向沟通的机制和程序，以便感兴趣的个人得以分享他们对 ICANN 待决事项的观点。
如欲了解更多有关一般会员组织结构及流程的信息，请登录： http://www.atlarge.icann.org 。
链接：
- ALAC 评审工作范围 [PDF, 29K]
- ALAC 评审意见请求书（ RFP ） [PDF, 17K]
- 评审员公告
- ALAC 评审工作组之董事会审批
- ALAC 评审工作组 之董事会审批 章程
- 独立评审总结报告（原文： 英语 ；其它语言： 阿拉伯语 、 德语 、 法语 、 西班牙语 及 中文 ）
- ALAC 评审工作组 2008 年 4 月 23 日会议公报
- ALAC 评审工作组 2008年 5 月2 0 日会议公报
- ALAC 评审工作组 2008年 6 月 1 2日会议公报
- ALAC 评审工作组巴黎会议活动总结
- ALAC 评审工作组 2008年 7 月2 4 日会议公报
- ALAC 评审工作组 2008年 8 月 14 日会议公报
- 独立评审总结报告 公众意见
- 中期咨询报告（原文： 英语 ；其它语言：阿拉伯语、法语、西班牙语、俄语及 ZH ）
- 工作组 ALAC 改进总结报告草案（原文：英语）
- 工作组 ALAC 改进总结报告（ 英语 ， PDF ， 304K ，翻译版本稍后提供）
下一步
工作组总结报告将提交给结构改善委员会考虑并提交给董事会决定。