ICANN 公告

敬请阅读 ICANN 的公告,了解最新政策制定活动和区域事务等等。

IDN 变体问题项目:综合问题报告草案

2011 年 12 月 23 日

评论期截止日期 (*) 重要信息链接
公众意见箱
开放日期: 2011 年 12 月 23 日 提交意见(论坛已关闭)
关闭日期: 2012 年 1 月 30 日 时间(UTC): 23:59 查看已提交评论
第 I 部分:描述、说明及目的

2011 年 4 月 20 日,ICANN 公布了 IDN 变体问题项目,以探讨与 DNS 根区域中可能引入 IDN 变体 TLD 相关的益处及风险。此项目的启动是为了回应 2010 年的一项 ICANN 理事会决议

ICANN 今天发布了综合问题报告草案 [PDF, 1.1 MB] 以征询公众意见,该报告对此项目确定的 IDN 变体 TLD 管理问题进行了研究。该报告代表了完成项目第二阶段的成果。

第一阶段涉及到针对阿拉伯文、中文、西里尔字母、梵文、希腊文和拉丁文组建六个案例研究小组。这些小组由机构群体专家组成,受到 ICANN 的支持,负责确定与每种特定文字的 IDN 变体 TLD 相关的问题,各个小组在 10 月份分别以报告形式发表了其工作成果,共计 6 份,其中详细叙述了他们的发现。

第二阶段的工作侧重于将这六份案例研究报告整合为一份综合问题报告。为完成此阶段,ICANN 组建了一个协作小组,小组成员由来自各个案例研究小组的专家组成。协作小组向 ICANN 提供与完成综合问题报告有关的建议,该报告对确定和管理 IDN 变体 TLD 所涉及到的各种问题进行了总结和分类。

ICANN 正在就本报告草案中讨论的问题征求机构群体的意见。该报告将会根据机构群体的意见反馈进行更新,最终的综合问题报告将在 2012 年 3 月于哥斯达黎加召开的 ICANN 公开会议上提交给 ICANN 理事会。

在最终的综合问题报告发布之后,ICANN 将推动工作进程,以确定实施特定类型的变体 TLD 的条件。进一步的工作可能还包括与相关专家合作开发工具以及制定流程和协议,以支持特定解决方案。为了就是否能够对变体 TLD 进行授权达成一致决定,预计所需的工作将在 2012 日历年完成。

第 II 部分:背景信息

2010 年 9 月 25 日,互联网名称与数字地址分配机构 (ICANN) 理事会指示其首席执行官“制定一份问题报告,确定在新 gTLD 流程中对包含变体字符 IDN 的 gTLD 进行评估、可能授权、分配及运营所需要做的工作,以促进制定部署包含变体字符 IDN 的 gTLD 的可行方法。”(http://www.icann.org/en/minutes/resolutions-25sep10-en.htm-2.5)

作为回应,ICANN 对个别文字体系进行了 6 项案例研究,以调查在授权和使用 IDN 变体 TLD 方面需要解决的问题,以促进良好的用户体验。

下一阶段的工作侧重于将这六份案例研究报告整合成一份综合问题报告草案,该报告草案已在此发布以征询公众意见。

第 III 部分:文档和资源链接

已发布用于征询意见的文档

其他资源

第 IV 部分:其他信息
联系工作人员: Kurt Pritz 电子邮件: kurt.pritz@icann.org

(*) 若在公布的关闭日期/时间之后提交意见,则不予保证在任何之后的最终摘要、分析、报告或决策中考虑该意见。