Skip to main content
Resources

سياسة الخصوصية

هذه الصفحة متوفرة باللغات:

تحترم مؤسسة الإنترنت للأسماء والأرقام المخصصة ("ICANN") حماية وخصوصية المعلومات الشخصية. يحدد هذا البيان (المشار إليه بلفظ "بيان الخصوصية") الكيفية التي ستقوم بها ICANN باستخدام المعلومات الشخصية والتعامل معها والتي يتم توفيرها أو تجميعها من أي مستخدم (والمشار إليه بلفظ "المستخدم") لمواقع الويب أو الخدمات الخاصة بها، بما في ذلك أي إصدار محمول من مواقع الويب، أو تطبيقات الهواتف المحمولة، أو غيرها من الخدمات المتوفرة عبر الإنترنت (والمشار إليها جميعًا بلفظ "الموقع").

يمكن إستكمال بيان الخصوصية هذا بأحكام وشروط إضافية يوافق عليها المستخدم فيما يتعلق بأي خدمة خاصة توفرها ICANN.

يرجى قراءة بيان الخصوصية هذا بعناية ومراجعته بصفة دورية للحصول على أحدث المعلومات حول ممارسات الخصوصية التي تقوم بها ICANN. باستخدامك للموقع، فإنك توافق على الأحكام الواردة في بيان الخصوصية هذا. وإلّم توافق على الممارسات المشار إليها في بيان الخصوصية هذا، فيرجى عدم تزويد ICANN بمعلوماتك الشخصية أو التعامل مع الموقع.

وستقوم ICANN بتحديث بيان الخصوصية هذا بصورة روتينية لتوضيح ممارساتنا ولتعكس ممارسات الخصوصية الجديدة أو المختلفة، مثل إضافتنا لخدمات ووظائف أو مزايا جديدة إلى موقع ICANN على الويب. يمكنك التعرف على آخر مرة تم فيها تحديث بيان الخصوصية هذا من خلال الرجوع إلى التاريخ الذي تم تحديثه فيها آخر مرة أعلاه.

وباستثناء ما هو منصوص عليه هنا، يسري بيان الخصوصية هذا على أية معلومات شخصية يتم تجميعها على الموقع أو توفيرها بدون اتصال بالشبكة إلى ICANN فيما يتعلق بخدمات ICANN . يتم التعامل مع البيانات الشخصية المتعلقة ببرنامج gTLD الجديد الخاص بـ ICANN من خلال بيان منفصل لخصوصية البيانات الشخصية على الرابط http://newgtlds.icann.org/en/applicants/agb/program-privacy.

  1. جمع المعلومات الشخصية

    تلتزم ICANN بجمع المعلومات الشخصية فقط للأغراض الضرورية لتوفير خدمة أو لأداء المهام المنوطة بها. وتشمل بعض الأمثلة ما يلي:

    • المعلومات الشخصية التي يقوم المستخدم بتقديمها إلىICANN: وقد تكون معلومات شخصية مثل الاسم، والعنوان، وعنوان البريد الإلكتروني وتفاصيل الاتصال فيما يتعلق بخدمة أو وظيفة من وظائف ICANN بما في ذلك على سبيل المثال عمليات تقديم التعليقات العامة، والمسح المجتمع، والتسجيل في القوائم البريدية، والاستعلامات العامة، والتسجيل على المحافل، إلخ.
    • المعلومات الشخصية التي يتم تلقيها من أطراف أخرى: وقد يشتمل ذلك على المعلومات الشخصية مثل المستخدم والعنوان من أجل تأكيد الهوية أو التعامل مع إلتماس أو طلب تم تقديمه إلى ICANN.
    • المعلومات المسجلة تلقائيًا: يجوز لموقع ICANN إجراء تسجيل تلقائي للمعلومات التي ترسل إلى متصفح الإنترنت عند الدخول إلى الموقع. وقد تشتمل هذه المعلومات على معلومات من مثل عنوان IP، ونوع المتصفح، ومزود خدمة الإنترنت (ISP)، وطابع الوقت/التاريخ، والصفحة المعروضة، ونظام التشغيل، وبيانات الخدمات المحمولة، والبيانات الأخرى المشابهة. علمًا بأن ICANN تستخدم هذه المعلومات من أجل تحليل الاستخدام لأغراض تحسين أداء الموقع والخدمات التي يقدمها.
    • ملفات تعريف الارتباط Cookies: يجوز تخزين ملفات تعريف الارتباط Cookies وغيرها من أدوات تعقب المستخدمين (على سبيل المثال؛ الأهداف المحلية المشتركة) على جهاز الكمبيوتر الخاص بالمستخدم عند استخدام موقع ICANN. وملف تعريف الارتباط عبارة عن ملف نصي صغير يتم تخزينه على جهاز الكمبيوتر الخاص بالمستخدم لأغراض الاحتفاظ بالسجلات. وتستخدم ICANN ملفات تعريف ارتباط لمعرفات الجلسات من أجل التأكد أن المستخدم مسجل الدخول. وتنتهي ملفات تعريف الارتباط هذه بمجرد أن يغلق المستخدم المتصفح الذي يستخدمه. قد تقوم ICANN بنشر ملفات تعريف ارتباط دائمة لتحسين خدمات المستخدم، بما في ذلك تخزين تفضيلات المستخدم وتعقب اتجاهات المستخدمين. وفي حين أن غالبية برامج التصفح مهيأة لقبول ملفات تعريف الارتباط وغيرها من أدوات التعقب افتراضيًا، فللمستخدمين دومًا خيار رفض ملفات تعريف الارتباط أن سمح المتصفح بذلك، وعلى الرغم من ذلك قد يؤثر ذلك على الموقع أو على عمل خدمة المستخدم بشكل صحيح. ويوجد لدى الشركة المصنعة للمتصفح معلومات حول تغيير الإعداد الافتراضي لهذا المتصفح بعينه. ويقر المستخدم باستخدام أدوات التعقب هذه كما هو موضح في بيان الخصوصية، ويوافق بموجب ذلك على تخزين أدوات التعقب تلك على أجهزة الحاسوب الخاصة بالمستخدم.
  2. استخدام المعلومات الخاصة

    سوف تستخدم ICANN المعلومات الشخصية بصفة عامة من أجل:

    • توفير معلومات أو خدمة مطلوبة أو وافق عليها المستخدم.
    • المساعدة في أداء الأنشطة التي تزاولها ووظائف المصلحة العامة.
    • أداء الالتزامات التعاقدية مع المستخدم والأطراف الخارجية الأخرى.
    • تحسين محتوى موقع ICANN.
    • المساعدة في مناقشة السياسات وأنشطة التطوير.

    لا يجوز لـ ICANN استخدام المعلومات الشخصية لأي غرض آخر غير الذي جمعت من أجله إلا:

    • بموافقة المستخدم.
    • إن طلب من ICANN الإفصاح عن المعلومات بموجب القانون أو خلاف ذلك للحفاظ على مصلحة ICANN أو المستخدم أو المصلحة العامة (راجع القسم 3 أدناه).

    يجوز لـ ICANN تضمين المعلومات الشخصية للمستخدم في نشر التعليقات أو التعقيبات الواردة من المستخدم على موقع ICANN لمصلحة الآخرين أو للتوافق مع مبادئ المساءلة والشفافية المتبعة في ICANN والموجود على http://www.icann.org/en/accountability/overview-en.htm وسياسات الإفصاح الموجودة على http://www.icann.org/en/transparency/didp-en.htm.

  3. مشاركة المعلومات الشخصية

    يجوز لـ ICANN مشاركة معلومات شخصية خاصة مع المتعاقدين والوكلاء الآخرين لأغراض معالجة المعلومات بالنيابة عن ICANN، وتوفير الخدمات الأخرى إلى ICANN أو إلى المستخدم بالنيابة عن ICANN . تشترط ICANN أن توافق هذه الأطراف على التعامل مع هذه المعلومات بما يتفق مع التزامات الحفاظ على السرية وتدابير السلامة المناسبة.

    تلتزم ICANN بتوفير المعلومات الشخصية إلى الأطراف الأخرى، والهيئات والوكالات الحكومية عندما تقتضي الضرورة من أجل: (1) الالتزام بالقوانين والأنظمة والعمليات القانونية المعمول بها أو الطلبات الحكومية النافذة، أو (2) حماية الحقوق القانونية لـ ICANN أو الأطراف الأخرى، أو (3) الحصول على الخدمات التي تم التعاقد عليها أو استخدام المنتجات المرخص بها من موفري الخدمات الخارجيين، أو (4) الالتزام بقرارات المحاكم والإجراءات القانونية، أو (5) الالتزام بمبادئ الشفافية والمساءلة المتبعة في ICANN وسياسة الإفصاح، أو (6) حماية أو وقاية أو حتى التعامل مع الاحتيال أو غيرها من الأنشطة الإجرامية أو الأخطاء، أو مشكلات الأمان أو المشكلات الفنية، أو (7) الحماية من الأضرار الوشيكة بحقوق، أو ممتلكات، أو سلامة ICANN، أو مستخدمينا أو الجمهور حسب ما يقتضيه ويسمح به القانون.

    لا يجوز لـ ICANN بيع أو حتى مشاركة أي من المعلومات الشخصية مع جهات أخرى لأغراض التسويق. ولا يجوز لـ ICANN توفير أية معلومات شخصية إلى جهات أخرى للخدمات التجارية ما لم يقدم المستخدم إذنًا أو توجيهًا خاصًا بذلك.

  4. التحويلات الدولية

    باستخدام موقعنا أو تقديم معلومات شخصية إلى ICANN عبر الويب، يقوم المستخدم مباشرة بتحويل المعلومات الشخصية والمعلومات غير المحددة للشخصية إلى ICANN في الولايات المتحدة ويجوز أيضاً تحويلها ومعالجتها في بلدان أخرى يقوم فيها فريق العمل التابع لنا أو موفرو الخدمات بالعمل. علمًا بأن الولايات المتحدة أو البلدان الأخرى قد لا تتمتع بنفس المستوى من حماية البيانات كما هو الحال في منطقة المستخدم.

    إذا كان المستخدم يقطن خارج الولايات المتحدة الأمريكية، ويستخدم الموقع أو يزود ICANN بالمعلومات الشخصية مباشرة عبر الموقع، ستتم معاملة استخدام هذه المعلومات بما يتفق مع بيان الخصوصية هذا. ويكون المستخدم مسؤولاً بنفسه عن الإمتثال مع أي التزامات لحماية البيانات أو الخصوصية في منطقته القضائية عند استخدام الموقع أو تزويد ICANN بالمعلومات الشخصية.

  5. سلامة ونزاهة المعلومات

    تلتزم ICANN باستخدام إجراءات حماية معيارية معقولة في هذا المجال (والتي قد تشتمل على التدابير المادية أو الإجرائية أو الفنية) للحماية ضد الإفصاح غير المرخص عن المعلومات الشخصية التي تجمعها وتبقيها في حوزتها. تلتزم ICANN باتخاذ الخطوات المعقولة لضمان أن المعلومات الشخصية التي يتم جمعها كاملة وذات صلة بالاستخدام المقرر لها.

    يحتوي موقع ICANN على روابط تؤدي إلى مواقع ويب لجهات أخرى تخضع لسياسات الخصوصية المعنية بها والمتبعة لدى تلك الجهات الأخرى. ICANN غير مسؤولة عن ممارسات الخصوصية لمواقع الجهات الأخرى تلك والمرتبطة بالموقع، ومالكيها ومشغليها.

    وبسبب الطبيعة المفتوحة للاتصالات التي تتسم بها الإنترنت، فإنه ليس بمقدور ICANN تمثيل أو ضمان بإن الاتصالات المخزنة على خوادم ICANN سوف لن تكون بمأمن من وصول أطراف ثالثة غير مرخصة اليها أو أن تفقد أو أن يساء أستخدامها أو أن تخضع الى التغييرات. في حين تلتزم ICANN باتخاذ تدابير السلامة للمعلومات المناسبة للحماية ضد الوصول غير المرخص، أو الإفصاح أو التعيير أو التدمير للمعلومات الشخصية الواردة، تخلي ICANN طرفها من أية مسؤولية بخصوص الوصول غير المرخص أو استخدام أو العبث بالمعلومات الشخصية. ويُنصح المستخدمون بتقديم تلك المعلومات الشخصية على مسؤوليتهم.

  6. الوصول إلى المعلومات الشخصية وتحديثها

    يجوز للمستخدمين طلب الوصول إلى معلوماتهم الشخصية التي في حوزة ICANN (إن وجدت) للتحقق من اكتمالها ودقتها. وتبذل ICANN جهدها في الرد على الطلبات المقدمة للوصول أو تصحيح أو تحديث المعلومات الشخصية التي تحتفظ بها، متى ما كان ذلك مناسبًا. ويجوز إرسال الطلبات بالبريد الإلكتروني إلى privacy@icann.org.

    تلتزم ICANN بالاحتفاظ بالمعلومات الشخصية المخزنة على الخوادم الخاصة بنا بما يتفق مع الممارسات الأرشيفية العامة وحسب ما يقتضيه أو يسمح به القانون.

  7. القصّر

    لا تقوم ICANN بجمع المعلومات الشخصية أو المطالبه بها عن قصد من الأطفال أقل من سنة 13 عامًا.

  8. الأسئلة أو الاتصال بـ ICANN

    إذا كانت لديك أية أسئلة حول بيان الخصوصية هذا، فيرجى عدم التردد في الاتصال على ICANN على privacy@icann.org.

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."