Skip to main content
Resources

Développement de la procédure de l’étape de conception opérationnelle

Cette page est disponible en:

L'étape de conception opérationnelle (ODP) a été développée sur une période de six mois par le biais d'un processus de rédaction itératif qui comprenait la participation et la consultation de la communauté de l'ICANN tout au long de la période.

La première version du document de réflexion de l'ODP a été partagée avec la communauté de l'ICANN le 9 octobre 2020 et a reçu des commentaires écrits de cinq groupes communautaires de l'ICANN.

Date de réception Organisation Document
20 novembre 2020 i2Coalition PDF
1er décembre 2020 Groupe des représentants des opérateurs de registres PDF
4 décembre 2020 Conseil de la GNSO PDF
11 décembre 2020 ISPCP PDF
17 décembre 2020 IPC PDF

La deuxième version du document de réflexion de l'ODP a été publiée le 18 décembre 2020 et a reçu des commentaires écrits de cinq groupes de la communauté de l'ICANN.

Date de réception Organisation Document
22 janvier 2021 ALAC PDF
22 janvier 2021 Groupe des représentants des opérateurs de registres PDF
22 janvier 2021 Jeff Neuman PDF
23 janvier 2021 GAC PDF
27 janvier 2021 Groupe des représentants des bureaux d'enregistrement PDF

L'organisation ICANN a également organisé un webinaire sur cette deuxième version du document de réflexion de l'ODP.

Webinaire :

13 janvier 2021
Étape de conception opérationnelle - Discussion des mises à jour et prochaines étapes
Présentation des diapositives du webinaire PDF
Enregistrement du webinaire Enregistrement de Zoom.

Compte tenu des contributions de la communauté de l'ICANN, l'organisation ICANN a ensuite rédigé la version finale du document de procédure de l'ODP. Le 11 mars 2021, Maarten Botterman, président du Conseil d'administration de l'ICANN, et Göran Marby, Président-directeur général de l'ICANN, ont rédigé un blog, qui a annoncé la publication de la version finale du document de procédure de l'ODP.

Annonces et billets de blog :

11 mars 2021 - Faire progresser l'étape de conception opérationnelle

Le premier ODP a été lancé le 25 mars 2021, lorsque le Conseil d'administration de l'ICANN a demandé au PDG de l'ICANN de mener un ODP sur les Recommandations 1 à 18 du rapport final de l'étape 2 du processus accéléré d'élaboration de politiques sur la spécification temporaire relative aux données d'enregistrement des gTLD.

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."