Skip to main content
Resources

Desarrollo del proceso de la fase de diseño operativo

Esta página está disponible en:

La fase de diseño operativo (ODP) se desarrolló a lo largo de seis meses mediante un proceso de redacción iterativo que incluyó los aportes y consultas de la comunidad de la ICANN.

La primera versión del documento conceptual de la ODP se compartió con la comunidad de la ICANN el 9 de octubre de 2020 y recibió aportes por escrito de cinco grupos de la comunidad de la ICANN.

Fecha de recepción Organización Documento
20 de noviembre de 2020 i2Coalition PDF
1 de diciembre de 2020 Grupo de Partes Interesadas de Registros PDF
4 de diciembre de 2020 Consejo de la GNSO PDF
11 de diciembre de 2020 ISPCP PDF
17 de diciembre de 2020 IPC PDF

La segunda versión del documento conceptual de la ODP se publicó el 18 de diciembre de 2020 y recibió aportes por escrito de cinco grupos de la comunidad de la ICANN.

Fecha de recepción Organización Documento
22 de enero de 2021 ALAC PDF
22 de enero de 2021 Grupo de Partes Interesadas de Registros PDF
22 de enero de 2021 Jeff Neuman PDF
23 de enero de 2021 GAC PDF
27 de enero de 2021 Grupo de Partes Interesadas de Registradores PDF

La organización de la ICANN también realizó un seminario web sobre esta segunda versión del documento conceptual de la ODP.

Seminario web:

13 de enero de 2021
Fase de diseño operativo - Debate sobre actualizaciones y próximos pasos
Diapositivas del seminario web PDF
Grabación del seminario web Grabación de Zoom.

Teniendo en cuenta los aportes de la comunidad de la ICANN, la organización de la ICANN redactó la versión final del documento del proceso de la ODP.. El 11 de marzo de 2021, Maarten Botterman, Presidente de la Junta Directiva de la ICANN, y Göran Marby, Presidente y Director Ejecutivo de la ICANN, publicaron un blog, en el que anunciaron la publicación de la versión final del documento de proceso de la ODP.

Anuncios y blogs:

11 de marzo de 2021 - Avance de la fase de diseño operativo

La primera ODP se inició el 25 de marzo de 2021, cuando la Junta Directiva de la ICANN ordenó al Director Ejecutivo de la ICANN que llevara a cabo una ODP para las recomendaciones 1 a 18 aprobadas por el Consejo de la GNSO del Informe Final para el Proceso Expeditivo de Desarrollo de Políticas sobre la Especificación Temporaria para la Fase 2 de los datos de registración de gTLD.

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."