Skip to main content
Resources

مجموعات عمل IDN CCPDP

هذه الصفحة متوفرة باللغات:

يعمل مجلس منظمة دعم أسماء رمز البلدان (ccNSO) على إنشاء مجموعات عمل للخوض في الجوانب المختلفة لوضع السياسة العالمية لإدخال تدويل نطاق مستوى أعلى رمز للبلد (IDN ccTLD) ( المرتبط بالمناطق المذكورة في ISO 3166-1 ). يدعو تقرير القضايا IDN ccPDPإلى تشكيل مجموعات عمل، وأكد مجلس ccNSO مؤخراً على تكوين أول مجموعة عمل (مجموعة عمل 1) ذات قاعدة عريضة .

مجموعة عمل 1

وقد تطوع العديد من الأفراد للعمل على مجموعة العمل 1 الجديدة ccNSO المكلفة بتحديد وتقديم تقارير حول السياسة العملية لاختيار وتفويض IDN ccTLDs . وخلال المحادثة الهاتفية يوم 12 مايو 2009، أكد مجلس ccNSO على أن مشاركي مجموعة العمل، والتي تشمل أعضاء من ccNSO و GNSO والمجتمع عموماً. ولا تزال مشاركة GAC تحتاج إلى تعريف. (انظر الجدول أدناه لقائمة من الأعضاء والمراقبين.) وتدعو ccNSO المتطوعين إلى العضوية في مجموعة العمل 1، ودعوة أعضاء وغير أعضاء ccNSO .

مجموعة العمل 2

سوف تتعامل مجموعة العمل 2 مع التغييرات التي تطرأ على البند التاسع والمرفقات ذات الصلة بلوائح ICANN والتي سوف يجري تشكيلها في تشرين الأول/أكتوبر 2009 .

الأعضاء

المراقبون

منطقة AP

 

Gihan Dias, .lk

Hiro Hotta, .jp

Minjung Park, .kr

Ai-Chin Lu, .tw

 

Siavash Shahshahani, .ir

 

Tan Yaling, .cn

نطقة AF

 

محمد البشير، .sd

نشوى عبد الباقي، .eg

Yann Kwok, .mu

 

منطقة الاتحاد الأوروبي

 

Andrei Kolesnikow, .ru

Maria Mokina, .ru

Vaggelis Segredakis, .gr

Nigel Roberts, .gg

منطقة NA

 

Becky Burr, NomCom

 

Keith Drazek, .us

 

منطقة LAC

 

Sandro Marcone, .pe

 

Rodrigo Saucedo, .bo

 

GNSO

 

Olga Cavalli

 

Edmund Chong

 

ALAC

 

Cheryl Langdon-Orr

 

Sivasubramanian Muthusamy

 

GAC

 

TBD

 

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."