Skip to main content
Resources

تحديث حول مناقشات الإشراف على IANA: طبعة خاصة عن اقتراح وظيفة الأسماء

هذه الصفحة متوفرة باللغات:

تنزيل نسخة PDF من المجلد 4: مناقشات عملية نقل عملية الإشراف على IANA: طبعة خاصة عن اقتراح وظيفة الأسماء هنا [PDF, 363 KB]

ومقترح إشراف CWG مفتوح الآن للتعليق العام

في 22 إبريل، نشرت مجموعة العمل عبر المجتمعات لوضع مقترح نقل الإشراف على وظائف IANA حول الوظائف ذات الصلة بالأسماء (إشراف CWG) مسودة المقترح الثانية حول الجزء المتعلق بالأسماء حول نقل الإشراف على وظائف IANA للتعليق العام لمدة 28 يومًا. وشملت الدفعة الأخيرة لتطوير المشروع اجتماعًا وجهًا لوجه لمدة يومين في اسطنبول ، يومي 26-27 مارس، ويومين من الاجتماعات عالية الكثافة، 13-14 إبريل، بالإضافة إلى ست ساعات إضافية من المؤتمرات المصورة بين 15 و21 إبريل. تم نشر النسخة الأولى من مسودة المقترح لإبداء التعليقات العامة في 1 ديسمبر 2014.

نظرة عامة حول المقترح

تم وضع مسودة المقترح لتمهيد الطريق للرد (المقترح النهائي) على طلب تقديم عروض لمجموعة تنسيق عملية إنتقال الإشراف على وظائف IANA (ICG). يستند هذا العرض على أساس أن هناك رضا حالي عن أداء قسم IANA التابع لـICANN وأن ICANN يجب أن تظل هي مشغل وظائف IANA. ونتيجة لذلك، تضمن اقتراح إشراف CWG ست عناصر أساسية، وربط العديد من الإجراءات لتحقيق هذه العناصر. للإطلاع على المقترح يرجى زيارة الروابط أدناه.

الروابط الأساسية

  1. مسودة المقترح - 35 صفحة [بدون مرفقات]
  2. مسودة المقترح والمرفقات - 90 صفحة
  3. مقدمة الرؤساء: "نحو مقترح نهائي" [وثيقة إعلامية عن تاريخ تطور مشروع المقترح]
  4. إعلان الدعوة للتعليق العام
  5. (اختياري) قالب التعليق العام [.doc | .pdf]
  6. أرشيف التعليقات العامة الواردة

كيفية تقديم تعليق عام

التعليق على مشروع المقترح، بدون معأو مرفقات، حتى 20 مايو 2015، الساعة 23:59 التوقيت العالمي المنسق (تحويل إلى التوقيت الزمني الخاص بكم):

  1. استخدم القالب الاختياري لتنظيم تعليقاتك ومليء العديد من أو القليل من أقسام القالب وفق احتياجك.
  2. أو
    أرسل التعليقات في صيغة من اختيارك (ملاحظة، مع ذلك، استخدام هذا القالب سوف يساعد GWC في تحليل ومقارنة ردود المجتمع على مسودة المقترح).

  3. أرسل تعليقاتك، مع إرفاق القالب المكتمل إذا استخدمته إلى
  4. comments-cwg-stewardship-draft-proposal-22apr15@icann.org

  5. عندما تتلقى رسالة بريد إلكتروني يتم إنشاؤها تلقائيًا تطلب منك تأكيد تقديمك، يرجى اتباع التعليمات في البريد الإلكتروني لضمان تقديم تعليقاتك إلى أرشيف التعليقات العامة.

لفهم أفضل لمحتويات وسياق مشروع المقترح، قد ترغب في الانضمام إلى واحدة من الندوتين التاليتين مباشر:

  • 24 إبريل من 6:00- 7:30 التوقيت العالمي المنسق (محول التوقيت الزمني هنا)
  • 24 إبريل من 02:00 م- 03:30 م التوقيت العالمي المنسق (محول التوقيت الزمني هنا)

سوف يتم أيضًا نس ونشر الندوات من صفحة إشراف CWG بلغات الأمم المتحدة الست (العربية والصينية والإنجليزية والفرنسية والروسية والإسبانية).

ماذا سيحدث عقب نشر المسودة الثانية من مقترح الأسماء

فيما يلي ملخص اللقاءات والعمليات الرئيسية المتعلقة خاصة بجزء التسمية لمقترح انتقال دور الإشراف على IANA. قائمة بالتواريخ المتعلقة بمجموعة أوسع من أنشطة انتقال الإشراف متضمنة في نهاية هذا التقرير.

22 إبريل - 20 مايو 2015

ويعلق إشراف CWG صياغة أخرى على المقترح.

20-31 مايو 2015

يجمع موظفي ICANN تقريرًا بالتعليقات العامة المتلقاة.

30-31 مايو 2015

إشراف CWG يلتقي لعمل مكثف لهناية الأسبوع على أساس التعليقات الواردة من فترة التعليق العام.

1 يونيو 2015

تنشر ICANN تقريرًا بالتعليقات العامة على المسودة الثانية لمقترح إشراف CWG.

8 يونيو 2015

إشراف CWG يعرض نسخة منقحة للمقترح للأعضاء المشاركين (المنظمات الداعمة واللجان الاستشارية) لمراجعتها واعتمادها.

8-25 يونيو 2015

تقوم كل من ALAC وccNSO وGAC وGNSO بالمراجعة والنظر في اعتماد المقترح المعدل لإشراف CWG.

21-25 يونيو 2015

وسوف تلتقي جميع مجتمعات ICANN والأطراف الأخرى المهتمة بانتقال إشراف IANA في اجتماع ICANN رقم53 في بيونس آيرس، وعبر الإنترنت من خلال المشاركة عن بعد، لمناقشة انتقال إشراف IANA في عدد من الجلسات عبر المجتمع وأيضًا جلسات أصحاب المصلحة الخاصة. (أنظر الجدول الأولي).

25 يونيو 2015

يقدم إشراف CWG المقترح النهائي للجزء الخاص بالأسماء لمجموعة تنسيق انتقال إشراف IANA، والمعروفة اختصارًا باسم (ICG).

تحديثات حول الأنشطة الأخرى المتعلقة بالانتقال

مجموعة تنسيق عملية إنتقال الأشراف على وظائف IANA أو (ICG)

ولهدف مراجعة أكثر ملائمة، قد تبدأ ICG تقييمها لاقتراح إشراف CWG قبل أن تستلم رسميًا الاقتراح من إشراف CWG في 25 يونيو 2015. لا تخطط ICG للقيام بأي قرارات رسمية حول اقتراح إشراف CWG أثناء اجتماع ICANN 53 في بيونس آيرس، ولكن سوف تعقد اجتماع وجهًا لوجه لمدة يومين في 18-19 يونيو قبل الاجتماع.

مجموعة العمل عبر المجتمع المعنية بتعزيز مساءلة ICANN (مساءلة CCWG)

في 15 إبريل، تم الاتصال بلجنة مساءلة CCWG من قبل رؤساء إشراف CWG لتعزيز مدى اهتمام CWG بأنشطة مسار العمل 1 لـCCWG لعملها في الجزء الخاص بالأسماء لمقترح انتقال إشراف IANA. كانت المجموعتان تنسقان معًا عن قرب وجميع أولويات CWG هي بالفعل على قائمة CCWG من الإنجازات الرئيسية. على الرغم من أن مساءلة CCWG قررت في تقويم معد من المؤتمرات لاستكمال أنشطة مسار العمل 1 في الوقت المناسب لعمل إشراف CWG نفسها خلال اجتماع اسطنبول، وكان هناك نقاش قوي حول القائمة البريدية لمساءلة CWG حول ما إذا كانت السلسلة المخطط لها من المؤتمرات طموحة للغاية وتستغرق وقتا طويلا للمشاركين، وقررت مساءلة CCWG المضي قدما في جدول الدعوات. وهيكل تقرير مسودة مساءلة CCWG، مع روابط للقسم الذي تمت صياغته حتى اليوم متوفر. ومن المتوقع انطلاق فترة التعليق العام في بداية شهر مايو.

جلسات استماع مجلس الشيوخ الأمريكي

لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالتجارة والعلوم والنقل

في 13 إبريل عام 2015، نشرت ICANNالردود على الأسئلة للسجلات الواردة من أعضاء لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي على التجارة، والعلوم، والنقل عقب الجلسة، الحفاظ على نموذج أصحاب المصلحة المتعددين لحوكمة الانترنت. ركزت جلسة الاستماع على عملية إنتقال الأشراف على وظائف IANA والتغييرات الضرورية على مساءلة ICANN لتسهيل هذا الانتقال. تتعلق اسئلة المتابعة بمساءلة ICANN، ودور المجتمع في سياسة ICANN وصنع القرار، اختصاص ICANN في ما يتعلق بتأكيد الالتزامات، تطبيق gTLD جديد معين، ودور ICANN فيما يتعلق بكيف يقوم المسجلين والسجلات بردع أي نشاط غير قانوني في أسماء النطاقات التي تحت إدارتها. نشرت ICANN أيضًا ردا على سؤال منفصل للسجل من السيناتور كلوبوشار حول اختبار الإجهاد لمقترحات المساءلة.

التواريخ الأساسية المقبلة

ملاحظة: لا تخطط ICG لإجراء مؤتمر مصور معتاد خلال مايو 2015.

23 أبريل 2015

اليوم الأول للعمل المكثف لمساءلة CCWG، من 4:00-6:00، 11:00-12:00، 19:00-22:00حسب التوقيت العالمي المنسق TC

24 أبريل 2015

اليوم الثاني للعمل المكثف لمساءلة CCWG، من 08:00 -10:00، 13:00م-14:00، 16:00-19:00حسب التوقيت العالمي المنسق TC

30 أبريل 2015

اجتماع إشراف مجموعة عمل المجتمعات- CWG رقم 43، 11:00 ص-13:00 بالتوقيت العالمي المنسق

5 مايو 2015

اجتماع إشراف مجموعة عمل المجتمعات- CWG رقم 44، 17:00 م-19:00 بالتوقيت العالمي المنسق

7 مايو 2015

اجتماع إشراف مجموعة عمل المجتمعات- CWG رقم 45، 11:00 ص-13:00 بالتوقيت العالمي المنسق

12 مايو 2015

اجتماع إشراف مجموعة عمل المجتمعات- CWG رقم 46، 17:00 م-19:00 بالتوقيت العالمي المنسق

14 مايو 2015

اجتماع إشراف مجموعة عمل المجتمعات- CWG رقم 47، 11:00 ص-13:00 بالتوقيت العالمي المنسق

18-19 يونيو 2015

اجتماع ICG وجهاً لوجه، ICANN 53، بوينس آيرس، كامل اليوم

21-25 يونيو 2015

ICANN 53، بوينس آيرس

أحدث الوثائق والمسودات

21 أبريل 2015

مساءلة CCWG - التقييم القانوني-آليات المساءلة المقترحة، رد أولي من سيدلي أوستن

18 أبريل 2015

مساءلة CCWG - التقييم القانوني- مخطط الإدارة، مراجعة من سيدلي أوستن

16 أبريل 2015

مساءلة CCWG - تجميع جميع المسائل القانونية ، التي طرحت حتى اليوم وحالة النقاش حول كل سؤال.

15 أبريل 2015

مساءلة CWG - نماذج الإدارة وسلطات المجتمع.pdf

إشراف IANA في الأخبار

23 أبريل 2015

مساءلة ICANN- ما الذي بالفعل على الطاولة؟، مركز لإدارة التواصل، جامعة نيودلهي للقانون الوطني [AR]

20 أبريل 2015

抓住域名"移权"契机,唱响国际互联网治理的"中国好声音", CNII [CN]
شرح معايير بروتوكول IANA، ETF [EN]

17 أبريل 2015

Washington peu disposée à renoncer au contrôle d'Internet, EurActiv.fr, [FR]

كيف يمكنك أن تلعب دورًا في مستقبل IANA...

يمكن لأي شخص المشاركة في المناقشات حول مستقبل الإشراف على IANA ومساءلة ICANN. للمزيد من المعلومات حول الإنضمام إلى مجموعة العمل عبر المجتمع CWG المسؤولة عن دور الإشراف، تواصل مع grace.abuhamad@icann.org.للمزيد من المعلومات حول الإنضمام إلى مجموعة العمل عبر المجتمع CCWG لتعزيز مساءلة ICANN، تواصل مع accountability-staff@icann.org.

مجمعة بالنيابة عن ICANN عن طريق سامانتا ديكينسون 24 إبريل 2015

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."