Skip to main content
Resources

التعديل العالمي 2017 لاتفاقية سجل نطاق المستوى الأعلى العام الجديدة الأساسية

هذه الصفحة متوفرة باللغات:

يرجى ملاحظة أن النسخ الأنكليزية لكافة المحتوى والوثائق المترجمة تعتبر هي النسخ الرسمية وإن الترجمات باللغات الأخرى هي للأغراض المعلوماتية فقط.

الأخبار

في 31 يوليو 2017 – يسري التعديل العالمي 2017 لاتفاقية سجل نطاق المستوى الأعلى العام الجديدة اعتبارا من 31 يوليو 2017. جرى تحديث النموذج الحالي لاتفاقية السجل الأساسية ونشره على صفحة ويب اتفاقية السجل التابعة لـ ICANN. ويجري التفكير في التنفيذ الفردي وفقا للمادة 7.7 (ج) من اتفاقية السجل.

عرض الأخبار الموجودة مؤرشفة

المصادر ذات الصلة

نبذة موجزة

تقدم المادة 7.7 (أ) من اتفاقیة سجل نطاق المستوى الأعلى العام الجدیدة آلیة من أجل ICANN أو مجموعة أصحاب المصلحة للسجلات (RySG) لبدء المفاوضات والتعدیلات علی اتفاقیة السجل بشکل دوري. ولا يجوز لأي من الطرفين بدء هذه المفاوضات أكثر من مرة واحدة كل اثني عشر شهرا. ولا يمكن لأي طرف تقديم الإشعار الأول لبدء المفاوضات قبل 1 يوليو 2014.

وفي 16 یولیو 2014، أخطرت مجموعة أصحاب المصلحة للسجلات ICANN بأنھا ترغب في التفاوض بشأن التغییرات المقترحة علی اتفاقیة السجل. وفقا لما هو منصوص عليه في المادة 7.7 (ب) من اتفاقية السجل، انخرطت ICANN في "فترة مناقشة" مع مجموعة العمل التي أنشأتها مجموعة أصحاب المصلحة للسجلات بشأن شكل ومضمون تعديلات العقد المقترحة التي قدمتها مجموعة العمل وICANN.

في 31 مايو 2016، نشرت ICANN التعليقات العامة التي تحمل عنوان التغييرات المقترحة على اتفاقية السجل. وبعد انتهاء فترة التعليق العام في 20 يوليو 2016، قامت ICANN بنشر تقرير التعليقات العامة [PDF، حجم 404 كيلوبايت] في 17 أغسطس 2016. قامت ICANN ومجموعة العمل بمراجعة التعليقات العامة، حيث نشرت ICANN في 22 ديسمبر 2016 التقرير المعاد إصداره [PDF، حجم 545 كيلوبايت] لتكملة التقرير الأولي للتعليقات العامة بتحليل إضافي بالإضافة إلى التعديل العالمي المحدث [PDF، حجم 424 كيلوبايت].

جاء التعديل العالمي، الذي تم نشره في المادة الموارد ذات الصلة نتيجة لعدة أشهر من المفاوضات بين الأطراف من أجل نص مقبول للتعديلات المقترحة.

تنص المادة 7.7 (ج) من اتفاقیة السجل علی أن مجلس إدارة ICANN ومشغلي السجل یجب أن یوافقوا علی التعدیل العالمي من أجل أن یعتبر تعدیلا معتمدا وفقا لشروط اتفاقیة السجل.

وافقت منظمة ICANN ومجموعة العمل على إجراءات التصویت، وشاركت منظمة ICANN مع مسؤول تصویت الأطراف الخارجية لإجراء تصویت مشغلي السجل المعتمدين. جرى اختتام فترة التصويت في 10 أبريل 2017 مع تحقيق الحد الأنى المطلوب الذي حققه مشغلو السجل المعتمدين. وبعد ذلك، وافق مجلس إدارة ICANN على التعديل العالمي في الاجتماع الذي عقد في 18 مايو 2017.

وبعد هذه الموافقات، أصدرت ICANN إشعارا مدتها 60 يوما لمشغلي السجل المعتمدين تشير إلى أن تاريخ سريان التعديل العالمي هو 31 يوليو 2017.

نشرت ICANN تعديل السجل لعام 2017 على صفحة ويب اتفاقيات السجل بالإضافة إلى التعديل العالمي لعام 2017 لكل صفحة من صفحات اتفاقية مشغل السجل على ICANN.org.

نتائج التصويت النهائي

واعتبارا من نھایة فترة التصویت في 10 أبریل 2017، وافق مشغلو السجل المعتمدين علی التعدیل العالمي لاتفاقیة سجل نطاق المستوى الأعلى العام الجدیدة الأساسیة. وتعكس البيانات الواردة أدناه النتائج النهائية للتصويت.

صوت ما مجموعه 875 من مشغلي السجل المعتمدين من بين 1228 محتملا ووصلوا إلى الحدود الدنيا التالية:

  • الحد الأدنى للرسوم: بلغت الموافقات الإیجابیة لمشغلي السجل المعتمدين 76.59% من إجمالي مبلغ الرسوم المدفوعة لصالح ICANN من قبل جمیع مشغلي السجل المعتمدين خلال السنة السابقة، بما یحقق الثلثین المطلوبین (66.66%) مما یؤدي إلى الموافقة على ذلك الحد الأدنى.
  • الحد الأقصى للأغلبية: صوت 71.09% من مشغلي السجل المعتمدين بشکل إیجابي، وهو ما يعد أغلبیة قادت إلی الموافقة علی ھذا الحد الأدنى.

وافق مجلس إدارة ICANN على التعديل العالمي في 18 مايو 2017. وفي وقت لاحق، أخطرت منظمة ICANN مجتمع ICANN وقدمت إشعارات قابلة للتطبيق لمشغلي السجل.

من خلال ھذا التصویت، قامت منظمة ICANN بتحدیث ھذه المادة مرة کل أسبوعین تقریبا مع التقدم في التصویت نحو الحدین المطلوبین لتحقیق موافقة مشغل السجل القابلة للتطبيق وفقا للمادة 7.6 (ي) (2) من اتفاقیة سجل نطاق المستوى الأعلى العام الجدیدة الأساسیة. تعرض الرسومات البيانية أدناه النتائج النهائية في 10 أبريل 2017.

  1. الرسوم البيانية للحد الأدنى: تمثل النتائج النهائية "للموافقة الإيجابية لمشغلي السجل الذين شكلت مدفوعاتهم إلى ICANN ثلثي المبلغ الإجمالي للرسوم المدفوعة وفقا ل اتفاقية السجل بالسنة السابقة مباشرة ".
    Fee Threshold Chart
    اعتبارا من 10 أبريل 2017
  2. الرسم البياني الخاص بالحدث الأدنى للأغلبية: يمثل النتائج النهائية "للموافقة الإيجابية لأغلبية مشغلي السجل عند الحصول على هذه الموافقة".
    Majority Threshold Chart
    اعتبارا من 10 أبريل 2017
  3. النسبة المئوية لحدود الموافقة الدنيا: تمثل حركة رسوم وحدود الأغلبية المطلوبة للموافقة على التعديل العالمي على مدار الوقت. تشير نقاط البيانات إلى التواريخ التي جمعت فيها ICANN بيانات التقدم في التصويت من برنامج تصويت الجهات الخارجية.
    Percentage toward Approval Threshold Chart
    اعتبارا من 10 أبريل 2017

يوضح ملف CSV المرتبط أدناه قائمة بمشغلي السجل القابلين المعتمدين وما إذا كان قد تم التصويت على مشغل السجل المعتمد. يتضمن الملف البيانات التالية: (1) نطاق المستوى الأعلى العام (2) اسم مشغل السجل (3) حالة التصويت حيث يشير "×" إلى تقديم الصوت.

موارد إضافية

يقصد بجميع المصطلحات المرسملة والمواد المشار إليها المستخدمة في صفحة الويب هذه المعاني المحددة لها في اتفاقية سجل نطاق المستوى الأعلى العام الجديدة.

أرشيف الأخبار

1 يونيو 2017 – أصدرت ICANN إشعار مدته 60 يوما لمشغلي السجل المعتمدين يوضح تاريخ سريان التنقيحات الناتجة عن التعديل العالمي المعتمد. تاريخ السريان هو 31 يوليو 2017.

بمجرد سريان التعديل العالمي، لن يتم التفكير في التنفيذ الفردي وفقا للمادة 7.7 (ج) من اتفاقية السجل. ستقوم ICANN في تاريخ السريان المذكور أعلاه بنشر التعديل العالمي الساري على صفحة ويب اتفاقيات السجل. بالإضافة إلى ذلك، ستقوم ICANN بنشر التعديل العالمي لصفحات اتفاقية تسجيل مشغل السجل المعتمد على ICANN.org.

يرجى الرجوع إلى مادة الموارد ذات الصلة أدناه لمراجعة التغييرات المدرجة على اتفاقية السجل وتحديد إجراءات التنفيذ الضرورية. للأسئلة، يرجى إرسال رسالة إلى ICANN من خلال بوابة قسم النطاقات العالمية أو البريد الإلكتروني globalsupport@icann.org.

23 مايو 2017 – وافق مجلس إدارة ICANN على التعديل العالمي في الاجتماع الذي عقد في 18 مايو 2017. بعد قرار مجلس الإدارة، ستوفر ICANN الاتصالات المناسبة لمشغلي السجل القابلين للتطبيق على الخطوات التالية للتنفيذ وسيتم تحديث صفحة الويب هذه وفقا لذلك. وإضافة إلى ذلك، ستقدم ICANN تحدیثات لإبقاء مجتمع ICANN علی علم بالأمر.

8 مايو 2017 – وافق مشغلو السجل المعتمدين على التعديل العالمي وتتمثل الخطوة التالية في تقديم التعديل العالمي لموافقة مجلس إدارة ICANN.

10 أبريل 2017 الساعة 23:59 بالتوقيت العالمي (UTC) – إغلاق فترة التصويت.

9 فبراير 2017 الساعة 23:59 بالتوقيت العالمي – فتح فترة التصويت.

7 فبراير 2017، 16:00 - 17:00 بالتوقيت العالمي – ندوة عبر الإنترنت - إجراءات التصويت على تعديل اتفاقية السجل

عقدت ICANN ندوة عبر الإنترنت بشأن التعديل العالمي لاتفاقية سجل نطاقات المستوى الأعلى العام الجديدة. وخلال هذا البرنامج التعليمي على الويب، قاد أعضاء مجموعة عمل مجموعة أصحاب المصلحة للسجلات ومنظمة ICANN المشاركين من خلال نظرة عامة على عملية التعديل، ولخصوا التغييرات، واستعرضوا إجراءات التصويت والخطوات التالية.

22 ديسمبر 2016 – نشرت ICANN تقرير الموظفين المعاد إصداره [PDF، 545 كيلوبايت] بشان التعديل العالمي المقترح على اتفاقية سجل نطاق المستوى الأعلى العام الجديدة الأساسية.

17 يونيو 2016 – إعلان الجلسة رقم ICANN56- تعديل اتفاقية سجل نطاق المستوى الأعلى العام الجديدة

عقدت ICANN الجلسة رقم ICANN56 في هلسنكي يوم 28 يونيو 2016 في الساعة 07:30 بالتوقيت العالمي (10:30 EEST) حول التعديل المقترح لاتفاقية سجل نطاق المستوى الأعلى العام الجديدة. لمعرفة المزيد، انظر المدونة التي تم نشرها في 31 مايو 2016.

14 يونيو 2016 – الندوة المنعقدة عبر الإنترنت - تعديل اتفاقية سجل نطاق المستوى الأعلى العام الجديدة

31 مايو 2016 - التعديل المقترح لاتفاقية سجل نطاقات نطاق المستوى الأعلى العام الجديدة الأساسية

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."