ПОЛИТИКА В ОТНОШЕНИИ ФАЙЛОВ COOKIE

Дата последнего обновления: 21 мая 2018 года

Настоящий документ был переведен на несколько языков только для информационных целей. Оригинал и аутентичный текст документа (на английском языке) находится по адресу: https://www.icann.org/privacy/cookies

Версия с отображаемыми изменениями по сравнению с предыдущей версией политики в отношении файлов cookie [PDF, 152 KB]

1. ВВЕДЕНИЕ

Настоящая политика в отношении файлов cookie распространяется на все веб-сайты (в совокупности именуемые «веб-сайт»), которые поддерживаются Интернет-корпорацией по присвоению имен и номеров, включая для целей настоящей политики ее аффилированную организацию PTI (Организация по открытым техническим идентификаторам) (всовокупности «мы»), и на которых приводится ссылка на настоящую политику или в которые она включена посредством ссылки.

2. ЧТО ТАКОЕ ФАЙЛЫ COOKIE?

2.1 Файлы cookie и другие технологии используются нами для реализации различных функций веб-сайта. Файл cookie — это небольшой текстовый файл, в котором хранятся определенные параметры работы в Интернете. Когда пользователь посещает веб-сайт повторно с того же устройства, файлы cookie и хранящаяся в них информация передаются назад на веб-сайт, который их записал, (файлы cookie непосредственного веб-сайта) или на другой веб-сайт, к которому они относятся (файлы cookie третьих сторон). Таким образом веб-сайт может определять, что его страницы уже открывались в этом же браузере, и, в некоторых случаях, адаптировать в соответствии с этим выводимую информацию.

2.2 Технологию на основе файлов cookie используют почти все веб-сайты. Некоторые файлы cookie полезны тем, что помогают повышать удобство работы пользователей. Помимо прочего, файлы cookie могут ускорять навигацию по нашим веб-сайтам, запоминать информацию, чтобы пользователю не приходилось вводить ее повторно при каждом посещении, помогать предоставлять пользователям информацию в персонализированном виде и давать нам сведения о посещениях.

2.3 Для некоторых файлов cookie, которые мы используем, требуется согласие пользователя, а для некоторых нет.

• Файлы cookie, для которых не требуется согласие пользователя: Некоторые файлы cookie совершенно необходимы для выполнения функций, без которых пользователи не могли бы пользоваться веб-сайтом так, как задумано. Они хранятся на компьютере пользователя в течение текущего сеанса работы браузера. Строго необходимые файлы cookie позволяют гарантировать, что при обращении пользователя к тем или иным функциям веб-сайта ему будет выдана версия данных, отвечающая по своему объему особенностям подключения пользователя к Интернету. Кроме того, такие файлы cookie обеспечивают переключение между обычным протоколом HTTP и защищенным протоколом HTTPS при переходе между страницами. В файлах cookie такого рода всегда хранится значение выбора пользователя в том, что касается использования файлов cookie на нашем веб-сайте. Для строго необходимых файлы cookie согласие пользователя не требуется.
• Файлы cookie, для которых необходимо согласие пользователя: Все прочие файлы cookie, которые не являются абсолютно необходимыми для использования веб-сайта, тем не менее выполняют важные задачи. Без таких файлов cookie было бы невозможно сохранять данные, предназначенные для повышения удобства работы пользователя с нашим веб-сайтом, такие как персональные настройки или данные для автоматического заполнения форм, поэтому их приходилось бы каждый раз заново вводить вручную.

3. ТИПЫ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ICANN ФАЙЛОВ COOKIE

3.1 На наших веб-сайтах могут использоваться файлы cookie трех типов: строго необходимые, эксплуатационные и функциональные.

• Строго необходимые файлы cookie нужны для обеспечения навигации пользователей по веб-сайту и использования его функций. Такие временные файлы cookie хранятся только до закрытия браузера и используются для технических целей, таких как оптимизация навигации по нашим веб-сайтам. Без таких файлов cookie было бы невозможно предоставлять услуги, запрашиваемые пользователями, к примеру, запоминать предыдущие действия (ввод текста и т. п.) для использования при возврате на страницу в рамках одного и того же сеанса работы. Когда пользователь закрывает браузер, такие файлы cookie удаляются.
• Эксплуатационные файлы cookie хранятся на компьютере пользователя более длительное время и используются для таких целей, как отслеживание количества уникальных посетителей нашего веб-сайта, а также для получения такой информации, как количество просмотров той или иной страницы, время, которое пользователь проводит на странице, и других важных статистических данных. В таких файлах cookie не хранится информация, которая позволяла бы идентифицировать пользователя. Собираемые данные агрегируются, что делает их анонимными. Такие файлы cookie используются исключительно для повышения эксплуатационных характеристик веб-сайта и, соответственно, удобства работы пользователей.
• Функциональные файлы cookie позволяют веб-сайтам сохранять уже введенную информацию (такую, как имена пользователей, языковые настройки и местоположение), чтобы предлагать пользователям более удобные и персонализированные функции. Кроме того, функциональные файлы cookie используются для реализации запрашиваемых пользователями функций, таких как воспроизведение видео. Такие файлы cookie собирают анонимную информацию и не могут отслеживать перемещение пользователей на других веб-сайтах.

В следующей таблице перечислены причины, по которым мы можем использовать на наших веб-сайтах файлы cookie.

Категории использования	Описание
Сеанс и подписка	Мы можем использовать такие файлы cookie для обеспечения базовых требований безопасности и надлежащего функционирования сайта. Кроме того, такие файлы cookie используются для сохранения настроек, в том числе подписки, для пользователей, вошедших в систему. Это помогает нам делать вашу работу с сайтом более удобной, а также использовать уведомления по электронной почте.
Уведомления	С помощью таких файлов cookie реализуются приветственные и другие сообщения для пользователей на сайте, а также уведомления об использовании самих файлов cookie. Файл cookie хранится для того, чтобы знать, когда показывать уведомление в зависимости от выбора пользователя.
Тестирование и опросы	Такие файлы cookie используются для сбора ответов в рамках опросов. К примеру, файл cookie может сохраняться для того, чтобы отслеживать продвижение пользователя по вопросам анкеты. Иногда с помощью таких файлов разработчики проверяют, какая из различных версий страницы работает лучше.
Технические характеристики и информация браузера	Такие файлы cookie используются для определения версии браузера, операционной системы и подключаемых модулей, чтобы уведомлять пользователей в случае использования устаревших версий.
Проверка	Эти файлы cookie используются для проверки того, не были ли внесены изменения в файлы cookie домена и поддомена, полученные пользователем с веб-сервера.

3.2 Файлы cookie третьих сторон: Мы можем использовать сторонних поставщиков услуг для помощи в получении определенной статистической и аналитической информации. К примеру, файлы cookie третьих сторон используются для измерения эксплуатационных характеристик сайта, регистрации событий и действий пользователей, чтобы гарантировать соответствие веб-сайта потребностям пользователей, для усовершенствования его материалов, а также функций навигации и поиска. Для таких целей мы используем в основном службу Google Analytics. Подробнее см. в разделе 4 ниже.

4. GOOGLE ANALYTICS

4.1 Мы используем службу анализа веб-страниц Google Analytics корпорации Google (далее Google). Служба Google Analytics использует файлы cookie, то есть текстовые файлы, сохраняемые на компьютерах пользователей, для помощи веб-сайтам в анализе особенностей работы пользователей с ними. Информация об использовании вами веб-сайта, собранная файлом cookie, будет отправлена в корпорацию Google, которая будет хранить ее на серверах в США. Корпорация Google будет использовать эту информацию от имени нас как оператора веб-сайта для целей оценки использования вами веб-сайта, составления отчетов об использовании веб-сайта для операторов веб-сайта, а также для предоставления таким операторам прочих услуг, касающихся работы веб-сайта и использования Интернета.

Если на веб-сайте будет включена функция анонимизации IP-адресов, ваш IP-адрес будет отображаться в сокращенном (усеченном) виде на территории стран-членов Европейского Союза (ЕС) или прочих сторон соглашения о Европейской экономической зоне (ЕЭЗ). Только лишь в исключительных случаях IP-адрес в полном виде будет сначала передан на сервер Google в США, и только там сокращен. Функция анонимизации IP-адресов на сайте включена. IP-адрес, который ваш браузер сообщает в рамках службы Google Analytics, не будет ассоциироваться ни с какими другими данными, хранимыми корпорацией Google. Вы можете отказаться от использования файлов cookie, выбрав соответствующие значения настроек в браузере, однако при этом необходимо помнить, что в таком случае вы, возможно, не сможете пользоваться всеми функциями веб-сайта.

4.2 Вы также можете отказаться от отслеживания ваших действий службой Google Analytics в будущем. Для этого необходимо загрузить и установить блокировщик Google Analytics для вашего браузера: (щелкните здесь https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ru-RU).

5. УПРАВЛЕНИЕ И ОТКЛЮЧЕНИЕ ФАЙЛОВ COOKIE

5.1 Пользователи могут управлять файлами cookie и/или удалять или отключать их в любой момент в настройках браузера. В разных браузерах это реализовано по-разному, поэтому подробнее о работе с файлами cookie см. в документации к вашему браузеру в разделах, касающихся настройки безопасности и обеспечения конфиденциальности.

5.2 Однако помните, что если вы отключите использование файлов cookie, вы, возможно, не сможете в полной мере воспользоваться всеми функциями нашего веб-сайта.

6. ПОДКЛЮЧАЕМЫЕ МОДУЛИ СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЕЙ

6.1 Наш веб-сайт может использовать так называемые подключаемые модули (далее «модули») различных социальных сетей, таких как Twitter, Facebook, YouTube, Pinterest, Instagram и Tumbler. Такие модули обозначаются логотипами соответствующих социальных сетей. При обращении к нашему веб-сайту ваш браузер устанавливает также соединение непосредственно с серверами таких социальных сетей. Содержание подключаемого модуля передается соответствующей социальной сетью непосредственно в ваш браузер, который затем интегрирует его в содержание нашего веб-сайта.

6.2 Интеграция таких модулей приводит к тому, что, к примеру, Facebook получает информацию о том, что вы загрузили соответствующую страницу веб-сайта. Если вы вошли в систему Facebook, эта социальная сеть сможет сопоставить такое посещение с вашей учетной записью Facebook. Необходимо помнить, что обмен такой информацией происходит при посещении вами нашего веб-сайта автоматически, независимо от того, взаимодействуете ли вы собственно с модулем. При взаимодействии с модулем, например, при нажатии кнопки «Нравится», соответствующая информация отправляется вашим браузером непосредственно в систему Facebook и сохраняется в ней. С информацией о целях и объеме сбора данных, а также об их дальнейшей обработке и использовании социальными сетями и о ваших правах и возможностях по защите своей частной жизни можно ознакомиться в заявлениях о защите данных таких социальных сетей.

6.3 Если вы не хотите, чтобы встроенные модули социальных сетей собирали данные о вас через наш веб-сайт, вы должны выйти из системы в домене соответствующей социальной сети, прежде чем посещать веб-сайт. Если вы не хотите, чтобы во время посещения вами нашего веб-сайта происходил обмен информацией с упомянутыми выше социальными сетями, вы можете отказаться от использования файлов cookie в своем браузере и других инструментах.

7. ВЕБ-МАЯЧКИ

7.1 Мы можем использовать веб-маячки (также называемые веб-жучками, пиксельными тегами или прозрачными файлами GIF), в первую очередь для сбора и поддержания агрегированных данных (таких как количество посещений). Это позволяет нам видеть, какие разделы пользуются большей популярностью у наших пользователей, и усовершенствовать и обновлять содержание нашего веб-сайта.

8. ТЕХНОЛОГИИ ADOBE

8.1 Мы можем использовать Adobe Flash и другие технологии для сбора, хранения и отслеживания информации об использовании вами веб-сайта. Если на вашем компьютере или других устройствах нет Adobe Flash, вы можете настроить параметры воспроизведения Flash с помощью

инструментов на панели настроек хранения содержания веб-сайта. Мы используем эту информацию для повышения удобства работы пользователей с веб-сайтом.

8.2 Развертывание инструментов Adobe подразумевает сбор средствами Adobe Analytics и Adobe Dynamic Tag Management данных, которые затем анонимизируются, обрабатываются и хранятся вычислительными центрами Adobe в Европе. Если вы хотите полностью отказаться от сбора данных Adobe, вы можете сделать это, пройдя соответствующую процедуру отказа на веб-сайте Adobe. https://www.adobe.com/be_en/privacy/opt-out.html.

8.3 Чтобы отключить flash-cookie, вы можете настроить блокировку таких файлов flash-cookie в параметрах воспроизведения Flash с помощью инструментов на панели настроек хранения содержания веб-сайта. С дополнительной информацией можно ознакомиться на веб-сайте Adobe.

* * *