Смена собственников оператора регистратуры
Просим отметить, что официальной версией всех переведенных материалов и документов является версия на английском языке и что перевод на другие языки приведен исключительно в информационных целях.
Смена собственников (прямая или косвенная) происходит, когда меняются физические или юридические лица, осуществляющие «контроль» (согласно определению в разделе 2.9 соглашения об администрировании домена верхнего уровня) над оператором регистратуры, но сам оператор регистратуры не меняется.
См. определение понятия «контроль» в разделе 2.9(c) соглашения об администрировании домена верхнего уровня. При этом смена собственников, например, может произойти в результате приобретения, слияния, изменения доли владения или других изменений в прямо или косвенно контролирующей материнской организации.
Корпорация ICANN проводит комплексную проверку, чтобы понять и оценить предлагаемое изменение, а также получить разумные гарантии того, что новая схема собственности или контроля будет по-прежнему обеспечивать безопасную, стабильную и отказоустойчивую работу домена верхнего уровня (например, корпорация ICANN может оценить финансовые ресурсы, операционные и технические возможности и/или структуру сделки, а также проверить анкетные данные). Кроме того, в отношении смены собственников применяется процесс передачи регистратуры, подробнее см. веб-станицу процесса передачи регистратуры.
Прежде чем подать заявку: особенности и подготовка
Корпорация ICANN рекомендует операторам регистратур перед подачей заявки на смену собственников:
- Ознакомиться с соответствующими разделами соглашения об администрировании домена верхнего уровня.
- Ознакомиться с нижеприведенным процессом, а также с перечнем информации, требуемой при смене собственников.
- Проконсультироваться по телефону со своим менеджером по работе с клиентами, чтобы рассмотреть предлагаемую сделку, сроки и обсудить все вопросы. Чтобы запланировать консультационный звонок, отправьте запрос общего характера через портал для регистратур GDD, предоставляющих услуги в сфере присвоения имен (NSp) или обратитесь непосредственно к своему менеджеру по работе с клиентами.*
- Подготовить информацию и документацию, подлежащую подаче на рассмотрение. Ознакомьтесь в Руководстве пользователя портала для регистратур GDD, предоставляющих услуги в сфере присвоения имен с подробными указаниями по подаче заявки на обслуживание.
*Обратите внимание, что любые такие запросы не считаются уведомлением о смене собственников, предусмотренным в соглашении об администрировании домена верхнего уровня. Операторы регистратур не должны трактовать консультации с корпорацией ICANN как юридические, деловые или налоговые рекомендации. Каждый оператор регистратуры должен консультироваться по юридическим, коммерческим, налоговым или другим вопросам, касающимся предлагаемой смены собственников, со своим юристом, бухгалтером или другим профессиональным консультантом.
Процесс смены собственников
Ниже приведены общие инструкции по подаче заявок на смену собственников.
- Подача заявки. Оператор регистратуры должен выбрать в NSp «Смена собственников», чтобы инициировать рассмотрение обращения. Оператор регистратуры должен предоставить на рассмотрение корпорации ICANN требуемую информацию и документацию. Подробнее см. перечень информации, требуемой при смене собственников.
-
Рассмотрение ICANN. Корпорация ICANN рассмотрит представленную информацию, ответы и подтверждающие документы и ответит в течение следующего срока:
- 30 календарных дней с момента получения ICANN уведомления о смене собственников или
- 10 календарных дней с момента получения ICANN уведомления о смене собственников, если исключительный контроль получает существующий оператор регистратуры (и только в том случае, если существующий оператор регистратуры соблюдает соглашения, регулирующие администрирование одного или нескольких gTLD, которыми он управляет).
-
Решение. Корпорация ICANN даст один из следующих ответов по заявке на предлагаемую смену собственников:
- Согласие. Если представлено достаточно информации и документации (и если при смене собственников исключительный контроль получает существующий оператор регистратуры, который соблюдает соглашения, регулирующие администрирование одного или нескольких gTLD, которыми он управляет на момент согласия), корпорация ICANN согласится удовлетворить заявку на смену собственников, направив письмо с согласием на смену собственников.
- Возражение/отказ дать согласие и/или запрос дополнительной информации. Если представленной информации, ответов или документации недостаточно для получения согласия или они не предоставлены своевременно, корпорация ICANN может возразить против заявки на предлагаемую смену собственников или отказать в ее удовлетворении. Если корпорация ICANN запросит дополнительную информацию для дальнейшей оценки предлагаемой смены собственников, оператор регистратуры должен предоставить запрошенную информацию в течение 15 (пятнадцати) календарных дней.
Ответственность за оплату оценки, выполненной внешними поставщиками, несет оператор регистратуры. Сборы могут различаться в зависимости от характера сделки, но обычно не превышают 5 000 долларов США за одну заявку на смену собственников.