Skip to main content
Resources

تحديث السياسة | العدد 12، الإصدار 2 – المزدوج لفبراير – مارس 2012

هذه الصفحة متوفرة باللغات:

طبعة اجتماع ICANN الخاص رقم 43 في كوستاريكا

PDF Version [287 كيلو بايت]

http://www.icann.org/ar/topics/policy/

قائمة المحتويات:

عبر ICANN

  1. إنماء التعليقات العامة المنفذة منذ 1 يناير 2012
  2. أنشطة المشاركة والارتباط في كوستاريكا
  3. القضايا المطروحةحاليًا للتعليقات العامة

ccNSO

  1. ccNSO توفر صفحات اجتماع كوستاريكا على شبكة الإنترنت
  2. قائمة بقوانين الرقابة الحكومية تعزز من صفحة موارد ccNSO
  3. مجموعة جزر بولينزيا الفرنسية تنضم إلى ccNSO

GNSO

  1. المجلس يتناول توصيات الجزء ب من IRTP
  2. مجلس GNSO ينظر في مسودة ميثاق مجموعة عمل PDP
  3. تسجيل تحديث دراسات Whois لكوستاريكا

ASO

  1. اعتماد مقترح سياسة عمليات حجب عناوين IPv4 المستعادة الآن من قِبل كافة سجلات الإنترنت الإقليمي RIR

منظمة At-Large

  1. أعضاء مجتمع At-Large يجهزون لاجتماع ICANN في كوستاريكا ويرحبون بمشاركة هياكل At Large لـ LACRALO
  2. دليل المبتدئين الجدد يدعم وصول ومشاركة مجتمع At-Large

SSAC

  1. SSAC تنشر استشارة حول نطاقات IDN ذات الأحرف الفردية وتقريرًا حول النطاقات الخالية من النقاط

GAC

  1. مكان العثور على معلومات GAC

اقرأ بلغتك المفضلة

يتاح تحديث السياسة بجميع اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة. ويتم نشر تحديث السياسة على موقع الويب الخاصبـ ICANN كما أنه متاح من خلال الاشتراك عبر الإنترنت .لتلقي التحديث على البريد الإلكتروني الخاص بك شهريًا، يمكنك زيارة صفحة اشتراكات ICANN ، وإدخال عنوان البريد الإلكتروني، وتحديد " تحديث السياسة"للاشتراك .علمًا بأن هذه الخدمة مجانية.

بيان الغرض الخاص بتحديث سياسة ICANN

أرسل أسئلتك وتعليقاتك ومقترحاتك إلى: policy-staff@icann.org.

منظمة دعم العناوين ASO
منظمة دعم أسماء رمز البلد ccNSO
منظمة دعم الأسماء العامة GNSO
اللجنة الاستشارية العامة ALAC
اللجنة الاستشارية الحكومية GAC
اللجنة الاستشارية لنظام خادم الجذر RSSAC
اللجنة الاستشارية للأمان والاستقرار SSAC

عبر ICANN

1. إنماء التعليقات العامة المنفذة منذ 1 يناير 2012

نبذة

أصبحت التعزيزات الجديدة لعملية التعليق العام سارية المفعول اعتبارًا من 1 يناير 2012.

التطورات الجديدة

خلال عام 2011، عمل فريق عمل ICANN مع مجتمع ICANN حول كيفية تنفيذ تحسينات عمليات التعليقات العامة استجابة لتوصيات فريق مراجعة المسائلة والشفافية (ATRT) رقم 15 و16 و17 و21. وقد دخلت هذه التطويرات حيز التنفيذ بحلول 1 يناير 2012. التعليقات العامة حاليًا:

  • مصنفة/اعنونة (توصية ATRT رقم 15)
  • لها دورتين من (توصيات ATRT رقم 16 و17)، مع دورة تعليقات بحد أدنى 21 يومًا، تتبعها فترة رد بحد أدنى 21 يومًا. جدير بالملاحظة أن هذه الفترات تقرر الحد الأدنى للوقت وأن هذا التعليق و/أو الرد قد يكون أطول حسب طلب المجتمع أو رغبة مجموعة عمل معينة بسبب نشرهم تعليق عام أو لعوامل أخرى. وفي حالة عدم تلقي تعليقات خلال فترة التعليق، فلن يكون هناك فترة مخصصة للرد.

إضافة إلى ذلك، هناك عملية منتظمة قد التنفيذ (منذ يناير 2011) لتحديث وحفظ صفحة الإنترنت "الوافد من التعليقات العامة" (توصيات ATRT رقم 21) من أجل تزويد أعضاء المجتمع باستعراض المواضيع المستقبلية المحتملة للتعليق العام. وقد تم تصنيف القائمة الحالية من خلال هذه العملية عبر المساهمات الواردة من مجتمع ICANN وفريق عملها. وجرى تحديثها بموضوعات مستقبلية مع بداية عام 2012.

وعندما تم إنفاذ وتشغيل العمليات والنظم الجديدة بحلول يناير 2012، استمر فريق العمل في عملهم مع مجموعة من فاحصي المجتمع في بيئة من المناقشة المتشعبة على نظام ويكي للتعليق العام. واستجابة للدعوات التي يقوم بها فريق العمل ورواد مجتمع ICANN، سوف يشارك 21 متطوع في هذا الفحص بداية من نوفمبر 2011 حتى يناير 2012. وبناء على نتائج فحص المجتمع، سيكون الفريق قادرًا على مواصلة العمل في سبيل الحصول على واجهة تقنية متطورة في حالة اعتمادها من PPC.

الخلفية

دعمت الجهود الشاملة تنفيذ توصيات ATRT المتعلقة بكيفية تقديم أفراد المجتمع مساهماتهم بشأن مسائل ICANN.

المزيد من المعلومات

الاتصال بفريق العمل

فيليز يلماز، كبير المديرين، شعبة المشاركة والمداخلة


2. أنشطة المشاركة والارتباط في كوستاريكا

نبذة

استمرارًا للمبادرة التقليدية للعام الماضي، سينظم فريق عمل ICANN مسارًا للوافدين يوم الأحد الموافق 11 مارس 2012، أثناء اجتماع كوستاريكا وسينظم استراحة للوافدين تبدأ من السبت الموافق 10 مارس حتى الأربعاء الموافق 14 مارس.

التطورات الجديدة

ستتضمن جلسات مسار الوافدين الجدد في كوستاريكا بيانات موجزة حول:

  • المشاركة عن بعد
  • مجتمع ويكي
  • مقدمة لـ ICANN
  • تحديث السياسة
  • محقق الشكاوى
  • التزام ICANN
  • مراجعة السجلات ونطاقات gTLD الجديدة

ستفتتح صالة الوافدين الجدد في اجتماع كوستاريكا. على أن يبدأ ذلك من السبت إلى الأربعاء أثناء ساعات التسجيل، وسيكون كل من فريق عمل ICANN وأعضاء المجتمع التطوعي موجودين للرد على التساؤلات واقترح جلسات للحضور والاتصال بالوافدين الجدد مع أعضاء المجتمعات الأخرى في تلك الصالة. وستعمل هذه الصالة كنقطة التقاء بهذه الوجوه الجديدة من مجتمع ICANN.

الخطوات المقبلة

خصصت صالة الوافدين الجدد لهم فقط ولكنها ستظل مفتوحة للجميع. وحيث ساعدت تلك الأنشطة كل حضور ICANN منذ أن بدأت العام الماضي. ولذلك احرص على زيارة هذه الصالة!

الخلفية

يعتبر مسار الوافدين الجدد المنعقد يوم الأحد سلسلة من الجلسات التمهيدية المقدمة للمبتدئين (أو من يبحثون عن المزيد من المعلومات) وتوفير الخلفية اللازمة حول مواضيع معينة وبالتالي يمكنهم المتابعة والمشاركة في الاجتماعات الأسبوعية والمناقشة بشكل أكثر فاعلية. وبفضل ما قام به فريق عمل ICANN، أصبحت جلسات مسار الوافدين الجدد أكثر تفاعلاً، ولاقت اهتمامًا متزايدًا منذ أن بدأت نشاط مؤتمر ICANN 40 في وادي السيليكون في سان فرانسيسكو. الرقم السجل من الحضور المشاركين خلال مؤتمر ICANN 42 في داكار، السنغال.

المزيد من المعلومات

الاتصال بفريق العمل

فيليز يلماز، كبير المديرين، شعبة المشاركة والمداخلة


3. القضايا المطروحةحاليًا للتعليقات العامة

هناك العديد من فترات التعليق العام المفتحة حاليًا حول القضايا ذات الاهتمام بالنسبة لمجتمع ICANN. بادر الآن بتبادل وجهات النظر حول هذه الموضوعات مثل:

للحصول على قائمة كاملة من القضايا المفتوحة من أجل تلقي التعليقات العامة، بالإضافة إلى التي تم إغلاقها مؤخرا ومن المنتديات التعليقات العامة المحفوظة، قم بزيارة موقع ويب التعليقات العامة على شبكة الإنترنت.


ccNSO

4. ccNSO توفر صفحات اجتماع كوستاريكا على شبكة الإنترنت

ccNSO Logo

نبذة

صفحة انترنت ccNSO الخاصة باجتماع كوستاريكا متاحة الآن على شبكة الإنترنت، تحتوي على جداول الأعمال وتفاصيل العرض التقديمي.

أحدث التطورات

أنشأت ccNSO صفحة انترنت خاصة باجتماع كوستاريكا من أجل سهولة إيجاد جداول الأعمال وتفاصيل العرض التقديمي.

الخطوات المقبلة

تجري دعوة المجتمع لمراجعة صفحة اجتماع كوستاريكا، التي يتم تحديثها بشكل مستمر.

المزيد من المعلومات

الاتصال بفريق العمل

جبرائيلا تشيك، سكرتيرة ccNSO


5. قائمة بقوانين الرقابة الحكومية تعزز من صفحة موارد ccNSO

نبذة

قامت ccNSO بجمع قوانين التحكم الحكومية الخاصة بشبكة الإنترنت تحت عنوان واحد في صفحة الإنترنت الخاصة بموارد ccNSO.

أحدث التطورات

استمرارًا لجهودها الرامية إلى زيادة الفائدة من صفحات إنترنت ccNSO، قامت ccNSO بجمع الروابط والمعلومات المتعلقة بشأن قوانين التحكم الحكومية الخاصة بشبكة الإنترنت على صفحة موارد ccNSO.

الخطوات المقبلة

تجري دعوة المجتمع لمراجعة صفحة اجتماع كوستاريكا، التي يتم تحديثها بشكل مستمر.

الخلفية

ازدادت أهمية قضية التحكم الحكومي في شبكات الإنترنت مؤخرًا، وأصبح لها تأثير على العديد من حالات عمليات ccTLD. لذا تقدم هذه الصفحة الروابط المؤدية إلى المعلومات المتعلقة بالتشريعات المحلية والدولية أو القوانين الخاصة بالتحكم في شبكة الإنترنت.

المزيد من المعلومات

الاتصال بفريق العمل

جبرائيلا تشيك، سكرتيرة ccNSO


6. مجموعة جزر بولينزيا الفرنسية تنضم إلى ccNSO

نبذة

تم اعتماد مشغل رمز الدولة الخاص ببولينزيا الفرنسية كعضو في ccNSO خلال شهر يناير.

أحدث التطورات

انضم مدير (بولينزيا الفرنسية) إلى وكالة التنظيم الرقمي (ARN) ليكون آخر عضو في ccNSO. وتتألف بولينزيا الفرنسية من خمس مجموعات من الجزر وهي (أرخبيل توياماتو، جزر جامبير، جزر ماركيز، جزر توبواي، جزر المجتمع) وتقع في جنوب المحيط الهادئ في منتصف المسافة بين أمريكا الجنوبية وأستراليا.

والآن يبلغ عدد أعضاء ccNSO إجمالاً 125 عضوًا. وأصبحت بولينزيا الفرنسية أول عضو جديد في ccNSO في عام 2012.

المزيد من المعلومات

الاتصال بفريق العمل

جبرائيلا تشيك، سكرتيرة ccNSO


GNSO

7. المجلس يتناول توصيات الجزء ب من IRTP

نبذة

تهدف سياسة نقل التسجيل الداخلي المعروفة بـ (IRTP) إلى توفير إجراء مباشر لحاملي اسم النطاق لنقل أسمائهم من مسجل ICANN المعتمد إلى مسجل آخر. ويقوم مجلس GNSO باستعراض ودراسة المراجعات الخاصة بهذه السياسة من خلال سلسلة من مجموعات العمل. وقد تم اعتماد توصيات الجزء ب IRTP PDP من قبل مجلس ICANN وسينتقل الآن إلى التنفيذ. تجري عملية تطوير سياسة IRTP الجزء ج.

أحدث التطورات والخطوات القادمة

الجزء ب من IRTP: إضافة إلى تلك التوصيات التي يتم تنفيذها الآن، فقد طلب مجلس GNSO من فريق عمل ICANN تقديم المقترحات الخاصة بالدراسة اثنتين من توصيات مجموعة عمل الجزء ب من IRTP. تتعلق هاتين التوصيتين بتوحيد قياس وتوضيح حالة Whois في حالة إقفال أمين السجل إضافة إلى أحكام جديدة بشأن معالجة IRTP والوقت والكيفية التي يجوز فيها غلق وفتح النطاقات. تم إتاحة مقترحات فريق عمل ICANN للتعليق العام وبالتالي تقديمها إلى مجلس GNSO لدراستها بعد الاستشارات مع مجموعة عمل الجزء ب من IRTP. اعتمد مجلس GNSO توصية و مقترح فريق العمل حول الأحكام الجديدة المتعلقة بمعالجة وقت وكيفية إغلاق أسماء النطاقات في اجتماعه في 19 يناير 2012، ومن ثم يقوم مجلس إدارة ICANN الآن بدراستهما لاعتمادهما. والعناصر الرئيسة في التعديلات المقترحة هي كما يلي:

  • يجوز لأمين السجل فقط أن يقوم بفرض إغلاق يمنع نقل اسم النطاق إذا كان تضمنت اتفاقية التسجيل الخاصة به شروطًا وأحكامًا تخص فرض هذا الإغلاق إضافة إلى الحصول على موافقة صريحة من حامل الاسم المسجل: و
  • يجب أن يقوم أمين السجل بإزالة حالة "قفل أمين السجل" خلال خمسة أيام من الطلب المبدئي لحامل الاسم المسجل وإذا لم يقم أمين السجل بتقديم تسهيلات لصاحب الاسم المسجل لإزالة "قفل أمين السجل"

فقد تم إقرار نسخة محدثة من مقترح فريق عمل ICANN [PDF، 290 كيلو بايت] وتوصية توحيد القياس وتوضيح رسائل حالة Whois بخصوص حالة غلق أمين السجل من قبل مجلس GNSO في اجتماعه خلال 16 فبراير. كما تم فتح فترة التعليق العام قبل أن يقوم مجلس الإدارة بدراسة المقترح والتوصية. يمكن إرسال التعليقات حتى 25 مارس.

الجزء ج من IRTP : يعالج الجزء ج من IRTP القضايا الثلاث الآتية:

  • وظيفة "تغيير التحكم"، بما في ذلك تحقيق بشأن كيف يمكن تحقيق هذه الوظيفة في الوقت الحالي، في حال وجود أي نماذج قابلة للتطبيق في مساحة اسم رمز البلد التي يمكن استخدامها كأفضل ممارسة لمساحة نطاق gTLD وأي مخاوف منية ذات صلة. وظيفة "تغيير التحكم" بما في ذلك التحقيق حول كيفية إنجاز هذه الوظيفة في الوقت الحالي وما إذا كانت هناك نماذج قابلة للتطبيق في مساحة اسم رمز الدولة الذي قد يستخدم كممارسة مثلى في مساحة gTLD وأية مخاوف مشتركة أخرى ترتبط بالأمن.
  • ما إذا كان من الواجب تنفيذ البنود المذكورة ضمن نماذج صيغة الاعتماد (FOA) ذات القيود الزمنية لتجنب عملية النقل القائمة على الاحتيال أم لا. على سبيل المثال، إذا أرسل مسجل فائز وتلقى نموذج صيغة الاعتماد (FOA) من جهة اتصال،لكن الاسم مغلق، يجوز للمسجل الاحتفاظ بنموذج صيغة الاعتماد FOA معلقًا الضبط على حالة اسم النطاق التي ربما قد يتغير خلال وقت حدوثها المسجل أو معلومات التسجيل الأخرى.
  • ما إذا كان من الممكن تنظيم العملية من خلال أي متطلبات مفادها أن السجلات تستخدم IANA IDs لأمناء السجل أكثر منها بالنسبة لملاك IDs.

وبعد استعراض التعليقات العامة التي تم تلقيها، فقد بدأت مجموعة العمل الآن مداولاتها حول الأسئلة التي وردت في الميثاق وكجزء من تلك المداولات سوف تقوم مجموعة العمل بعقد لقاء مفتوح ضمن اجتماع ICANN في كوستاريكا يوم الأربعاء 14 مارس من الساعة 8.30 وحتى الساعة 10.00 بالتوقيت المحلي. وبالإضافة إلى ذلك، سوف تعقد مجموعة العمل اجتماعًا مع ccNSO لتبادل وجهات النظر حول الأسئلة الواردة في الميثاق أ بخصوص "التغيير في التحكم".

  • تقرير قضايا Whois "الكثيف": قرر مجلس GNSO في اجتماعه في شهر سبتمبر 2011 أن يطلب من فريق عمل ICANN إعداد تقريرًا حول قضية متطلبات Whois "المكثفة" بالنسبة لكل نطاقات gTLD الإجبارية وفق ما أوصت به مجموعة عمل الجزء ب من IRTP. فلا ينبغي أن يأخذ تقرير القضية وعملية تطوير السياسة التابعة في الاعتبار مجرد متطلبات gTLD "المكثفة" المحتملة اللازمة في سياق IRTP، بل ينبغي لها أيضًا أن يضع في الاعتبار الآثار الإيجابية و/أو السلبية التي من المرجح أن تحدث خارج محيط IRTP والتي ينبغي أن تؤخذ بعين الاعتبار عند اتخاذ قرار حول ما إذا كانت متطلبات Whois المكثفة بخصوص نطاقات gTLD اللازمة ستكون مرغوبًا فيها أم لا. وبعد إغلاق منتدى التعليق العام، قام فريق عمل ICANN بإرسال تقرير الإصدار النهائي [PDF، 646 كيلو بايت] إلى مجلس GNSO ليقوم بدراسته. ويتوقع أن يقوم مجلس GNSO باتخاذ قرار سواء بالبدء أو عدم البدء في عملية تطوير السياسة حول اللقاء المفتوح الذي سيعقده مجلس GNSO في كوستاريكا. الخلفية

الخلفية

تعتبر IRTP هي إحدى سياسات GNSO المجمع عليها والتي تم اعتمادها عام 2004 بهدف إمداد المسجلين بوسيلة شفافة ويمكن التنبؤ بها لنقل تسجيلات أسماء النطاقات بين أمناء السجلات. وكجزء من تنفيذ هذه العملية، فقد تقرر القيام باستعراض السياسة من أجل تحديد ما إذا كانت تعمل حسبما هو مقرر لها أو إذا كانت هناك مناطق أخرى قد تستفيد من هذه التوضيحات أو التحسينات. ونتيجة لهذا الاستعراض، فقد تم تحديد عدد من القضايا والتي تم تجميعها في خمس عمليات مختلفة لتطوير السياسة أو PDPs المعنونة من أ إلى هـ وتمت معالجتها على التوالي.

المزيد من المعلومات

الجزء ج من IRTP:

الجزء ب من IRTP:

Whois "الكثيف":

معلومات عامة:

الاتصال بفريق العمل

ماريكا كونيجس، مدير أول سياسات


8. مجلس GNSO ينظر في مسودة ميثاق مجموعة عمل PDP

نبذة

أكمل فريق الصياغة مسودة الميثاق الخاص بمجموعة عمل PDP حول موضوع إقفال أسماء النطاقات حسب الإجراءات سياسة قرارات تسوية النزاعات (UDRP).

أحدث التطورات

شارك ستة عشر متطوعًا في مجموعة عمل PDP الخاصة بإقفال اسم النطاق وقاموا بإتمام المسودة التي ستتم دراستها من قبل مجلس GNSO خلال اجتماع ICANN العام في كوستاريكا خلال الفترة من 11-16 مارس 2012.

الخطوات المقبلة

سيقوم مجلس GNSO بدراسة مشروع الميثاق في اجتماعه في كوستاريكا.

الخلفية

وفي اجتماعه يوم 15 ديسمبر، قام مجلس GNSO بالبدء في PDP حول شرط إغلاق اسم النطاق خاضع لإجراءات UDRP.

تم في بداية الأمر إجراء مناقشات حول شروط إقفال اسم نطاق خاضع لإجراءات UDRP كجزء من PDP من الجزء ب من سياسة نقل التسجيل الداخلي. وكنتيجة لتلك العملية، لوحظ أنه "ينبغي أن يكون إقفال تسجيل اسم نطاق خاضع لخلاف UDRP ممارسة مثلى" بالرغم أن مجموعة العمل "قد لاحظت أن أية تغييرات لإنفاذ هذا الشرط ينبغي أن تتم دراستها في سياق أية عملية مراجعة محتملة تخص UDRP. " وبالتالي، قام العديد من أعضاء المجتمع يرفضون هذه القضية في تعليقاتهم حول تقرير قضاياUDRP [PDF، 2.8 ميجابايت] الذي تم نشره في شهر أكتوبر عام 2011، وكنتيجة لذلك بدأ مجلس GNSO إحدى PDP حول هذا القضية المحددة. وفيما يلي عينة من تعليقات المجتمع:

  • "لا يشترط إقفال الأسماء في الفترة بين ملء الشكوى وبداية الإجراءات."
  • "مطلوب توضيح لإقفال النطاق."
  • "ليس من الواضح المقصود من كلمة 'لحالة الراهنة'."
  • "لا يوجد تفسير لآليات "الإقفال القانوني" والوقت الذي تدخل فيه حيز التنفيذ أو الوقت الذي يجب فيه إزالتها."

المزيد من المعلومات

الاتصال بفريق العمل

ماريكا كونيجس، مدير أول سياسات


9. تسجيل تحديث دراسات Whois لكوستاريكا

نبذة

Whois عبارة عن مستودع للبيانات يحتوي على تسجيل أسماء النطاقات، وتسجيل الاتصالات وغيرها من المعلومات الحساسة. يدرس مجلس GNSO أربع دراسات لتوفير معلومات متداولة وموثوق بها للاستفادة بها في المناقشات المجتمعية حول Whois.

أحدث التطورات

وحيث أن دراسات Whois تمضي قدمًا، فإن فريق العمل يرغب في يشير إلى أنه قد أجريت بعض التعديلات على جدول الأعمال الخاص بهذه الدراسات. وسوف يقدم فريق العمل تقريرًا مفصلاً عن الحالة إلى مجلس GNSO في لقاءه الافتتاحي في كوستاريكا يوم الأربعاء الموافق 14 مارس.

دراسة عن سوء استخدام Whois. يقصد من الدراسة مدى استخدام معلومات Whois العامة بشكل ضار. وتتوقع جامعة كارينجي ميلون سي لاب في بيتسبرج بالولايات المتحدة الحصول على النتائج الأولية من الدراسة في أوائل عام 2013.

الدراسة الخاصة بتحديد هوية مسجل Whois. سوف تقوم هذه الدراسة بفحص مدى عدم تمثيل أسماء النطاقات التي تم تسجيلها عن طريق أفراد قانونيين أو تلك المتعلقة بأنشطة تجارية في بيانات Whois. حيث أعلن فريق العمل في يوم 28 سبتمبر عن أنه تم تحديد NORC في جامعة شيكاغو لإجراء هذه الدراسة. ومن المتوقع أن تظهر نتائج الدراسة في عام 2013 في وقت مبكر.

دراسة إساءة استخدام خدمات الخصوصية والبروكسي Whois. يقوم فريق العمل باستكمال تفاصيل هذه الدراسة التي تم تعيين أواخر هذا العام كموعد للبدء فيها. وسوف تركز على مدى استخدام أسماء النطاقات المسجلة من أجل إجراء أنشطة الإنترنت غير المشروعة أو الضارة عبر خدمات التوكيل أو الخصوصية مما قد يتسبب في تحديد هوية مرتكب الجريمة وهذا سوف يستغرق قرابة العام من أجل إكماله بمجرد البدء فيه.

دراسة إساءة استخدام خدمات الخصوصية والبروكسي Whois. سوف تحدد دراسة الجدوى هذه والتي بدأت في يوليو 2011 ما إذا من الممكن إيجاد عدد كاف من المشاركين الذين هم على استعداد لإجراء دراسات موسعة تقيس جدية خدمة الخصوصية والتوكيلات الخاصة بطلبات "كشف الهوية" المسجل. ومن المتوقع التعرف على الحقائق المبدئية في مارس 2012.

دراسة متطلبات خدمة Whois. اعتمد مجلس GNSO ميثاقًا خاصًا بمجموعة العمل الجديدة في 6 أكتوبر لعمل استبيان لأعضاء المجتمع من أجل تقدير مستوى الاتفاق على النتائج والافتراضات الواردة في البيان المفصل لـ متطلبات خدمة Whois - التقرير – النهائي [PDF، 651 كيلوبايت]. وتتألف مجموعة العمل من متطوعين في المجتمع يتمتعون بخبرات في الجوانب الفنية لتطوير الاستبيان gTLD Whois والخلفية التاريخية لتطوير سياسة gTLD Whois. وكان من المقرر أن يتم تقديم مشروع الاستبيان إلى مجلس GNSO بحلول مارس 2012 وإطلاق الاستبيان فيما بعد وكان من المستهدف إكمال التقرير النهائي بحلول أكتوبر عام 2012، ومع هذا فإن إعداد مشروع الاستبيان لا يزال جاريًا وبالتالي قد لا يكون جاهزًا حتى يقوم المجلس بمراجعته حتى شهر مارس أو إبريل من عام 2012.

المزيد من المعلومات

الاتصال بفريق العمل

مستشار السياسة الأول، ليز جاستر


ASO

10. اعتماد مقترح سياسة عمليات حجب عناوين IPv4 المستعادة الآن من قِبل كافة سجلات الإنترنت الإقليمي RIR

ASO Logo

نبذة

حيث أن IANA قد خصصت جميع العناوين في IPv4، ناقشت أمناء سجلات الإنترنت الإقليميين (RIR) عددًا من السياسات العالمية المقترحة والخاصة بمعالجة مساحة عنوان IPv4 المعادة من أمناء سجلات الإنترنت الإقليمي (RIR) إلى IANA. كما تعتمد كافة RIRs الآن مقترحًا للسياسة الجديدة.


أحدث التطورات

قامت كافة RIRs الخمس باعتماد المقترح الذي قامت بوضعه APNIC حول تخصيص مساحة عناوين IPv4 الذي تمت استعادتها.

في هذا الاقتراح ستنشئ IANA وتدير تجمع من مساحات العناوين المستردة لتخصيصها لجميع سجلات الإنترنت الإقليمية في وقت واحد بتخفيض لكن بنسب متساوية. يتم تخصيص تراخيص حجم التجمع كل ستة أشهر.

الخطوات المقبلة

وحيث أن مقترح السياسة المذكور قد تم إقراره الآن بشكل رسمي من قبل كافة RIRs الخمس، فإن اللجنة التنفيذية لمنظمة موارد الأرقام ومجلس عنوان منظمة دعم العناوين سوف يقومان في وقت قريب بمراجعة المقترح وتقديم السياسة إلى مجلس إدارة ICANN من أجل المصادقة عليه وتنفيذه من قبل IANA.

الخلفية

IPv4 هو نظام بروتوكول الإنترنت المستخدم لتخصيص أرقام عناوين IP الفريدة في شكل 32 بت. مع النمو الهائل في عدد مستخدمي الإنترنت، استنفذت مجموعات من الأرقام الفريدة (حوالي 4.3 مليار) وأخذ مكانها نظام الترقيم 128-بت (IPv6).

المزيد من المعلومات

  • ينشر تقرير خلفية هذا العرض الثالث الجديد على موقع ويب ICANN وتضمن مقارنة بين هذه المقترحات حول هذا الموضوع.
  • تقرير الخلفية للاقتراح الثانى.

الاتصال بفريق العمل

خدمة العلاقات، المديرأولف نوردينج


منظمة At-Large

11. أعضاء مجتمع At-Large يجهزون لاجتماع ICANN في كوستاريكا ويرحبون بمشاركة هياكل At Large لـ LACRALO

نبذة

سوف يعقد ممثلون من مجتمع At-Large 18 اجتماعًا خلال اجتماع ICANN الثالث والأربعون المقرر عقده في سان خوسيه في كوستاريكا خلال الفترة من 11 – 16 مارس 2012. وتتضمن هذه الاجتماعات اجتماعات خاصة بالسياسة التقليدية واجتماعات مع العديد من مجموعات الناخبين واجتماعات مع مجالس إدارات ICANN.

كما يرحب المجتمع أيضًا بوجود أكثر من 30 ممثل لكل من هياكل LACRALO At-Large الذين يتوقع منهم أن يشاركوا في سلسلة من الاجتماعات التي تشتمل على أحداث LACRALO في كوستاريكا.

أحدث التطورات

تتشابه أحداث LACRALO في كوستاريكا مع أحداث AFRALO في دكار خلال اجتماع ICANN الثاني والأربعين وسوف تتضمن سلسلة من الاجتماعات التالية:

  • برنامج بناء قدرة LACRALO – وهي سلسلة من جلسات بناء القدرة الخاصة بممثلي هيكل At ‑ Large لمنطقتي أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي وتستغرق أسبوعًا؛
  • العديد من اجتماعات LACRALO التي تشتمل على ورش العمل والجمعيات العامة والتي تعتبر فرصة لـ LACRALO لمناقشة القضايا ذات الأهمية الرئيسية في منظمة At-Large الإقليمية الخاصة بهم؛
  • معرض LACRALO – الذي يقوم بإظهار راؤول إتشيبيريا ومدير LACNIC التنفيذي وعضو مجلس إدارة الأمناء بصفته المتحدث الرئيسي؛
  • سوف تنضم LACRALO ALSes إلى زملائهم في ICANN لمدة ساعة صباح كل يوم من الاثنين إلى الجمعة للمشاركة في المناقشات مع قادة مجتمع ICANN الذين سيتم تحديدهم.

أحدث التطورات

يتضمن تحديد العناصر الخاصة بأحداث LACRALO في كوستاريكا جلسات بناء القدرة التي قام بتصميمها LACRALO التي يكون هدفها الرئيسي هو بناء القدرة ورفع درجة الوعي بسياسات ICANN والمنظمة والأنشطة من أجل زيادة فعالية مشاركة المستخدمين النهائيين من منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي في عملية تطوير سياسة ICANN وسلسلة من ورش العمل والجمعيات العامة ومعرض LACRALO. وبعد أكثر من ستة أيام من اجتماع ICANN في كوستاريكا، فإن سلسلة الاجتماعات تهدف إلى إمداد ممثلي هياكل LACRALO At-Large بمذكرات حول السياسات والقضايا والأنشطة والهيكل الرئيسي الخاص بـ ICANN. على مدار خمسة أيام، هدف البرنامج إلى تزويد ممثلي المنظمين العامين لـ AFRALO بإحاطة لأهم السياسات والمشاكل والأنشطة الخاصة بهيئة ICANN وهيكلها. وسوف يتم التصرف بشأن هذه المذكرات من خلال الأعضاء والموظفين في مجتمع ICANN والسماح بمناقشة مفتوحة.

تتضمن الاجتماعات العامة المجدولة:

  • جلسات عمل القيادة الإقليمية و ALAC من الدرجة الأولى
  • اجتماع مجموعة عمل At-Large الخاصة بنطاقات gTLD الجديدة
  • اجتماع مجموعة عمل IDN تابعة لـ At-Large
  • اجتماع ALAC مع NCSG
  • اجتماع NARALO شهري
  • اجتماع عموم المستخدمين مع GAC
  • اجتماع عموم المستخدمين مع مجلس ICANN
  • جلستين لمناقشة السياسة
  • ورشة عمل تحسينات قوة المهام الخاصة بـ At-Large
  • إفطار عمل خاص بـ ALAC مع دائرة الأعمال
  • اجتماع فريق السكرتارية الإقليمي للمجتمع العام
  • اجتماع AFRALO/AfrICANN
  • اجتماع APRALO شهري
  • اجتماع القيادة الإقليمية و ALAC
  • اجتماع تحسين فريق عمل At-Large مع SIC
  • اجتماع اللجنة التنفيذية لـ ALAC

وبالإضافة إلى ذلك، فإن أعضاء لجنة At-Large سوف يشاركون أيضًا بشكل فعال في العديد من الاجتماعات الأخرى التي سوف تنعقد خلال اجتماع ICANN في كوستاريكا إما بصفة شخصية أو باستخدام أدوات المشاركة عن بعد.

المزيد من المعلومات

الاتصال بفريق العمل

فريق عمل At-Large


12. دليل المبتدئين الجدد يدعم وصول ومشاركة مجتمع At-Large

نبذة

بناءًا على طلب من مجتمع At-Large، سيتم تعميم دليل المبتدأ للمشاركة في At-Large أثناء الاجتماع 43 في كوستاريكا. وسيكون هذا بمثابة الدليل الثالث في سلسلة أدلة ICANN للمبتدئين المخصصة لتوفير المعلومات حول سياسات وإجراءات ICANN بأسلوب بسيط ودقيق للأشخاص الجدد في مجتمع ICANN. ويوفر دليل المبتدئين للمشاركة في At-Large معلومات عن نموذج أصحاب المصالح المتعددة في ICANN ودور مجتمع At-Large، كما يوفر معلومات حول إجراءات العمل الخاصة بها والقضايا السياسية التي تركز عليها بالإضافة إلى معلومات حول كيفية الاشتراك للأفراد والمنظمات.

أحدث التطورات

سيتم تقديم دليل المبتدئين المشاركة في At-Large أثناء اجتماع كوستاريكا. وسيكون متوفرًا باللغة الانجليزية والأسبانية والفرنسية. كما ستكون هناك نسخ ورقية منه في صالة الوافدين الجدد.

وقد لعب مجتمع At-Large الدور الأساسي في وضع سلسة وثائق دليل المبتدئ بما في ذلك دليلي المبتدئ الصادرين أولاً.

  • دليل المبتدئ لأسماء النطاق [PDF، 1.02 ميغابايت]

    اسم النطاق هو ما يمكن الآخرين من إيجادك عبر الإنترنت والانضمام إلى هويتك على الإنترنت. ومع أن أسماء النطاق يعتبر جزءًا كبيرًا في الإنترنت، إلا أن استيعاب كيفية عمل هذه الأسماء (خبايا وتفاصيل الحصول عليها) يمكن أن يربك في البداية. ويساعد هذا الدليل المقروء الذي وضع بالتعاون مع مجتمع At-Large الذي يخص ICANN ليساعد أفراد المستخدمين في فهم واستخدام أسماء النطاقات.

  • دليل المبتدئ إلى عناوين بروتوكول الإنترنت (IP) [PDF، 1.36 ميغابايت]

    تمثل عناوين بروتوكول الإنترنت (IP) الأرقام المحددة الفريدة التي تعتمد عليها جميع الحواسب الآلية والأجهزة المتصلة بالإنترنت في اتصالها بالأجهزة الأخرى. وعند تم استنزاف تجمع العناوين غير المخصصة المتاحة لدى IPv4، ونظام عنونة IP الأصلي بالكامل هذا العام، بدأ الإنترنت في التحول إلى IPv6، وهو نظام بروتوكول أحدث. ويساعد هذا الدليل المقروء الذي وضع بالتعاون من مجتمع At ‑ Large الذي يتبع ICANN المستخدمين الأفراد في فهم عناوين IP والتحول من IPv4 إلى IPv6.

والهدف من ذلك هو وضع دليل للمبتدئ ينشر مع كل اجتماعات ICANN.

المزيد من المعلومات

الاتصال بفريق العمل

فريق عمل At-Large


SSAC

13. SSAC تنشر استشارة حول نطاقات IDN ذات الأحرف الفردية وتقريرًا حول النطاقات الخالية من النقاط

نبذة

نشرت SSAC في عام 2012 وثيقتين – SAC052: استشارة SSAC حول تفويض نطاق المستوى الأعلى لاسم النطاق الدولي أحادي الحرف [PDF، 189 كيلوبايت] وSAC053: تقرير SSAC حول النطاقات الخالية من النقاط [PDF، 182 كيلوبايت].

أحدث التطورات

تمثل SAC052 استجابة من قبل SSAC لطلب مجلس إدارة ICANN بشأن الاستشارة المتعلقة بالتأثير على أمان واستقرار تفويض اسم النطاق الدولي الحرف الرمز (IDN) النطاقات ذات المستوى الأعلى (TLDs). وانقسمت الاستشارة إلى جزئين. يلخص الجزء الأول الاكتشافات الرئيسية الثلاث المتعلقة بتفويض TLDs IDN أحادي الحرف. ويقدم الجزء الثاني توصيات خاصة للمجلس للنظر فيها. وهذه التوصيات كالتالي:

  1. نظرًا لإمكانية ارتباك المستخدم والعمل غير المكتمل في الوقت الحالي المتعلق بسلسلة تشابه ومتغيرات IDN، توصي SSAC بالتمسك بمنهج تحفظي للغاية بتفويض نطاقات المستوى الأعلى IDN أحادي الحرف. وبوجه خاص، ينبغي أن لا تسمح ICANN افتراضيًا بتفويض IDN TLDs أحادي الرمز في جميع المخطوطات، فالاستثناءات متاحة ولكن فقط بعد النظر بدقة في كل حالة فردية على حدة.
  2. نظرًا لأن العمل المهم ذي الصلة بسلسلة التشابه وإصدارات IDN المتنوعة والتركيب المميز للقواعد اللغوية التي تخص TLD التي تتم حالياً داخل ICANN والفريق المعني بهندسة الإنترنت (IETF)، وغيرها من الهيئات، يجب أن تراجع ICANN نتائج هذا التقرير وتراجع أي سياسات تقرها استجابة للتوصيات المنصوص عليها في هذه الوثيقة، على أن لا تزيد هذه المدة عن سنة واحدة بعد اكتمال النتائج الرئيسية الثلاثة المذكورة في هذه الوثيقة.

SAC053 هو تقرير حول النطاقات الخالية من النقاط. وينوه التقرير إلى أن برنامج gTLD الجديدة يمكن أن تقدم عددًا كبيرًا من أسماء نطاق المستوى الأعلى الجديدة إلى نظام اسم النطاق (DNS). وقد أحدث هذا الاحتمال اهتمامًا كبيرًا، يصل أحيانًا لدرجة الارتباك في مدى إمكانية استخدام أسماء النطاقات ذات المستوى الأعلى. وهناك أسئلة متكررة هي: في حالة تسجيلي "بعلامة النقطة التجارية" سأكون قادرًا على استخدام اسم "العلامة التجارية" وحدها في URL أم في عنوان البريد الإلكتروني؟ وماذا سيحدث إذا قمت بذلك؟ تطلب SSAC في تقريرها اسم النطاق الذي يحتوي على اسم نطاق الخالي من النقاط والموسم بعلامة فردية. ويرغب مقدمو طلبات نطاقات gTLD الجديدة الذي طرحوا استفساراتهم أعلاه في معرفة هل سيتم التعامل مع اسم النطاق الخالي من النقاط عن طريق البنية التحتية للإنترنت أم لا، وهل تقدم فيه الطلبات بنفس طريقة أسماء النطاقات الأخرى. وتكشف SSAC في تقريرها أن أسماء النطاقات الخالية من النقاط لن تعمل دائمًا مثل تطبيق DNS المقدم الحالي وأسلوب الطلب الحالي. كما وجدت بصفة خاصة أن الطريقة التي تتم بها ترجمة أسماء النطاقات في السياقات المختلفة قد تؤدي إلى سلوك غير متوقع ولا يمكن التنبؤ به للنطاق الخالي من النقاط.

المزيد من المعلومات

الاتصال بفريق العمل

جولي هيدلونج، مدير دعم SSAC


GAC

14. مكان العثور على معلومات GAC

نبذة

تتلقى ICANN مساهمات من الحكومات من خلال اللجنة الاستشارية الحكومية (GAC). يتمثل دور GAC الرئيسي في تقديم المشورة إلى هيئة ICANN على قضايا السياسة العامة، وخصوصا حيث قد يكون هناك تفاعل بين أنشطة ICANN أو السياسات والقوانين الوطنية أو الاتفاقات الدولية. وعادة ما تجتمع GAC ثلاث مرات في السنة بالتزامن مع اجتماعات ICANN، حيث يناقش القضايا مع مجلس ICANN والمنظمات الأخرى لدعم ICANN واللجان الاستشارية وغيرها من الجماعات. وقد تقدم GAC أيضا مناقشة القضايا بين الأوقات مع المجلس سواء من خلال وجها لوجه أو عن طريق عقد اجتماعات مغلقة.

أحدث التطورات

ستلتقي GAC خلال اجتماع ICANN الثالث والأربعين في سان هوزيه، كوستاريكا. بالإضافة إلى الجلسات المقررة بين GAC واللجان الاستشارية والمنظمات الداعمة خلال الأسبوع، تخطط GAC لأن تنوع مناقشتها التي ستكون مفتوحة للجمهور ومتاحة للمشاركة عن بعد.

وعلى وجه التحديد، ستناقش GAC مواضيع متعلقة بشأن نطاقات gTLD الجديدة ومن بينها التسجيلات الدفاعية وخطط مراجعة جولة gTLD الجديدة الحالية ودعم مقدم الطلب. كما سيكون هناك اجتماع مباشر للمجلس/مجموعة عمل GAC لمناقشة تنفيذ توصيات ATRT (التوصيات 9-14) المرتبطة بدور GAC بما فيها التطور والمعالم التي أنجزت حتى الآن. وسيكون هناك أيضًا جلسة مشتركة بين GAC ومجلس إدارة ICANN لتضمين بنود جدول العمل مثل مفاوضات اتفاقية اعتماد أمين السجل (RAA) ومسائل تضارب المصالح في ICANN والالتزام التعاقدي.

ويرجى المتابعة لفحص موقع ICANN الإلكتروني الخاص بكوستاريكا للاطلاع على المعلومات المجدولة، وموقع GAC الإلكتروني الخاص بالتصريحات والاتصالات الصادرة عن GAC.

المزيد من المعلومات

الاتصال بفريق العمل

جيني إليرز، من فريق عمل ICANN

update-feb12-ar.pdf  [286 KB]

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."