Деятельность и заседания Правления

Ознакомьтесь с действиями и решениями Правления ICANN по итогам недавно предпринятой деятельности и встреч.

Протокол | Очередное заседание Правления ICANN 9 марта 2016

Настоящий документ был переведен на несколько языков только для информационных целей. Оригинал и аутентичный текст документа (на английском языке) находится по адресу: https://www.icann.org/resources/board-material/minutes-2016-03-09-en

Очередное заседание Правления ICANN было проведено в Марракеше, Марокко 9 марта 2016 года в 17:15 по местному времени.

Председатель Стив Крокер (Steve Crocker) без промедления открыл это заседание.

Помимо председателя на протяжении всего заседания или его части в нем участвовали следующие члены Правления: Риналия Абдул Рахим (Rinalia Abdul Rahim), Шерин Шалаби (Cherine Chalaby) (вице-председатель), Фади Шехади (Fadi Chehadé) (президент и генеральный директор), Рон да Сильва (Ron da Silva), Аша Хемраджани (Asha Hemrajani), Рафаэль Лито Ибарра (Rafael Lito Ibarra), Маркус Куммер (Markus Kummer), Бруно Ланвен (Bruno Lanvin), Эрика Манн (Erika Mann), Джордж Садовски (George Sadowsky) Майк Сильбер (Mike Silber) и Лаусевиес Ван Дер Лаан (Lousewies van der Laan).

На протяжении всего заседания или его части в нем участвовали следующие представители в Правлении: Рэм Мохан (Ram Mohan), представитель SSAC; Йонне Сойнинен (Jonne Soininen), представитель IETF; и Сьюзан Вульф (Suzanne Woolf), представитель RSSAC.

Следующие члены Правления прислали свои извинения: Крис Дисспейн (Chris Disspain), Брюс Тонкин (Bruce Tonkin) и Куо-Уеи У (Kuo-Wei Wu).

Следующие представители в Правлении прислали свои извинения: Томас Шнайдер (Thomas Schneider, представитель GAC).

Наблюдатель: Йоран Марби (Göran Marby).

Секретарь: Джон Джеффри (John Jeffrey), генеральный юрисконсульт и секретарь.

На протяжении всего заседания или его части в нем участвовали следующие руководители и сотрудники ICANN: Акрам Аталла (Akram Atallah, президент глобального подразделения по управлению доменами); Сюзанна Бенет (Susanna Bennett, генеральный операционный директор); Меган Бишоп (Megan Bishop, координатор по оказанию поддержки Правлению); Салли Костертон (Sally Costerton, старший советник президента и первый вице-президент, глобальный отдел взаимодействия с заинтересованными сторонами); Саманта Айснер (Samantha Eisner, заместитель генерального юрисконсульта); Тереза Элиас (Teresa Elias, менеджер, служба поддержки Правления/административные вопросы); Мелисса Кинг (Melissa King, вице-президент, служба поддержки Правления); Винсиан Кенигсфельд (Vinciane Koenigsfeld, менеджер по оказанию услуг Правлению в области контента); Элизабет Ле (Elizabeth Le, старший юрисконсульт); Уенди Профит (Wendy Profit, специалист по поддержке Правления); Эрика Рандал (Erika Randall, старший юрисконсульт); Ашвин Ранган (Ashwin Rangan, главный специалист по инновационному развитию и информации) и Эйми Статос (Amy Stathos, заместитель генерального юрисконсульта).

Данный документ является протоколом очередного заседания Правления ICANN, состоявшегося 9 марта 2016 года.

  1. Согласованная повестка дня:
    1. Заключение договоров для проведения конференции ICANN в июне 2016 года
    2. Заключение договоров для проведения конференции ICANN в март 2017 года
    3. Заключение договоров для проведения конференции ICANN в июне 2017 года
    4. Заключение договоров, необходимых для проведения октябрьской конференции ICANN 2017 года в запланированном месте
    5. Заключение договоров для проведения конференции ICANN в март 2018 года
    6. Заключение договоров для проведения конференции ICANN в июне 2018 года
  2. Закрытое заседание — Конфиденциально
    1. Выплата вознаграждения президенту и генеральному директору
    2. Выплата президенту и генеральному директору негарантированной части вознаграждения за 2-й учетный период 2016 ФГ

 

  1. Согласованная повестка дня:

    Председатель представил пункты согласованной повестки дня. Шерин Шалаби выдвинул, а Аша Хемраджани поддержала предложенное решение. Затем Правление выполнило следующее действие:

    Принято решение утвердить следующие резолюции этой согласованной повестки дня:

    1. Заключение договоров для проведения конференции ICANN в июне 2016 года

      Принимая во внимание, что ICANN намерена провести свою вторую открытую конференцию в 2016 году в Латиноамериканском и Карибском регионе.

      Принимая во внимание, что эпидемия вируса Зика в Латиноамериканском и Карибском регионе стала причиной изменения места проведения открытой конференции.

      Принимая во внимание, что персонал провел тщательный анализ доступных мест и счел город Хельсинки (Финляндия) наиболее приемлемым.

      Принята резолюция (2016.03.09.01): Правление уполномочивает президента и генерального директора или назначенных им лиц заняться этим вопросом, способствовать заключению всех необходимых контрактов и произвести все необходимые для проведения июньской открытой конференции ICANN 2016 года в конференц-центре в г. Хельсинки (Финляндия) расходы в сумме, не превышающей [УДАЛЕНО ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПЕРЕГОВОРОВ].

      Принята резолюция (2016.03.09.02), в соответствии с разделом 5.2 статьи III Устава ICANN отдельные части данной резолюции должны быть сохранены в тайне для проведения переговоров до тех пор, пока президент или генеральный директор не сочтет, что эту информацию можно раскрыть.

      Обоснование решений 2016.03.09.01 – 2016.03.09.02

      В рамках графика проведения открытых конференций ICANN три раза в год проводит конференции в разных географических регионах (согласно определению в Уставе ICANN). Конференция номер 56, запланированная на 27-30 июня 2016 года., должна была пройти в Латиноамериканском/Карибском географическом регионе. Поскольку вспыхнувшая в Латиноамериканском и Карибском регионе эпидемия вируса Зика не позволила провести там конференцию ICANN в 2016 году, персонал осуществил поиск подходящих для проведения конференции мест в других географических регионах и счел наилучшим вариантом город Хельсинки (Финляндия).

      Персонал провел тщательный анализ объектов, подходящих для проведения конференции, и гарантирует, что они отвечают критериям выбора места проведения конференций (см. http://meetings.icann.org/location-selection-criteria). На основании анализа персонал выбрал в качестве места проведения 56-й конференции ICANN город Хельсинки, Финляндия.

      Правление рассмотрело материалы, представленные персоналом относительно проведения конференции в городе Хельсинки (Финляндия), и пришло к выводу, что они учитывают существенные факторы, указанные в документе «Критерии выбора места проведения конференций», а также соответствующие расходы на использование объектов инфраструктуры, выбранных для проведения июньской открытой конференции ICANN 2016 года.

      В связи с проведением конференции и предоставлением необходимой поддержки командировок возникнут финансовые последствия для ICANN, а также для сообщества, которое понесет расходы на командировки для участия в конференции. Однако эти последствия возникают независимо от места проведения конференции и принимающей стороны. Это действие не окажет никакого влияния на безопасность или стабильность DNS.

      Это организационно-административная функция, не требующая общественного обсуждения.

    2. Заключение договоров для проведения конференции ICANN в март 2017 года

      Принимая во внимание, что ICANN намеревается провести свою первую открытую конференцию в 2017 году в европейском регионе.

      Принимая во внимание, что персонал завершил тщательное изучение предлагаемых мест проведения конференции в Европе и пришел к выводу, что наиболее подходящим будет место в г. Копенгаген, Дания.

      Принята резолюция (2016.03.09.03): Правление уполномочивает президента и генерального директора или назначенных им лиц заняться этим вопросом, способствовать заключению всех необходимых контрактов и произвести все необходимые расходы на аренду конференц-центра «Bella Center Copenhagen» и отеля «AC Hotel Bella Sky» для проведения мартовской открытой конференции ICANN 2017 года в городе Копенгаген (Дания) в сумме, не превышающей [УДАЛЕНО ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПЕРЕГОВОРОВ].

      Принята резолюция (2016.03.09.04): в соответствии с разделом 5.2 статьи III Устава ICANN отдельные части данной резолюции должны быть сохранены в тайне для проведения переговоров до тех пор, пока президент или генеральный директор не сочтет, что эту информацию можно раскрыть.

      Обоснование решений 2016.03.09.03 – 2016.03.09.04

      В рамках графика проведения открытых конференций ICANN три раза в год проводит конференции в разных географических регионах (согласно определению в Уставе ICANN). 58-я конференция ICANN, запланированная на 11-16 марта 2017 года, должна пройти в европейском географическом регионе. Запрос рекомендаций относительно места проведения конференции в Европе был опубликован 23 марта 2015 года. Различные стороны направили ICANN свои предложения.

      Персонал провел тщательный анализ предложений, а также других мест проведения, и подготовил список сторон, отвечающих критериям выбора места проведения конференций (см. http://meetings.icann.org/location-selection-criteria). На основании предложений и анализа персонал выбрал в качестве места проведения 58-й конференции ICANN город Копенгаген (Дания).

      Правление рассмотрело материалы, представленные персоналом относительно проведения конференции в городе Копенгаген (Дания), и пришло к выводу, что это предложение учитывает существенные факторы, указанные в документе «Критерии выбора места проведения конференций», а также соответствующие расходы на использование объектов инфраструктуры, выбранных для проведения мартовской открытой конференции ICANN 2017 года.

      В связи с проведением конференции и предоставлением необходимой поддержки командировок возникнут финансовые последствия для ICANN, а также для сообщества, которое понесет расходы на командировки для участия в конференции. Однако эти последствия возникают независимо от места проведения конференции и принимающей стороны. Это действие не окажет никакого влияния на безопасность или стабильность DNS.

      Правление благодарит всех лиц, представивших рекомендации относительно места проведения ICANN 58.

      Это организационно-административная функция, не требующая общественного обсуждения.

    3. Заключение договоров для проведения конференции ICANN в июне 2017 года

      Принимая во внимание, что ICANN намеревается провести свою вторую в 2017 году открытую конференцию в африканском регионе.

      Принимая во внимание, что сотрудники провели тщательный анализ предложенных мест в Африке и пришли к выводу, что площадка в Йоханнесбурге (Южная Африка), подходит лучше остальных.

      Принята резолюция (2016.03.09.05): Правление уполномочивает президента и генерального директора или назначенных им лиц заняться этим вопросом, способствовать заключению всех необходимых контрактов и произвести все необходимые для проведения июньской открытой конференции ICANN 2017 года в городе Йоханнесбург (Южная Африка), расходы в сумме, не превышающей [УДАЛЕНО ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПЕРЕГОВОРОВ].

      Принята резолюция (2016.03.09.06), в соответствии с разделом 5.2 статьи III Устава ICANN отдельные части данной резолюции должны быть сохранены в тайне для проведения переговоров до тех пор, пока президент или генеральный директор не сочтет, что эту информацию можно раскрыть.

      Обоснование решений 2016.03.09.05 – 2016.03.09.06

      В рамках графика проведения открытых конференций ICANN три раза в год проводит конференции в разных географических регионах (согласно определению в Уставе ICANN). 59-я конференция ICANN, запланированная на 26-29 июня 2017 года, должна пройти в африканском географическом регионе. Запрос рекомендаций относительно места проведения конференции в Африке был опубликован 23 марта 2015 года. Различные стороны направили ICANN свои предложения.

      Персонал провел тщательный анализ предложений, а также других мест проведения, и подготовил список сторон, отвечающих критериям выбора места проведения конференций (см. http://meetings.icann.org/location-selection-criteria). На основании предложений и анализа персонал выбрал в качестве места проведения 59-й конференции ICANN город Йоханнесбург (Южная Африка).

      Правление рассмотрело материалы, представленные персоналом относительно проведения конференции в городе Йоханнесбург (Южная Африка), и пришло к выводу, что это предложение учитывает существенные факторы, указанные в документе «Критерии выбора места проведения конференций», а также соответствующие расходы на использование объектов инфраструктуры, выбранных для проведения июньской открытой конференции ICANN 2017 года.

      В связи с проведением конференции и предоставлением необходимой поддержки командировок возникнут финансовые последствия для ICANN, а также для сообщества, которое понесет расходы на командировки для участия в конференции. Однако эти последствия возникают независимо от места проведения конференции и принимающей стороны. Это действие не окажет никакого влияния на безопасность или стабильность DNS.

      Правление благодарит всех лиц, представивших рекомендации относительно места проведения ICANN 59.

      Это организационно-административная функция, не требующая общественного обсуждения.

    4. Заключение договоров, необходимых для проведения октябрьской конференции ICANN 2017 года в запланированном месте

      Принимая во внимание, что ICANN намерена провести свою третью открытую конференцию 2017 года в Азиатско-Тихоокеанском географическом регионе.

      Принимая во внимание, что персонал выполнил тщательное изучение предлагаемых мест проведения конференции в Азиатско-Тихоокеанском регионе и пришел к выводу, что наиболее подходящим будет место, находящееся в городе Абу-Даби (ОАЭ).

      Принята резолюция (2016.03.09.07): Правление уполномочивает президента и генерального директора или назначенных им лиц заняться этим вопросом, способствовать заключению всех необходимых контрактов и произвести все необходимые для проведения октябрьской открытой конференции ICANN 2017 года в конференц-центре принимающей стороны расходы в сумме, не превышающей [УДАЛЕНО ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПЕРЕГОВОРОВ]. Кроме того, октябрьская открытая конференция ICANN 2017 года официально получает статус ежегодного собрания 2017 года.

      Принята резолюция (2016.03.09.08), в соответствии с разделом 5.2 статьи III Устава ICANN отдельные части данной резолюции должны быть сохранены в тайне для проведения переговоров до тех пор, пока президент или генеральный директор не сочтет, что эту информацию можно раскрыть.

      Обоснование решений 2016.03.09.07 – 2016.03.09.08

      В рамках графика проведения открытых конференций ICANN три раза в год проводит конференции в разных географических регионах (согласно определению в Уставе ICANN). 60-я конференция ICANN, запланированная на 28 октября – 3 ноября 2017 года, пройдет в Азиатско-Тихоокеанском географическом регионе. Запрос рекомендаций относительно места проведения конференции в Азиатско-Тихоокеанском регионе был опубликован 23 марта 2015 года. Различные стороны направили ICANN свои предложения.

      Персонал провел тщательный анализ предложений, а также других мест проведения, и подготовил список сторон, отвечающих критериям выбора места проведения конференций (см. http://meetings.icann.org/location-selection-criteria). На основании предложений и анализа персонал выбрал в качестве места проведения 60-й конференции ICANN город Абу-Даби (ОАЭ).

      Правление рассмотрело материалы, представленные персоналом относительно проведения конференции в городе Абу-Даби (ОАЭ) и пришло к выводу, что это предложение учитывает существенные факторы, указанные в документе «Критерии выбора места проведения конференций», а также соответствующие расходы на использование объектов инфраструктуры, выбранных для проведения октябрьской открытой конференции ICANN 2017 года.

      В связи с проведением конференции и предоставлением необходимой поддержки командировок возникнут финансовые последствия для ICANN, а также для сообщества, которое понесет расходы на командировки для участия в конференции. Однако эти последствия возникают независимо от места проведения конференции и принимающей стороны. Это действие не окажет никакого влияния на безопасность или стабильность DNS.

      Правление благодарит всех лиц, представивших рекомендации относительно места проведения ICANN 60.

      Это организационно-административная функция, не требующая общественного обсуждения.

    5. Заключение договоров для проведения конференции ICANN в март 2018 года

      Принимая во внимание, что ICANN намеревается провести в 2018 году свою первую открытую конференцию в [МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ УДАЛЕНО ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПЕРЕГОВОРОВ].

      Принимая во внимание, что персонал выполнил тщательный анализ предлагаемых мест проведения конференции в [МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ УДАЛЕНО ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПЕРЕГОВОРОВ] и пришел к выводу, что площадка в [МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ УДАЛЕНО ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПЕРЕГОВОРОВ] является наиболее подходящей.

      Принята резолюция (2016.03.09.09): Правление уполномочивает президента и генерального директора или назначенных им лиц заняться этим вопросом, способствовать заключению всех необходимых контрактов и произвести все необходимые для проведения мартовской открытой конференции ICANN 2018 года в [МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ УДАЛЕНО ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПЕРЕГОВОРОВ] расходы в сумме, не превышающей [УДАЛЕНО ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПЕРЕГОВОРОВ].

      Принята резолюция (2016.03.09.10), в соответствии с разделом 5.2 статьи III Устава ICANN отдельные части данной резолюции должны быть сохранены в тайне для проведения переговоров до тех пор, пока президент или генеральный директор не сочтет, что эту информацию можно раскрыть.

      Обоснование решений 2016.03.09.09 – 2016.03.09.10

      В рамках графика проведения открытых конференций ICANN три раза в год проводит конференции в разных географических регионах (согласно определению в Уставе ICANN). 61-я конференция ICANN, запланированная на 10-15 марта 2018 года, должна пройти в [МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ УДАЛЕНО ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПЕРЕГОВОРОВ]. Запрос рекомендаций относительно места проведения конференции в [МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ УДАЛЕНО ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПЕРЕГОВОРОВ] был опубликован 23 марта 2015 года. Различные стороны направили ICANN свои предложения.

      Персонал провел тщательный анализ предложений, а также других мест проведения, и подготовил список сторон, отвечающих критериям выбора места проведения конференций (см. http://meetings.icann.org/location-selection-criteria). На основании предложений и анализа персонал выбрал в качестве места проведения 61-й конференции ICANN [МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ УДАЛЕНО ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПЕРЕГОВОРОВ].

      Правление рассмотрело материалы, представленные персоналом относительно проведения конференции в [МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ УДАЛЕНО ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПЕРЕГОВОРОВ] и пришло к выводу, что это предложение учитывает существенные факторы, указанные в документе «Критерии выбора места проведения конференций», а также соответствующие расходы на использование объектов инфраструктуры, выбранных для проведения мартовской открытой конференции ICANN 2018 года.

      В связи с проведением конференции и предоставлением необходимой поддержки командировок возникнут финансовые последствия для ICANN, а также для сообщества, которое понесет расходы на командировки для участия в конференции. Однако эти последствия возникают независимо от места проведения конференции и принимающей стороны. Это действие не окажет никакого влияния на безопасность или стабильность DNS.

      Правление благодарит всех лиц, представивших рекомендации относительно места проведения конференции ICANN 61.

      Это организационно-административная функция, не требующая общественного обсуждения.

    6. Заключение договоров для проведения конференции ICANN в июне 2018 года

      Принимая во внимание, что ICANN намеревается провести в 2018 году свою вторую открытую конференцию в [МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ УДАЛЕНО ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПЕРЕГОВОРОВ].

      Принимая во внимание, [УДАЛЕНО ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПЕРЕГОВОРОВ].

      Принимая во внимание, что ранее персонал провел тщательный анализ предлагаемого места и нашел его приемлемым.

      Принята резолюция (2016.03.09.11): Правление уполномочивает президента и генерального директора или назначенное им лицо (назначенных им лиц) заняться этим вопросом и способствовать заключению всех необходимых договоров, а также произвести все необходимые расходы для аренды отеля/конференц-центра для проведения открытой конференции ICANN в июне 2018 года в [МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ УДАЛЕНО ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПЕРЕГОВОРОВ] в сумме, не превышающей [УДАЛЕНО ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПЕРЕГОВОРОВ].

      Принята резолюция (2016.03.09.12), в соответствии с разделом 5.2 статьи III Устава ICANN отдельные части данной резолюции должны быть сохранены в тайне для проведения переговоров до тех пор, пока президент или генеральный директор не сочтет, что эту информацию можно раскрыть.

      Обоснование решений 2016.03.09.11 – 2016.03.09.12

      В рамках графика проведения открытых конференций ICANN три раза в год проводит конференции в разных географических регионах (согласно определению в Уставе ICANN). 62-я конференция ICANN, запланированная на 18-21 июня 2018 года, должна пройти в [УДАЛЕНО ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПЕРЕГОВОРОВ].

      Персонал провел тщательный анализ объектов, подходящих для проведения конференции, и гарантирует, что они отвечают критериям выбора места проведения конференций (см. http://meetings.icann.org/location-selection-criteria). На основании этого анализа ICANN определил [МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ УДАЛЕНО ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПЕРЕГОВОРОВ].

      Правление рассмотрело материалы, представленные персоналом относительно проведения конференции в [МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ УДАЛЕНО ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПЕРЕГОВОРОВ] и пришло к выводу, что они учитывают существенные факторы, указанные в документе «Критерии выбора места проведения конференций», а также соответствующие расходы на использование объектов инфраструктуры, выбранных для проведения июньской открытой конференции ICANN 2018 года.

      В связи с проведением конференции и предоставлением необходимой поддержки командировок возникнут финансовые последствия для ICANN, а также для сообщества, которое понесет расходы на командировки для участия в конференции. Однако эти последствия возникают независимо от места проведения конференции и принимающей стороны. Это действие не окажет никакого влияния на безопасность или стабильность DNS.

      Это организационно-административная функция, не требующая общественного обсуждения.

    Все члены Правления проголосовали за решения 2016.03.09.01 – 2016.03.09.02, 2016.03.09.03 – 2016.03.09.04, 2016.03.09.05 – 2016.03.09.06, 2016.03.09.07 – 2016.03.09.08, 2016.03.09.09 – 2016.03.09.10, 2016.03.09.11 – 2016.03.09.12. Крис Дисспейн (Chris Disspain), Брюс Тонкин (Bruce Tonkin) и Куо-Уеи У (Kuo-Wei Wu) отсутствовали во время голосования по вопросу принятия этого решения. Резолюции были приняты.

  2. Закрытое заседание — Конфиденциально

    1. Выплата вознаграждения президенту и генеральному директору

      Правление провело конфиденциальное заседание. В ходе конфиденциального заседания Правление предприняло следующие действия:

      Принимая во внимание, что Акрам Аталла (Akram Atallah) будет занимать должность президента и генерального директора ICANN с 16 марта 2016 года до тех пор, пока Горан Марби не вступит в должность президента и генерального директора, либо пока г-н Аталла не уйдет в отставку, не будет смещен с занимаемой должности или не покинет данный пост иным образом.

      Принимая во внимание, что Правление рассмотрело сопоставляемые данные, примечания и рекомендации, предоставленные компанией Towers Watson, независимым экспертом по вознаграждениям, относительно вознаграждения для лиц, занимающих должность президента и генерального директора, и на основании этих данных постановило предложить г-ну Аталла премию за работу, которую он будет выполнять в качестве президента и генерального директора ICANN, как разумную компенсацию за такую работу в рамках системы вознаграждений ICANN.

      Принимая во внимание, что каждый член Правления подтвердил отсутствие у него конфликта интересов в связи с выплатой премии Акраму Аталла за работу в качестве президента и генерального директора.

      Принято резолюция (2015.06.09.13): Правление наделяет президента и генерального директора или назначенных им лиц полномочиями выполнить все необходимые действия для выплаты премий Акраму Аталла начиная с 16 марта 2016 до тех пор, пока Горан Марби не вступит в должность президента и генерального директора, либо пока г-н Аталла не уйдет в отставку, не будет смещен с занимаемой должности или не покинет данный пост иным образом.

      Обоснование резолюции 2016.03.09.13

      ICANN находится на важнейшем этапе своей истории, требующем сохранения определенных навыков и опыта, особенно в свете реализации текущих ключевых проектов, в том числе программы New gTLD, проверок, предусмотренных документом «Подтверждение обязательств», передачи правительством США координирующей роли в исполнении функций IANA, в настоящее время работающей над подотчетностью ICANN, деятельности по контролю за соблюдением договорных обязательств, совершенствования деятельности по глобализации и многих других. Каждый из этих проектов требует наличия обладающих знаниями и опытом президента и генерального директора, способных обеспечить выполнение оперативных целей и задач ICANN. Соблюдение кадровой концепции ICANN и выплата конкурентоспособного вознаграждения будет способствовать достижению этих целей.

      Преемственность и сохранение персонала, занимающего ключевые должности, во время важнейших для организации этапов полезны для всех аспектов ее деятельности. Правление выражает благодарность г-ну Аталла за его работу в качестве президента ICANN и сотрудника отдела глобальных доменов, а также за его готовность взять на себя дополнительные обязанности президента и генерального директора на период с 16 марта 2016 до тех пор, пока Горан Марби не вступит в должность президента и генерального директора, либо пока г-н Аталла не уйдет в отставку, не будет смещен с занимаемой должности или не покинет данный пост иным образом. Правление постановило, что выплата премии г-ну Аталла за дополнительную работу, которую он согласен выполнять для ICANN, вполне разумна и целесообразна.

      На организацию будет оказано некоторое финансовое влияние, но оно не затронет общего бюджета на текущий финансовый год. Это решение не окажет прямого влияния на безопасность, стабильность и отказоустойчивость системы доменных имен.

      Это организационно-административная функция, не требующая общественного обсуждения.

    2. Выплата президенту и генеральному директору негарантированной части вознаграждения за 2-й учетный период 2016 ФГ

      Принимая во внимание, что каждый член Правления подтвердил отсутствие у него конфликта интересов в связи с установлением суммы выплаты президенту и генеральному директору негарантированной части вознаграждения за 2-й учетный период 2016 ФГ.

      Принимая во внимание, что Комитет по вознаграждениям рекомендовал Правлению утвердить выплату президенту и генеральному директору негарантированной части вознаграждения за 2-й учетный период 2016 ФГ.

      Принято решение (2016.03.09.14): настоящим Правление утверждает выплату президенту и генеральному директору негарантированной части вознаграждения за 2-й учетный период 2016 ФГ.

      Обоснование резолюции 2016.03.09.14

      При назначении Президента и генерального директора ему предложили базовую ставку заработной платы плюс компенсацию за риск. Такая же схема существует и сейчас. Как и в случае всех остальных сотрудников ICANN, работа президента и генерального директора должна оцениваться по результатам выполнения конкретных задач, которые президент и генеральный директор устанавливают по согласованию с Комитетом по вознаграждениям.

      По завершении 2-го учетного периода 2016 ФГ, который при обычных условиях длился бы с 16 ноября 2015 года по 15 мая 2015 года, но в данном случае завершится 15 марта 2016 года, президент и генеральный директор предоставил Комитету по вознаграждениям самооценку своих результатов в плане реализации поставленных перед ним задач на 2-й учетный период 2016 ФГ. После запроса комментариев от других членов Правления Комитет по вознаграждениям совместно с президентом и генеральным директором рассмотрел его задачи на 2-й учетный период 2016 ФГ и обсудил достигнутые им результаты с точки зрения указанных задач. После этого обсуждения Комитет по вознаграждениям рекомендовал Правлению утвердить выплату президенту и генеральному директору негарантированной части вознаграждения за 2-й учетный период 2016 ФГ (до даты его ухода с поста 15 марта 2016 года), и Правление согласно с данной рекомендацией.

      Хотя это будет иметь финансовые последствия для ICANN, такие последствия предусмотрены в бюджете на 2016 ФГ. Это решение не повлияет на безопасность, стабильность и отказоустойчивость системы доменных имен.

      Это организационно-административная функция, не требующая общественного обсуждения.

    Председатель объявил заседание закрытым.