| العربية | 中文 | English | Français | Español | Русский | 日本語 | Deutsch | Português | 한국어 | Italiano |
ICANN Solicita Comentários Públicos Sobre os Termos de Referência Propostos para a Revisão Independente do Comitê Consultivo At-Large (ALAC)
30 de março de 2007
A ICANN solicita comentários públicos sobre os Termos de Referência propostos, os quais detalham as questões que orientarão a revisão independente do Comitê Consultivo At-Large da ICANN. O período de comentários públicos será de 30 de março até 29 de abril de 2007. Envie os seus comentários para: < alac-review-tor@icann.org>. Veja os comentários em: < http://forum.icann.org/lists/alac-review-tor/>.
O Comitê Gestor da Diretoria da ICANN (BGC) aprovou uma proposta para a revisão do Comitê Consultivo At-Large (ALAC), e a Diretoria da ICANN concordou e orientou a equipe a divulgar os Termos de Referência propostos para comentários públicos.
Termos de Referência Propostos
A revisão do ALAC será conduzida de forma objetiva por uma ou mais entidades independentes, sob orientação da Diretoria, no que diz respeito aos Termos de Referência da revisão. Os resultados da revisão serão divulgados para revisão e comentários públicos, bem como serão considerados pela Diretoria em um prazo não posterior à sua segunda reunião agendada depois de terem sido divulgados por 30 dias. Os estatutos da ICANN exigem que as Organizações de Apoio, Conselhos e Comitês Consultivos sejam revisados por uma entidade neutra. Conforme mencionado nos Estatutos, a consideração realizada pela Diretoria inclui a possibilidade de rever a estrutura ou operação do ALAC mediante aprovação de dois terços de todos os membros.
Ao reconhecer que o ALAC e a infra-estrutura global At-Large, que inclui as "Organizações Regionais At-Large" e os grupos certificados como "Estruturas At-Large", estão interconectados, a revisão abordará todos esses elementos do envolvimento At-Large na ICANN. Há várias questões importantes que a revisão deve abordar, as quais são relacionadas a seguir. Essa lista não pretende ser exaustiva, especialmente pelo fato de que os resultados iniciais da revisão podem sugerir questões relacionadas, as quais também devem ser respondidas.
A. Escopo da Revisão
De acordo com o Artigo IV, Seção 4, Cláusula 1 dos estatutos da ICANN, a revisão do Comitê Consultivo At-Large (ALAC) foi desenvolvida para definir:
Essas questões devem ser respondidas da forma mais abrangente possível, levando em consideração as razões subjetivas do ALAC e seu funcionamento. As principais questões que a revisão deve considerar são indicadas a seguir. Como salientado anteriormente, essa lista não pretende ser exaustiva, em especial pelo fato de que os resultados iniciais da revisão podem sugerir questões relacionadas que também devem ser respondidas. Será importante considerar as questões sob diferentes perspectivas relevantes para o ALAC, inclusive as opiniões de usuários individuais da Internet, das ALSs, das RALOs, usuários antigos e atuais do ALAC e muitos outros na (e talvez fora da) comunidade ICANN.
B. Razões Subjetivas do ALAC
As razões subjetivas do ALAC, como descritas no Artigo XI, Seção 2, 4(a) dos Estatutos, são "considerar e fornecer orientações sobre atividades da ICANN, desde que estejam relacionadas aos interesses dos usuários individuais da Internet".
PARTE I. O ALAC tem uma finalidade contínua na estrutura da ICANN?
PARTE II. Há alguma alteração na estrutura ou nas operações que poderia aprimorar a eficácia do ALAC?
Estrutura
Composição
Procedimentos Internos
Divulgação
Aspectos Gerais