洛杉矶——2019 年 1 月 17 日——互联网名称与数字地址分配机构 (The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, ICANN) 提名委员会 (Nominating Committee, NomCom) 现邀请感兴趣的人员踊跃提交意向书，申请担任 ICANN 和公共技术标识符 (PTI) 的关键领导职务。入选人员将有机会与来自全球的优秀同事们共事，帮助促进互联网的技术协调和政策制定。申请提交截止日期为：世界协调时 2019 年 3 月 18 日 23:59 时。NomCom 还同时接受大家推荐人选。
我们现针对以下职务征询申请和推荐：
- 三名 ICANN 董事会成员。
- 一名 PTI 董事会成员。
- 三名一般会员咨询委员会 (ALAC) 的地区代表——包括一名亚洲、澳大利亚和太平洋岛屿地区的代表；一名拉丁美洲和加勒比海岛屿地区的代表；一名非洲地区的代表。
- 两名通用名称支持组织 (GNSO) 理事会成员。
- 一名国家和地区名称支持组织 (ccNSO) 理事会成员。
选取人员将在广泛的公益原则的指导下，履行 ICANN 的使命，即协调全球互联网唯一标识符系统，特别是确保该系统的稳定和安全运营。所选领导人员将担任一项重要的公共服务职责，促进域名系统作为一项关键全球性资源的发展和演进。
资历
所有职务均需要候选人英文流利。
根据职务的不同，候选人还需拥有其他资历、技能，并做出一定的工作时间承诺。如需其他信息，请访问 NomCom 网页。
申请截止时间和流程
目前我们使用一套全新的在线候选人门户，用以替代此前的平台。候选人将在创建账户后收到一份来自 no-reply@email.zenginehq.com 或 no-reply@webportalapp.com 发送的自动电子邮件回复。此外，候选人如果存有任何疑问，还可联系 NomCom 的员工支持邮箱：nomcom2019@icann.org。
请申请人务必在世界协调时 (UTC) 2019 年 3 月 18 日 23:59 时前提交申请，以获得全面审核。使用新版在线候选人门户填写申请表时，并不提供任何宽限期。若候选人的申请表在申请截止后仍未填写完整，则将不会被纳入考量范围。
所有申请文件将获得保密处理。选取人员将在 2019 年 9 月正式公布。成功入选的候选人将在 ICANN66 届会议上召开的 ICANN 年会之后走马上任， 该会议举办时间为 2019 年 11 月 2 日至 7 日。
会议、差旅、报销和薪资
这些职务的要求包括：定期参加电话会议，并可能涉及重要的国际差旅任务，包括参加 ICANN 每年召开的三次公共会议。这些会议将分别在加拿大蒙特利尔（2019 年 11 月 2-7 日）、墨西哥坎昆（2020 年 3 月 7-12 日）和马来西亚吉隆坡（2020 年 6 月 22-25 日）举行。
任职期间所产生的合理直接开支和经过恰当记录的开支将获得报销。
每位 ICANN 董事会成员均可选择是否按照 2014 年 7 月 30 日董事会通过的决议来接受报酬，但并非一定要这么做。（请参见董事会成员薪资）。
如需更多信息请点击：
如需了解更多信息，请访问：2019 NomCom 网页。如果您还存有疑问或评论，请发送电子邮件至：nomcom2019@icann.org。
ICANN 简介
ICANN 的使命在于确保全球互联网的稳定、安全与统一。在互联网上寻找另一个人的信息，您必须在您的电脑或其他设备中键入一个地址——可以是一个名称或是一串数字。这一地址必须是独一无二的，只有这样电脑之间才能互相识别。ICANN 则负责协调这些分布在全球各地的唯一标识符。ICANN 成立于 1998 年，是一家非营利公益型企业，其社群成员遍布全球各地。