Además de estar disponible en los seis idiomas de las Naciones Unidas, este contenido también está disponible en
La Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet (ICANN) se encuentra efectuando la búsqueda de proveedores para desarrollar Reglas para la Generación de Etiquetas (LGR) en múltiples idiomas (y códigos de escritura) para su uso en el segundo nivel, sobre la base de un nuevo formato de representación legible por computadoras que se puede consultar en el siguiente enlace: https://tools.ietf.org/html/draft-davies-idntables.
Durante la etapa de Prueba Previa a la Delegación (PDT) del Programa de Nuevos gTLD, la ICANN notó la presentación de una gran cantidad de tablas de IDN. Las tablas de IDN presentadas por los registros de nuevos gTLD varían en cuanto a repertorio de caracteres incluidos y a las reglas contextuales. A los efectos de mejorar la uniformidad de las pruebas, como también la estabilidad de las operaciones de los registros de nuevos gTLD, la ICANN aprobó el desarrollo de LGR de referencia para el segundo nivel, para ser utilizadas en la etapa de Prueba Previa a la Delegación (PDT) y en el Proceso de Evaluación de Servicios de Registro (RSEP). Estas tablas serán desarrolladas teniendo en cuenta fuentes autoritativas, serán validadas por expertos y concluidas sobre la base de la retroalimentación de la comunidad. Una vez concluidas, las tablas serán publicadas por la ICANN.
La ICANN tiene la intención de usar estas LGR de referencia en operaciones internas en el segundo nivel, y las pondrá a disposición de la comunidad.
Para más información e instrucciones acerca de cómo presentar sus propuestas, pueden consultar este enlace [ZIP, 974 KB].
Las respuestas se deben enviar a ReferenceLGR2ndLevel-RFP@icann.org antes de las 23:59 UTC de las fechas indicadas a continuación.
Plazos de la RFP:
Actividad |
Fechas |
Publicación de la RFP para los proveedores |
5 de junio de 2015 |
Los participantes envían un correo electrónico, indicando su intención de presentar una oferta |
12 de junio de 2015, 23:59 UTC |
Presentación de consultas de los participantes ante la ICANN |
12 de junio de 2015, 23:59 UTC |
Respuesta a las preguntas de los participantes por parte de la ICANN |
19 de junio de 2015 |
Plazo para la presentación de propuestas de los proveedores |
30 de junio de 2015, 23:59 UTC |
Evaluación preliminar de las propuestas |
8 de julio de 2015 |
Plazo para las presentaciones de los participantes (finalistas) |
Semana del 13 de julio de 2015 |
Plazo para las evaluaciones finales y la selección del proveedor (incluye la contratación del proveedor y la adjudicación del contrato) |
Semanas del 20 y 27 de julio de 2015 |
Fecha estimada de inicio de la implementación |
15 de agosto de 2015 |
Entrega del primer lote a la ICANN |
15 de noviembre de 2015 |
Informe de los comentarios públicos sobre el primer lote presentado a la ICANN |
30 de enero de 2016 |
Entrega final del primer lote a la ICANN |
1 de marzo de 2016 |
Entrega del segundo lote a la ICANN |
1 de febrero de 2016 |
Informe de los comentarios públicos sobre el segundo lote presentado a la ICANN |
1 de abril de 2016 |
Entrega final del segundo lote a la ICANN |
1 de mayo de 2016 |