سجّل للمشاركة في الجلسات التحضيرية لاجتماع ICANN68 (تحديث)

هذا الإعلان هو تحديث لإعلان سابق نشر بتاريخ 28 أيار (مايو) 2020.

لوس أنجلوس - 2 حزيران (يونيو) 2020 - أعلنت مؤسسة الإنترنت للأسماء والأرقام المُخصصة (ICANN) اليوم عن توفير الترجمة الفورية الحية للعديد من الجلسات التحضيرية لاجتماع ICANN68.

لحضور أي من الندوات، يرجى التسجيل هنا في موعد أقصاه يوم الجمعة المصادف 5 حزيران (يونيو) 2020 لاستلام تعليمات كيفية الانضمام لها. ويمكنكم أيضاً إرسال الأسئلة خلال عملية التسجيل.

تم إلغاء جلسة مستجدات برنامج البيانات المفتوحة لمنظمة ICANN والتي حدد موعد انعقادها في يوم الثلاثاء 16 حزيران (يونيو) 2020. وتم تغيير موعد انعقاد جلسة الأسئلة والأجوبة مع الفريق التنفيذي في منظمة ICANN المقرر عقدها يوم الخميس المصادف 18 حزيران (يونيو) 2020 في الساعة 18:00 حسب التوقيت العالمي المنسق UTC الى الساعة 19:00 حسب توقيت UTC أيضاً. الجدول المعدّل هو كالآتي:

التاريخ / الوقت	عنوان الندوة	اللغة
الإثنين، 8 حزيران (يونيو) 2020 12:00-13:00 و 22:00-23:00 حسب التوقيت العالمي المنسق UTC	ندوة البدء بإطلاق منصة الترجمة الفورية	لغات الأمم المتحدة الست
الثلاثاء، 9 حزيران (يونيو) 2020 16:00-17:00 حسب التوقيت العالمي المنسق UTC	مستجدات من فريق التخطيط التشغيلي في منظمة ICANN	English
الخميس، 11 حزيران (يونيو) 2020 16:00-17:00 حسب التوقيت العالمي المنسق UTC	ندوة خطة العمل الاستراتيجية السنوية للقبول الشامل	English
الإثنين، 15 حزيران (يونيو) 2020 16:00-17:00 حسب التوقيت العالمي المنسق UTC	تعزيز فاعلية نموذج أصحاب المصلحة المتعددين في ICANN - الخطوات القادمة	لغات الأمم المتحدة الست
الخميس، 16 حزيران (يونيو) 2020 07:00 ص-08:30 حسب التوقيت العالمي المنسق UTC	الثلاثاء، 16 حزيران (يونيو) 2020 دور مجموعة عمل عملية وضع السياسات (PDP) في ICANN للزملاء (خاصة فقط للمشاركين ببرنامج الزمالة في ICANN68)	الإنجليزية
الأربعاء، 17 حزيران (يونيو) 2020 12:00-13:30 حسب التوقيت العالمي المنسق UTC	ندوة GNSO قبل اجتماع ICANN68	الإنجليزية
الأربعاء، 17 حزيران (يونيو) 2020 16:00-17:00 حسب التوقيت العالمي المنسق UTC	مراجعة لجنة الترشيح NomCom: معالم التنفيذ	الإنجليزية
الخميس، 18 حزيران (يونيو) 2020 16:00-17:00 حسب التوقيت العالمي المنسق UTC	ندوة السياسات	لغات الأمم المتحدة الست
الخميس، 18 حزيران (يونيو) 2020 19:00-20:00 حسب التوقيت العالمي المنسق UTC	ندوة الأسئلة والأجوبة مع الفريق التنفيذي لمنظمة ICANN	لغات الأمم المتحدة الست

(تضم لغات الأمم المتحدة الست اللغات التالية: العربية والصينية والإنجليزية والفرنسية والروسية والإسبانية.)

نحن نوصي أعضاء المجتمع بحضور إحدى جلستي البدء بإطلاق منصة الترجمة الفورية. وهذا سيتيح للمشاركين فرصة التأقلم مع منصة الترجمة الفورية التلقائية التي ستستخدم خلال اجتماع ICANN68.

وسيتم نشر إرشادات كيفية استخدام خدمة الترجمة الفورية والتسجيلات ومواد العروض وندوة الويب قبل التسجيل من فريق استراتيجية أصحاب المصلحة المتعددين والمبادرات الاستراتيجية (MSSI) هنا.

إن واجهت أي مشاكل للدخول الى رابط التسجيل مستخدماً الغوغل كروم، يرجى محاولة ما يلي:

1. إزالة ملفات الإرتباط (الكوكيز) والذاكرة المؤقتة من متصفحك.
2. تمكين ملفات كوكيز الطرف الثالث.
3. إن لازالت المشكلة قائمة، يرجى محاولة استخدام متصفح آخر مثل السافاري (Safari).

نبذة عن ICANN

مهمة ICANN هي ضمان شبكة إنترنت عالمية مستقلة وآمنة وواحدة. فلأجل الوصول الى شخص آخر عبر الإنترنت ينبغي عليك أن تقوم بكتابة عنوان - اسم أو رقم - من خلال حاسوبك أو أي جهاز آخر. يجب أن يكون هذا العنوان فريدًا من نوعه لكي يتسنى للكمبيوترات أن تجد بعضها البعض. وتقوم ICANN بتنسيق تلك المعرّفات الفريدة من نوعها في سائر أنحاء العالم. وقد تم تأسيس مؤسسة ICANN في عام 1998 كشركة غير ربحية ذات منفعة عامة ومجتمع من المشاركين من كافة أنحاء العالم.