Además de estar disponible en los seis idiomas de las Naciones Unidas, este contenido también está disponible en
LOS ÁNGELES, 3 de enero de 2018. En el día de hoy, la Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet (ICANN) anunció la creación del Panel de Generación para desarrollar las Reglas para la Generación de Etiquetas (LGR) para la Zona Raíz correspondientes al código de escritura sinhala.
Tras la Convocatoria para la creación de paneles de generación para desarrollar Reglas para la Generación de Etiquetas (LGR) para la Zona Raíz, la comunidad usuaria del código de escritura sinhala presentó ante la ICANN la Propuesta para el Panel de Generación del conjunto de Reglas para la Generación de Etiquetas (LGR) para la Zona Raíz en código de escritura sinhala [PDF, 391 KB]. La organización de la ICANN analizó la propuesta, la cual incluye la composición y el alcance del panel, para asegurar el cumplimiento de los requisitos establecidos en el Procedimiento de las LGR [PDF, 772 KB] y, sobre todo, de los criterios establecidos en la Convocatoria para la creación de paneles de generación para desarrollar Reglas para la Generación de Etiquetas (LGR) para la Zona Raíz.
"En nombre de la ICANN, le agradecemos a la comunidad usuaria del código de escritura sinhala por ofrecerse a desarrollar la propuesta de LGR para la Zona Raíz en su código de escritura", dijo Sarmad Hussain, Director del Programa de IDN de la ICANN. "Agradecemos a Theekshana Company, como también a la Facultad de Informática de la Universidad de Colombo, Sri Lanka, por su apoyo institucional al panel".
Habiéndose aprobado su composición y plan de trabajo, el Panel de Generación en código de escritura sinhala comenzará a trabajar en las LGR. Según el Procedimiento de las Reglas para la Generación de Etiquetas (LGR) [PDF, 772 KB], el punto de partida de la labor de todo Panel de Generación es el Repertorio Máximo Inicial (MSR), con su segunda versión (MSR-2) publicada el 27 de abril de 2015. La descripción completa de las tareas de los paneles de generación se puede consultar en el Procedimiento de las Reglas para la Generación de Etiquetas (LGR) [PDF, 772 KB], en particular, la sección B.3: "Procedimiento para la generación de reglas variantes".
"Quisiera aprovechar esta oportunidad para reiterar nuestro agradecimiento a tantas comunidades por sus esfuerzos para desarrollar sus propuestas de LGR para la Zona Raíz", agregó Sarmad Hussain. "Todavía tenemos trabajo por delante, como organizar los paneles para los códigos de escritura hebreo, birmano y tibetano. Invito a los interesados a sumar sus habilidades en apoyo a esta iniciativa".
Actualmente, hay iniciativas en curso por parte de las comunidades usuarias de los códigos de escritura chino, griego, japonés, coreano, latino, bráhmico y sinhala. Asimismo, las comunidades usuarias de los códigos de escritura arábigo, armenio, cirílico, etíope, georgiano, jemer, lao y tailandés han finalizado sus propuestas de LGR para la Zona Raíz, con muchas de ellas integradas a la segunda edición de las LGR para la Zona Raíz.
Los invitamos a ver más información sobre como representar a su idioma en el espacio de la Convocatoria para la creación de paneles de generación para desarrollar Reglas para la Generación de Etiquetas (LGR) para la Zona Raíz.
Para más información sobre el Programa de IDN de la ICANN, visiten: www.icann.org/idn. Si desean iniciar un Panel de Generación o participar en un panel existente, pueden escribirnos a IDNProgram@icann.org.
Acerca de la ICANN
La misión de la ICANN es garantizar una Internet global, unificada, estable y segura. Para contactar a otra persona en Internet debemos ingresar una dirección en nuestra computadora – un nombre o un número. Esa dirección debe ser única para que las computadoras puedan localizarse unas a otras. La ICANN coordina estos identificadores exclusivos en todo el mundo. Sin esa coordinación, no tendríamos una Internet global. La ICANN fue creada en 1998. Es una corporación pública, benéfica y sin fines de lucro, integrada por personas de todo el mundo, dedicadas a mantener la seguridad, estabilidad e interoperabilidad de Internet. Promueve la competencia y desarrolla políticas relacionadas con los identificadores únicos de Internet. La ICANN no controla el contenido en Internet. No puede detener el spam y no se ocupa del acceso a Internet. Sin embargo, mediante su rol de coordinación del sistema de nombres de Internet, tiene un impacto importante en su expansión y evolución. Para más información, los invitamos a visitar: www.icann.org.