Además de estar disponible en los seis idiomas de las Naciones Unidas, este contenido también está disponible en
Cuando: 6 al 8 de febrero de 2015
Donde: Raffles City Convention Center, Singapur (Sala: Fullerton)
Miembros del TF-AIDN en la primera reunión presencial realizada en Singapur, del 20 al 22 de marzo de 2014.
Antecedentes
Desde que se llevara a cabo la segunda reunión presencial del TF-AIDN en Estambul (Turquía) en junio pasado, el grupo ha estado trabajando en varios aspectos relativos a los IDN en código de escritura arábigo, lo cual incluyó un análisis exhaustivo del repertorio de puntos de código y la definición de variantes de puntos de código para la propuesta de Reglas para la Generación de Etiquetas (LGR) para la Zona Raíz y la aceptación universal de los IDN en código de escritura arábigo. Con su tercera reunión presencial en Singapur, el grupo concluirá su labor acerca de temas como el repertorio de puntos de código en escritura arábiga, variantes de puntos de código, disposición de variantes, reglas para la evaluación completa de etiquetas y representación de datos en XML; todo ello en el marco de la finalización de la propuesta correspondiente al código de escritura arábigo para las Reglas para la Generación de Etiquetas (LGR) en la Zona Raíz. Asimismo, el grupo analizará los pasos a seguir; por ejemplo, el tratamiento de la aceptación universal de los IDN en código de escritura arábigo.
Si bien la sesión del grupo será cerrada, se permitirá la participación de observadores.
Diez miembros del grupo estarán en Singapur; además de participar en la reunión del grupo, se espera que participen e interactúen en varias sesiones relativas a los IDN junto con la comunidad.
Agenda
Viernes 6 de febrero (primer día) |
|
8.45 – 9.00 |
Discurso de apertura |
9.00 – 10.30 |
Reseña de la situación actual |
10.30 – 11.00 |
Pausa - Café |
11.00 – 12.30 |
Repertorio de puntos de código Revisión del documento sobre el repertorio de puntos de código |
12.30 – 13.30 |
Pausa para el almuerzo |
13.30 – 15.00 |
Análisis de variantes Revisión del documento sobre análisis de variantes |
15.00 – 15.30 |
Pausa - Café |
15.30 – 17.00 |
Disposición de variantes (asignables versus bloqueadas) |
Sábado 7 de febrero (segundo día) |
|
9.00 – 10.30 |
Disposición de variantes (continuación) Revisión del documento sobre disposición de variantes |
10.30 – 11.00 |
Pausa - Café |
11.00 – 12.30 |
Reglas para la evaluación completa de etiquetas |
12.30 – 13.30 |
Pausa para el almuerzo |
13.30 – 15.00 |
Reglas para la evaluación completa de etiquetas Documento XML |
15.00 – 15.30 |
Pausa - Café |
15.30 – 17.00 |
Documento XML |
Domingo 8 de febrero (tercer día) |
|
9.00 – 10.30 |
Revisión del documento completo antes de su presentación |
10.30 – 11.00 |
Pausa - Café |
11.00 – 12.30 |
Preparación de presentaciones para interactuar con la comunidad en Singapur |
12.30 – 13.30 |
Pausa para el almuerzo |
13.30 – 15.00 |
Debate abierto |
15.00 – 15.30 |
Pausa - Café |
15.30 – 17.00 |
Pasos a seguir (aceptación universal, LGR para el segundo nivel, etc.) |
Acerca del Grupo de Trabajo para la Estrategia de Medio Oriente (MESWG)
El Grupo de Trabajo para la Estrategia de Medio Oriente (MESWG) es un grupo ad-hoc formado por expertos en Internet de la región que abarca la estrategia: los 22 estados árabes, Irán, Afganistán y Pakistán (denominados en su conjunto como "la región"). El grupo de trabajo está compuesto por 20 expertos de 11 países de la región. La ICANN coordinó la formación del grupo de trabajo, y proporciona todo el apoyo necesario para que el grupo lleve adelante su mandato. Estas son las metas estratégicas de la ICANN en cuanto a su participación en la región:
- Fomentar la participación bidireccional entre la ICANN y la comunidad de Internet en general en la región.
- Crear una industria de nombres de dominio sólida y competitiva en la región.
- Promover mecanismos de gobernanza de Internet de múltiples partes interesadas en la región.
Estos objetivos se dividen en tres áreas de enfoque estratégicas, a saber: seguridad y estabilidad del DNS, industria de nombres de dominio y ecosistema de gobernanza de Internet.
Más información acerca del MESWG: https://community.icann.org/display/MES/Middle+East+Working+Group.
Acerca del Grupo de Acción para los Nombres de Dominio Internacionalizados con Código de Escritura Arábigo (TF-IDN)
El TF-AIDN es una iniciativa del MESWG que se centra en cuestiones técnicas y soluciones para promover la definición de los IDN con código de escritura arábigo, junto con su implementación segura y facilidad de uso para la comunidad. Entre las cuestiones técnicas que están siendo consideradas se incluyen:
- Conjunto de Reglas para la Generación de Etiquetas (LGR) para la Zona Raíz en código de escritura arábigo;
- LGR en el segundo nivel para código de escritura arábigo;
- Protocolo y prácticas para datos de registración internacionalizados en código de escritura arábigo;
- Aceptación Universal de los IDN en código de escritura arábigo y sus variantes;
- Complejidades técnicas relativas a la registración de IDN en código de escritura arábigo y sus variantes;
- Software operativo para IDN en código de escritura arábigo y operaciones de registradores;
- Cuestiones de seguridad del DNS específicamente relacionadas con los IDN en código de escritura arábigo y sus variantes; y
- Material de capacitación técnica sobre el tema de los IDN en código de escritura arábigo.
El TF-AIDN siempre se encuentra abierto a la incorporación de nuevos miembros. Quienes estén interesados en formar parte del grupo de acción en carácter de voluntarios deben enviar su currículum vitae y manifestación de interés a tf-aidnadmin@meswg.org.
Más información acerca del TF-AIDN https://community.icann.org/display/MES/TF-AIDN+Work+Space.