ISOC/ICANN会议联合声明

2014年12月17日，来自国际互联网协会（ISOC）和ICANN的代表，以及互联网工程任务组（IETF）和互联网架构委员会（IAB）的主席们举行了见面会议，讨论了两大适时主题：IANA管理权移交和NETmundial倡议。

参会人员包括：

• 雅里·阿科（Jari Arkko），IETF主席
• 凯西·布朗（Kathy Brown），ISOC总裁兼CEO
• 法迪·切哈德（Fadi Chehadé），ICANN总裁兼CEO
• 史蒂夫·克罗格（Steve Crocker），ICANN董事会主席
• 戴夫·法布尔（Dave Farber），ISOC理事会成员
• 鲍勃·赫顿（Bob Hinden），ISOC理事会主席
• 鲁斯·胡斯利（Russ Housley），IAB主席
• 杰森·李雯古（Jason Livingood），ISOC理事会成员
• 兰姆·莫汉（Ram Mohan），ICANN董事会成员
• 瑞·普拉扎克（Ray Plzak），ICANN董事会成员

全体成员均同意要专注建设一个更加美好的互联网。我们均百分百地承诺要推动互联网取得成功，使其向所有人保持开放性和自由性。

IANA管理权移交

我们同意将进一步加强合作，促进IANA管理权的移交。ISOC和ICANN各自担任着重要而独立的责任，这些责任可用于确保IANA管理权移交获得成功。我们赞同，成功移交对于全球互联网来说十分重要。

NETmundial倡议

我们就互联网治理一题展开了具有建设性的、开诚布公的讨论，NETmundial倡议（NMI）一题也在其中。我们尚未解决有关NMI的所有未决事项。ISOC参会人员、IAB和IETF的主席们希望在确定了参考条件和工作范围后，再对该倡议的架构进行界定。鉴于此，NMI和各大相关社群还需要做更多工作。

ICANN和ISOC在对NETmundial倡议提出的几点重要建议上达成了共识：

• 返回到社群，了解他们对互联网治理的平台到底有什么要求。
• 确立制定本倡议的后续步骤，确定其参考条件和工作任务，然后再考虑确立本倡议的最终形式和架构。
• 与全球社群进行协商，审视这些提案。

这些建议将提交给NMI过渡委员会供其考量。

本次会议的成果将提交给ICANN董事会和ISOC理事会供其考量。我们都认为本次会议颇具建设性和重要性。

鲍勃·赫顿（Bob Hinden）
国际互联网协会理事会主席

史蒂夫·克罗格（Steve Crocker）
ICANN董事会主席