Annonces de l'ICANN

Lisez les annonces de l'ICANN pour vous tenir au courant des dernières activités d’élaboration de politiques, des événements régionaux et bien plus encore.

Similarité de chaînes : résultats de la révision des variantes d’IDN

1 mars 2013

Dans une annonce du 26 février 2013, l'ICANN a publié une liste d'ensembles conflictuels de similarité de chaînes, avec au moins deux chaînes gTLD identiques ou ayant une similarité visuelle susceptible de porter à confusion. Dans le programme des nouveaux gTLD de l'ICANN, les vérifications de similarité des chaînes des noms de domaine internationalisés (IDN) ne s'arrêtent pas à la seule ressemblance visuelle. Le panel de similarité de chaînes a achevé la révision des caractères de variantes IDN potentielles. Sur la base de cette révision, deux (2) ensembles conflictuels contenant des chaînes de variantes potentielles d'IDN ont été identifiés:

Libellé Unicode Points de code Unicode. Libellé ASCII ID de la candidature
盛贸饭店
盛貿飯店
U+76DB, U+8D38, U+996D, U+5E97
U+76DB, U+8CBF, U+98EF, U+5E97
xn--hxt035czzpffl
xn--hxt035cmppuel
1-940-43388
1-940-75591
点看
點看
U+70B9, U+770B
U+9EDE, U+770B
xn--3pxu8k
xn--c1yn36f
1-1254-85868
1-1254-86222

En vertu de la section 1.3.3 du guide de candidature, « plusieurs candidats postulent pour des chaînes qui sont identifiées par l'ICANN comme étant des variantes les unes des autres ». Ces candidatures seront placées dans ensemble conflictuel et seront soumises aux procédures de règlement des conflits décrites dans le module 4 ». Pour plus d'informations et pour connaître les procédures utilisées dans la révision de variantes IDN, voir le Rapport intégré sur les variantes TLD IDN, annexe 5 sur http://www.icann.org/en/topics/idn/idn-vip-integrated-issues-final-clean-20feb12-en.pdf [PDF, 2.1 MB].

Le programme des variantes TLD IDN est chargé de développer des solutions et de définir les processus nécessaires pour permettre la délégation future de variantes TLD IDN. Pour savoir plus sur ce programme, cliquez sur: http://www.icann.org/en/resources/idn/variant-tlds

Pour voir tous les ensembles conflictuels de chaînes: PDF [167 KB], CSV [67 KB]