Informe Preliminar del Equipo de Revisión de Políticas WHOIS

El Equipo de Revisión de Políticas de WHOIS, establecido de acuerdo a la Afirmación de Compromisos de ICANN con el Departamento de Comercio de E.U., publica su Informe Preliminar y Recomendaciones para la recepción de comentarios públicos.

Además de recibir comentarios y feedback generales, el Equipo de Revisión solicita comentarios sobre los siguientes temas:

• Plazos aceptables para que ICANN implemente las recomendaciones del Equipo de Revisión;
• Departamentos específicos de ICANN, personal u organizaciones patrocinadoras que deberían ocuparse de recomendaciones en particular, con aclaraciones;
• Comentarios sobre todas las recomendaciones, incluyendo la Recomendación 17 en la cual se presentan dos variaciones de alcance para la recomendación de "interface común".
• Comentarios sobre mecanismos efectivos y eficientes para controlar el progreso de ICANN en la implementación de las Recomendaciones finales entre la finalización del presente Informe y el comienzo del siguiente Equipo de Revisión de Políticas WHOIS; y
• Comentarios y notas adicionales.

En su año de trabajo, el Equipo de Revisión de Políticas WHOIS realizó tareas extensivas de alcance a comunidades dentro y fuera de ICANN. El Informe se basa en la investigación, los comentarios y los análisis llevados a cabo por un cuestionario de fuerza pública distribuido por la Agencia del Crimen Grave Organizado (SOCA) del Reino Unido, una encuesta internacional de los usuarios de Internet llevada a cabo por User Insight de Atlanta, y comunicaciones extensivas con todas las Organizaciones Patrocinadoras y Comités Asesores a través de períodos de comentarios públicos, foros públicos y reuniones individuales.

Se proveerán traducciones del Informe Preliminar y del informe de Recomendaciones.

• El Informe completo del Equipo de Revisión de Políticas WHOIS y sus Recomendaciones consiste en 90 páginas y puede encontrarse en: http://www.icann.org/es/reviews/affirmation/whois-rt-draft-final-report-05dec11-es.pdf [PDF, 796 KB]
• Un Resumen Ejecutivo presenta la sinopsis de las conclusiones principales del Equipo de revisión y todas sus recomendaciones: http://www.icann.org/en/reviews/affirmation/whois-rt-draft-final-report-exec-summary-05dec11-en.pdf [PDF, 297 KB]
• Aquí se pueden encontrar los Apéndices (se publicarán el 12 de diciembre).

Consulte el artículo público wiki del Equipo de Revisión de Políticas WHOIS para obtener mas información: https://community.icann.org/display/whoisreview/WHOIS+Policy+Review+Team

El Equipo de Revisión también presentará su Informe Preliminar y Recomendaciones en los seminarios virtuales previstos (las fechas serán anunciadas) y llevará a cabo un foro público en la reunión de ICANN de marzo del 2012 en Costa Rica. Dado que el Informe y las Recomendaciones son extensivos y conllevan implicancias para muchas áreas de ICANN y las comunidades dentro y fuera de ICANN, el período de Comentarios Públicos permanecerá abierto hasta el final de la reunión de ICANN en Costa Rica, hasta el 18 de marzo de 2012. El Informe Final y las Recomendaciones del Equipo de Revisión de Políticas WHOIS serán publicados el 30 de abril de 2012.