Internet Corporation for Assigned Names and Numbers

Comentarios Públicos: Análisis De Gastos

29 May 2009

A Como un elemento importante de la transparencia, formalidad y deber financiero, la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN) se esfuerza por publicar información financiera y operativa, significativa y accesible. A través de su historia, la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN) ha aumentado su información financiera en forma constante. En los últimos 24 meses, por ejemplo, la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN) desarrolló un panel de presentación de informes mensuales sobre datos financieros. A principios de este año, el panel comenzó a proporcionar información financiera presentada por funciones principales. Véase http://forms.icann.org/idashboard/public/.

En respuesta a solicitudes de la comunidad para ver los gastos de la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN) en informes más acordes con las áreas de interés de las partes interesadas, la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN) ha elaborado un nuevo informe financiero: Conjunto de Gastos por Área (en inglés, Expense Area Group o EAG). Las categorías que se muestran en este enfoque del presupuesto de la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN) están basadas en su estructura organizativa. http://www.icann.org/en/structure/

El documento adjunto [PDF, 384K] describe el informe del Conjunto de Gastos por Área, el análisis y la metodología utilizada para crear estos informes, así como mayor información sobre la contabilidad de costos de la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN).

Esta nueva presentación de informes del Conjunto de Gastos por Área (EAG) simplemente constituye un enfoque más de las finanzas de la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN), y cuenta con igual importancia que una representación funcional o una representación de los códigos contables de la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN). De hecho, ninguna representación en particular captura la naturaleza fundamentalmente interconectada de la labor y la misión de la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN). La Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN) es responsable de la coordinación de los identificadores únicos de Internet a nivel mundial, la cual sólo es posible logar cuando todas las estructuras organizativas de la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN) trabajan en forma conjunta y a nivel mundial. Aún así, este análisis del Conjunto de Gastos por Área (EAG) debería ofrecer otra forma útil de entender la totalidad de la operación financiera de la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN).

Se alienta a la comunidad a brindar su retroalimentación sobre este nuevo informe financiero, para ayudar a asegurar que este tipo de informe responda sensiblemente a las necesidades de la comunidad. Para facilitar tal retroalimentación sobre el informe del Conjunto de Gastos por Área se ha abierto un período de comentario público en este foro en línea, el cual permanecerá abierto hasta después de la reunión de Sidney.

Enlaces Relacionados:

Análisis de Gastos (pdf):
http://www.icann.org/es/financials/eag-analysis-29may09-es.pdf

Foro de comentario público sobre el documento de análisis:
http://www.icann.org/en/public-comment/public-comment-200906.html#eag-feedback

Stay Connected

  • News Alerts:
  • Newsletter:
  • Compliance Newsletter:
  • Policy Update: