إعلانات ICANN

اقرأ إعلانات ICANN لتبقى على اطلاع على آخر أنشطة وضع السياسات والمحافل الإقليمية وغيرها.

الدعوة موجهة لاستقبال تعليقات الجمعية حول مجموعة العمل المعنية بالميثاق المقترح تطبيقه والخاص بمراجعة المناطق الجغرافية

18 فبراير 2009

بالإضافة الى لغات الأمم المتحدة الست، هذا المحتوى متوفر أيضاً باللغات

تأسست مجموعة العمل التي تعمل على نطاق مجتمعي واسع من قِبل مجلس إدارة ICANN بهدف مراجعة المناطق الجغرافية التابعة لـ ICANN. وقد وضعت مجموعة العمل مشروع ميثاق لتوجيه جهودها، الدعوة موجهة إلى جميع أعضاء جمعية ICANN لمراجعة مشروع الميثاق ( http://www.icann.org/ar/topics/geographic-regions/wg-draft-charter-18feb09-ar.pdf - PDF, 125K) وتبادل التعليقات والملاحظات مع المجلس والجمعية اعتبارًا من 24 مارس 2009.

خلفية :

يُعد هذا التنوع الجغرافي بمثابة عنصر أساسي من عناصر منظمة ICANN، وتحدد لوائحها حاليًا (المادة 6 من القسم 5) خمس مناطق جغرافية كأفريقيا وأمريكا الشمالية وأمريكا اللاتينية/منطقة البحر الكاريبي وآسيا/أستراليا/المحيط الهادي وأوروبا.

وقد تشكلت المناطق الجغرافية التابعة لـ ICANN لضمان التنوع الإقليمي في تكوين مجلس ICANN، وجرى توسيعها فيما بعد بعدة وسائل مختلفة لتطبق على GNSO وALAC وccNSO. ويوجه أحد قرارات مجلس إدارة ICANN في عام 2000 فريق العمل لتعيين البلدان إلى المناطق الجغرافية على أساس التصنيفات الحالية لشعبة إحصاء الأمم المتحدة، وعرض مفهوم "المواطنة" فيما يتعلق بتعريف المناطق الجغرافية التابعة لـ ICANN.

ومع مرور الوقت، انتاب منظمة المساندة الخاصة بأسماء المواقع لرمز الدولة (ccNSO) بعض المخاوف بشأن تنفيذ برنامج المناطق الجغرافية التابعة لـ ICANN وما يتصل بذلك من قضايا التمثيل. ووافق مجلس ccNSO على قرار عام 2007 والذي يوصي بأن يعين مجلس ICANN مجموعة عمل على نطاق المجتمع لدراسة ومراجعة القضايا المتصلة بتعريف ICANN للمناطق الجغرافية، للتشاور مع جميع الأطراف المعنية وتقديم مقترحات إلى المجلس من أجل حل القضايا المتعلقة بالتعريف الحالي للمناطق الجغرافية التابعة لـ ICANN.

قرر مجلس الإدارة في اجتماعه الذي عقد في لوس أنجلوس في الثاني من نوفمبر 2007 أنه نتيجة لأي تغيير محتمل بالمناطق الجغرافية التابعة لـ ICANN من شأنه أن يكون له أثر كبير على ICANN، فإن وجهات نظر غيرها من المنظمات الداعمة واللجان الاستشارية ينبغي أن يطلبها المجلس. وقد طالب المجلس جمعية ICANN وGNSO وccNSO وASO وGAC وALAC لتزويد فريق ICANN بالمدخلات على قرار مجلس ccNSO فيما يتعلق بالمناطق الجغرافية التابعة لـ ICANN - بما في ذلك اقتراح تعيين مجموعة العمل على نطاق المجتمع لمراجعة المناطق الجغرافية الحالية التابعة لـ ICANN والقضايا ذات الصلة، على النحو الذي اقترحته جمعية ccNSO.

التوضيح:

في جلسته المنعقدة في نوفمبر 2008 بالقاهرة، مصر، سمح مجلس الإدارة بتشكيل مجموعة العمل على نطاق المجتمع لدراسة ومراجعة القضايا المتصلة بتعريف المناطق الجغرافية التابعة لـ ICANN، والتشاور مع جميع المساهمين المعنيين وتقديم مقترحات للجمعية والمجلس بشأن التعريف الحالي للمناطق الجغرافية التابعة لـ ICANN.

القرارات المرفقة بشأن هذه القضية:

الحل (2008.11.07.08)، وفيه يسمح مجلس الإدارة بتشكيل مجموعة عمل على نطاق المجتمع لدراسة ومراجعة تعريف المناطق الجغرافية التابعة لـ ICANN، والتشاور مع جميع المساهمين المعنيين وتقديم مقترحات للجمعية والمجلس بشأن التعريف الحالي للمناطق الجغرافية التابعة لـ ICANN. ويطالب المجلس جميع المنظمات الداعمة المعنية واللجان الاستشارية بترشح شخصين للعمل في مجموعة العمل والتكوين الذي يود فيه المجلس الموافقة في اجتماع المجلس في ديسمبر.

الحل (2008.11.07.09)، وفيه يطالب مجلس الإدارة مجموعة العمل، حسب البند الأول من الأعمال، بوضع وطلب مساهمة الجمعية على الميثاق المقترح وتقديم مشروع وثيقة لتراجعها الجمعية وينظر فيها مجلس الإدارة والموافق على هذا الميثاق في اجتماع مجلس الإدارة في مارس 2009 في مدينة مكسيكو. وفي ضوء صياغة الميثاق، توجه مجموعة العمل للتركيز، ولا يقتصر على ذلك، على عملها حول معايير تحديد البلدان والتبعيات والكيانات الجيوسياسية المعترف بها للمنطقة الجغرافية، وتأخذ في اعتبارها وثيقة مجلس الإدارة ccNSO وثيقة الصلة وتعليقات GNSO الأخيرة وغيرها من استشارات الجمعية - بما فيها استشارة GAC الأصلية بشأن هذا الموضوع في عام 2000. وعلاوة على ذلك، يوجه مجلس الإدراة فريق ICANN لدعم هذه الجهود.

ومنذ ذلك الحين، تولت ALAC وccNSO وGNSO تعيين بعض الأعضاء للانضمام إلى مجموعة العمل وقد وضعت GAC منهجية لرصد تقدم المجموعة والمساهمة فيها. وقد قبل ديفيد آرك بولد مسؤولية رئاسة مجموعة العمل. وهذه هي القائمة الكاملة لأعضاء مجموعة العمل:

ديفيد آرك بولد (عضو ccNSO - .ky) رئيسًا

فهد باتاينه (عضو ccNSO - .jo)

أولجا كافالي (عضو مجلس GNSO، المعين بلجنة الترشيح) (نائبًا للرئيس)

زاهد جميل (عضو مجلس GNSO، دائرة الأعمال)

جانيز كاركلين (رئيس GAC)

تشاريل لانجدون أور، (رئيس ALAC)

كارلتون صامويلز (الأمين العام LACRALO)

قرار المجلس وثيق الصلة واللوائح والوثائق الأساسية:

تبدأ العملية من هنا:

في نهاية هذه الفترة الخاصة بالتعليق العلني على المنتدى، يقدم فريق ICANN ملخصًا/تحليلاً للتعليقات المقدمة بشأن وثيقة الميثاق المقترح. وسوف يتم تقاسم هذا الملخص/التحليل مع الجمعية ومجلس الإدارة. وسيتولى مجلس الإدارة بعد ذلك اتخاذ قرار بشأن الموافقة على الميثاق المقترح.

الموعد النهائي وكيفية تقديم التعليقات:

يعتزم الفريق فتح منتدى مشاورات عامة يمتد 30 يومًا، في الفترة من 18 فبراير 2009 وحتى 24 مارس 2009، يدعو فيه لتعليقات الجمعية على هذا الموضوع. وتمتد فترة هذا المنتدى لأطول من 30 يومًا بسبب وقف فترات تعليق المنتدى العام الآن خلال مواعيد اجتماعات مجلس إدارة ICANN ومن المقرر عقد اجتماع ICANN بمدينة مكسيكو في الفترة من 2 إلى 6 مارس 2009.

هنا صندوق منتدى التعليقات العامة الرسمية: http://www.icann.org/en/public-comment/ - regions-charter

لإرسال التعليقات: mailto:geo-charter@icann.org

للإطلاع على التعليقات: http://forum.icann.org/lists/geo-charter/

الموظف المختص بالفريق : Robert Hoggarth