| العربية | 中文 | English | Français | Español | Русский | 日本語 | Deutsch | Português | 한국어 | Italiano |
تحسين الثقة المؤسسية: الطريق إلى الأمام
1 يونيو 2009
" تحسين الثقة المؤسسية: الطريق إلى الأمام" [PDF، 212 ك.]، يتم نشره اليوم لمراجعة المجتمع وهو يتبع العمل الخاص باللجنة الاستشارية للرئيس (PSC). وهو بمثابة تقرير فريق العمل لخطوات التنفيذ الممكنة من اقتراحات اللجنة الاستشارية للرئيس (PSC).
تم نشر هذا التقييم الأولي في 1 يونيو 2009 وقت تسليمه للمجلس وذلك للسماح لمجتمع الإنترنت العالمي بقراءته وإبداء الآراء حول هذه المستندات وأيضاً لتسهيل عقد مناقشات خلال اجتماع ICANN العام القادم في سيدني، والمفترض عقده في 21-26 يونيو 2009.
تم نشر هذا المستند وقت تسليمه للمجلس وذلك للسماح لمجتمع الإنترنت العالمي بقراءته وإبداء الآراء حول هذه المستندات وأيضاً لتسهيل عقد مناقشات خلال اجتماع ICANN العام القادم في سيدني والمفترض عقده يوم 21-26 يونيو 2009. لم يدرس المجلس حتى الآن هذه المقترحات ولم يقدم رؤى المجلس بشأن هذه المقترحات. قد تشمل الخطوات الإضافية المستقبلية أيضاً التي يتخذها المجلس عقد مشاورة عامة رسمية.
يوصي تقييم الفريق بإجراء المجلس التالي والاعتمادات:
- يجب على التغييرات الممكنة على قوانين ICANN للتعديل بهدف تأسيس محكمة مراجعة مستقلة جديدة وحديثة الإنشاء تمتلك سلطة مراجعة ممارسات سلطات صنع القرار داخل مجلس ICANN أن تندرج تحت ثلاثة قواعد عامة - العدالة أو الإخلاص والعقلانية.
- الاستمرار في عقد المحادثات مع السلطات بالولايات القضائية في أماكن مثل بلجيكا وسويسرا، و الإخبار بتقارير تفصيلية للمخاطر والفوائد العائدة على المجلس والمجتمع فيما يتعلق بمزيد من الحضور القانوني للإعلام عن المشاورات المستقبلية مع المجتمع.
- اعتبار قبول توصيات لجنة PSC مع التوصية بحفاظ ICANN على مقراتها الرئيسية بالولايات المتحدة الأمريكية خاصة في ماريان دي ري بكاليفورنيا.
- اعتبار وسائل للعمل مع لجنة GAC ومجتمع ICANN بعملية تشاورية كاملة لإجراء مراجعة جماهيرية لدور GAC داخل ICANN. وقد تركز عملية المراجعة هذه على التنسيق والتشاور بين لجنة GAC والمنظمات الداعمة الأخرى واللجان الاستشارية لـ ICANN.
يشتمل التقرير على ثلاثة ملاحق إضافية:
- الملحق أ، "تحسين الثقة المؤسسية: تقرير التنفيذ" - ملخص توصيات اللجنة الاستشارية للرئيس تم تقديمه في اجتماع ميكسيكو سيتي في مارس 2009، مقترحات المجتمع فيما يتعلق بهذه التوصيات وتوصيات التنفيذ المقدمة من الطاقم فيما يتعلق بهذه التوصيات.
- الملحق ب، "مقترح لتأسيس تصويت خاص لمجتمع ICANN يطلب من المجلس إعادة فحص قرار المجلس".
- الملحق ج، مقترح لتأسيس محكمة مراجعة مستقلة
خلفية:
وفي اجتماعها الذي عقد في 6 مارس 2009، قدم المجلس الشكر للجنة PSC عن عملها مع بدء مراجعة التقرير. نشر المجلس التقرير للتعليق العام لمدة 60 يوما مع توجيه الطاقم لتقدير تنفيذ المقترحات وإعلام المجلس النتائج. وأوصى المجلس بإنهاء فترة التعليق العام يوم 11 مايو 2009 مع توفير التعليقات على هذا الرابط هنا: http://forum.icann.org/lists/iic-implementation-plan
يمكن العثور على المستندات الكاملة ومعلومات الخلفية التي تتعلق بمشاورات الثقة المؤسسية المحدثة على العنوان التالي http://www.icann.org/ar/jpa/iic .
